Hvad er oversættelsen af " UDVIKLE SIG " på engelsk?

• develop
• evolve
• progress
• development
• unfold
• developing
• evolving
• developed
• develops

Eksempler på brug af Udvikle sig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Udvikle sig til hvad?
Evolve to what?

Mennesket skal udvikle sig.
Humans must evolve.

Men udvikle sig til hvad?
But evolve into what?

Kontinentet vil udvikle sig.
Then the Inland will develop.

Det kan udvikle sig sådan her.
And might unfold like this.

Jeres teknologi vil udvikle sig.
Your technology will evolve.

Vinde, udvikle sig gennem årene.
Winning. Developing over the years.

Hendes hjerne vil aldrig udvikle sig.
Her brain will never develop.

Skal barnet udvikle sig korrekt?
Is the child developing correctly?

Uheldigvis kan viruser også udvikle sig.
Unfortunately, viruses evolve too.

Man kan ikke udvikle sig i mørke.
You cannot develop in the dark.

At levere de vitaminer, mineraler og andre mikro-næringsstoffer, som er nødvendige for at fisken kan vokse og udvikle sig.
Provides the vitamins, minerals, and other micronutrients necessary for growth and development.

Vinde, udvikle sig gennem årene.
Developing over the years. Winning.

Man kan bogstavelig talt se dem udvikle sig gennem tiden.
You can literally see them evolving through time.

Orme kan udvikle sig hos dyr, voksne og børn.
Worms can develop in animals, adults and children.

Fødselsdagsportrætter bør udvikle sig med alderen.
I think birthday portraits should evolve and mature with age.

Eevee kan udvikle sig til mange forskellige Pokémon.
Eevee can evolve into many different Pokémon.

Inflammatorisk proces kan udvikle sig i nogenblodkar.
Inflammatory process can develop in anya blood vessel.

Godartede, udvikle sig til en livstruende tumor- polypper i tarmen.
Benign, developing into a life-threatening tumor- polyps in the intestine.

Bakteriel prostatitis kan udvikle sig til abscesdannelse.
Bacterial prostatitis may progress to abscess formation.

Pokémon kan udvikle sig til bedre versioner af dem selv.
Pokemon can evolve into better versions of themselves.

De ser ud til fortsat at vokse og udvikle sig over tid.
They are poised to continue growing and evolving as time goes on.

At se det udvikle sig til noget.
To see it develop into something now.

I sjældne tilfælde kan disse reaktioner udvikle sig til alvorlig anafylaksi.
In isolated cases, these reactions may progress to severe anaphylaxis.

Gastritis kan udvikle sig til et mavesår, der kræver yderligere behandling.
Gastritis may progress to a gastric ulcer, requiring additional treatment.

Hvordan ser du din karriere udvikle sig i de kommende år?
How do you see your career developing in the next few years?

Sygdommen kan udvikle sig i akut eller kronisk form.
The disease can develop in acute or chronic form.

Udforsk dine magiske kræfter, løs opgaver, og lad historien udvikle sig, mens du spiller dette LEGO spil!
Discover your magical powers, solve puzzles, and let the story unfold as you play this match-3 game from LEGO!

Tryllekunstner kan udvikle sig til Battle Mage Sorcerer og Wizard.
Magician can develop into Battle Mage Sorcerer and Wizard.

Protesterne vil udvikle sig til optøjer.
Protests will develop into riots.

Hvordan man bruger "udvikle sig" i en Dansk sætning

Anerkender eller gengælder du personens fysiske tilstedeværelse eller berørelse kan tingene udvikle sig hurtigt.

Symptomer på en kikært eller soja allergi er ens, men kan udvikle sig i forskellige grader af alvor i hver person.

Vi vægter at tilrettelægge på en sådan måde, at der skabes mulighed for, at brugerne kan udvikle sig til selvstændige mennesker med selvværd og positiv identitet.

At se et ungt menneske udvikle sig til en glad og kompetent medarbejder er fantastisk.

Det er nemlig lederen som skal give dem mulighederne og hertil hjælpe med, at få de ansatte til at udvikle sig så meget som muligt løbende.

For at blive en succes i rollen kræver det, at du: Kan komme op i helikopteren og vurdere, i hvilken strategisk retning Fairtrades marketingindsats skal udvikle sig.

De kan udvikle sig til egentlige livskriser.

Derfor arbejder de meget på at udvikle sig selv og hinanden, så de får et spændende liv sammen.

Det er vigtigt at sige, at disse værdier naturligvis vil udvikle sig hele tiden.

Det er nemlig kun muligt for dine ansatte at udvikle sig, hvis de har en leder som kan coache dem.

Hvordan man bruger "progress, evolve, develop" i en Engelsk sætning

Some real progress has been made.

You've made quite some progress here.

Their characters evolve over the story.

Friendships evolve and some disappear completely.

New leaves develop after blossom time.

Radmin VPN Download Free Evolve Alternative.loading.

Things develop quite slowly and deliberately.

Progress Lighting Evoke Six light Chandelier.

Flu viruses constantly evolve and mutate.

These hardships did not evolve overnight.