Eksempler på brug af Blev udviklet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg blev udviklet.
Det er der, den blev udviklet.
Det blev udviklet for længe siden.
Oh, that was developed years ago.At stoffet blev udviklet.
That, this drug was developed.Den blev udviklet i de første måneder af 2010.
It was developed in the first months of 2010.
Folk også translate
Den teknologi blev udviklet af os.
De blev udviklet af Larry Ellison, skaberen af Oracle.
Jeg forstår ikke, hvordan vi blev udviklet til jer.
I don't know how we evolved into you.Det træk blev udviklet af min forfader.
This manoeuvre was developed by my ancestor.Jeg forstår ikke, hvordan vi blev udviklet til jer.
And I… I don't know how we evolved into you.Myriad blev udviklet på Krypton af din tante.
Myriad was developed on Krypton by your aunt.Disse politikker er nødvendige, ogjeg så gerne, at de blev udviklet endnu mere.
Such policies are necessary, andI would like to see them developed further.Projekt Jul blev udviklet af Jack Bristow.
Was developed by jack bristow.Det blev udviklet in-house, og jeg var en slags testpilot.
And as it developed in house, I was kind of a test pilot.GFK Forex Indikator blev udviklet af gfkforex.
GFK Forex Indicator was developed by gfkforex.Vi blev udviklet en gel som indholdt hundrede sendere per ml.
We developed a gel that contained hundreds of transmitters per mI.Cahill siger, Nocturne blev udviklet i østblokken.
Cahill says Nocturne developed in eastern bloc.Klaveret blev udviklet fra cembaloet er et tastatur instrument.
Piano evolved from the harpsichord is a keyboard instrument.Cahill siger, Nocturne blev udviklet i østblokken.
Nocturne developed in eastern bloc. cahill says.Den blev udviklet til at lave serienumre i diamanter. Mikro-laser.
It was developed to put serial numbers on diamonds. Micro-laser.Strukturen af fæstninger blev udviklet sammen med militær teknologi.
The structure of fortresses developed together with military technology.Disse blev udviklet sammen og designet til at forhindre tyveri af data.
These were developed together and designed to prevent data theft.Men ingen kan huske, at Canal+ blev udviklet uden nogen form for konkurrence.
But nobody pointed out that Canal+ developed without any competition.De blev udviklet fra Leicester Longwool krydset med Southam Nott og Bampton Nott.
They were developed from Leicester Longwool crossed with Southam Nott and Bampton Nott.Moderne dans er en dans form blev udviklet i begyndelsen af det 20. århundrede.
Modern dance is a dance form developed in the early 20th century.Rettelsen blev udviklet med vedligeholdere af begge biblioteker.
The fix was developed with the maintainers of both libraries.Horizon Fitness Elliptical Trainer blev udviklet på basis af brugerens ergonomi.
Programmet blev udviklet som et korttidssupplement.
This program was developed as a short-term supplement.Unikke“Extraction plants” blev udviklet og eksporteret til det globale marked.
Unique extraction plants are developed and exported globally.Columbias blev udviklet i 1912 fra Lincoln og Rambouillet kors.
Columbias were developed in 1912 from Lincoln and Rambouillet crosses.
