Hvad er oversættelsen af " CONTINUES TO EVOLVE " på dansk?

• fortsætter med at udvikle sig
• udvikler sig fortsat

Eksempler på brug af Continues to evolve på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The dossier continues to evolve.
Sagen fortsætter med at udvikle sig.

He's been gone a long while, but our relationship continues to evolve.
Han har været væk længe, men vores forhold udvikler sig stadig.

While Yelp continues to evolve your feedback makes a big difference.
Yelp udvikler sig fortsat så din feedback gà ̧r en stor forskel.

Locky ransomware continues to evolve.
Locky ransomware fortsætter med at udvikle sig.

At 15 years of age, girls IQ development stagnates, whereas boys' IQ continues to evolve.
I 15-årsalderen stagnerer pigers iq-udvikling, hvorimod drenges iq fortsat udvikler sig.

This technology continues to evolve and we are evolving with it.
Denne teknologi fortsætter med at udvikle sig, og vi udvikler med det.

As we speak, the situation continues to evolve.
Mens vi taler her, udvikler situationen sig fortsat.

The collection continues to evolve with innovative products, meeting the requirements for active leisure.
Serien udvikles løbende med innovative produkter, så den lever op til kravene for en aktiv fritid.

Matrix ransomware continues to evolve.
Matrix ransomware fortsætter med at udvikle sig.

The main conclusion, that can be drawn from these data is a linear satellite tv continues to evolve.
Den vigtigste konklusion, der kan drages fra disse data er en lineær satellit tv fortsætter med at udvikle sig.

The SkiStar Lodge concept continues to evolve- a new lodge is being built in Hundfjället, Sälen.
SkiStar Lodge-konceptet fortsætter med at blive udbygget- en ny lodge bygges i Hundfjället, Säle.

For even in the light of Light so much continues to evolve.
For selv I lyset af opstigning, så meget bliver ved med at udvikles.

Although the definition of FSD continues to evolve, it currently consists of four recognized components.
Selv om definitionen af FSD fortsætter med at udvikle sig, består det i øjeblikket af fire anerkendte komponenter.

This is definitely a serious virus that continues to evolve.
Dette er absolut en alvorlig virus, der fortsætter med at udvikle sig.

Researchers conclude that Stantinko continues to evolve and is unlikely to stop in the nearest future.
Forskerne konkluderer, at Stantinko fortsætter med at udvikle sig og det er usandsynligt at stoppe i den nærmeste fremtid.

This is not a complete list as the virus continues to evolve.
Dette er ikke en komplet liste som virus fortsætter med at udvikle sig.

The service continues to evolve and that is pointed up quite well in Ms Sbarbati's report, where she makes various suggestions, and the Ombudsman himself makes various suggestions, as to how it could continue to improve.
Disse tjenester udvikles forsat, hvilket understreges på udmærket vis i fru Sbarbatis betænkning, hvor hun fremsætter en række forskellige forslag til, hvordan disse tjenester fortsat kan forbedres. Ombudsmanden fremsætter også selv en række forskellige forslag hertil i sin beretning.

But further 3d format continues to evolve.
Men yderligere 3d format fortsætter med at udvikle sig.

Over the coming year, I hope the Council will establish an ever closer working relationship with the Parliament as the CSFP continues to evolve.
Jeg håber, at Rådet i løbet af de kommende år vil etablere stadig tættere samarbejdsrelationer med Parlamentet, efterhånden som FUSP fortsætter med at udvikle sig.

As with other ransomware viruses, the CryptON Virus continues to evolve and makes no exception.
Som med andre ransomware virus, den Crypton virus fortsætter med at udvikle sig og gør ingen undtagelse.

Physicalists argue that only entities postulated by physical theory exist, and that mental processes will eventually be explained in terms of these entities as physical theory continues to evolve.
Fysikalister argumenterer for at kun de entiteter der postuleres af fysiske teorier eksisterer, og at mentale processer med tiden vil blive forklaret i form at disse entiteter efterhånden som fysisk teori fortsat udvikler sig.

The newest iteration of Locky ransomware using the thor file extension continues to evolve and infect, using newer and newer….
Den nyeste iteration af Locky ransomware hjælp udvidelse af thor-filen fortsætter med at udvikle sig og inficere, using newer and newer….

They point out to the monitoring part of the malware, which may be: Logging keystrokes(keylogger feature). Screen capture or screenshot ability. This is definitely a serious virus that continues to evolve.
De påpeger, at overvågningen del af malware, som kan være: logning tastetryk(keylogger funktion). Skærmbillede eller skærmbillede evne. Dette er absolut en alvorlig virus, der fortsætter med at udvikle sig.

The newest iteration of Locky ransomware using the thor file extension continues to evolve and infect, using newer and newer methods to be spread.
Den nyeste iteration af Locky ransomware hjælp udvidelse af thor-filen fortsætter med at udvikle sig og inficere, ved hjælp af nyere og nyere metoder, der skal spredes.

According to IB experts, this campaign is more complex than the one described above and continues to evolve.
Ifølge IB eksperter, denne kampagne er mere kompleks end den, der er beskrevet ovenfor, og fortsætter med at udvikle sig.

As Debian continues to grow, this will be a valuable document to ensure that Debian continues to evolve and grow with the input and contributions from its membership.
Da Debian fortsat er i vækst, vil dette være et værdifuldt dokument til sikring af at Debian fortsætter med at udvikle sig og vokser med medlemmerens bidrag.

However, the committee is aware that the Community continues to evolve and change, and it feels that the proposal for a separate body should be kept in mind; hence its request, in paragraph 5 of the motion for a resolution, that this question be. reported on by the Commission in 1985.
Udvalget er imidlertid helt klar over, at Fællesskabet fortsat vil udvikle og ændre sig og mener, at forslaget om et særskilt organ bør haves in mende; derfor anmodningen i punkt 5 i forslaget til beslutning om, at Kommissionen redegør for dette spørgsmål i 1985.

So the Law of War nuclear strategy browser game has and continues to evolve rapidly.
Så regler for krig atomstrategi browser spil har og fortsætter med at udvikle sig hurtigt.

The city of London has long been a hub for technological innovation and as infrastructure continues to evolve, the vision of a connected'Smart City' moves closer to reality.
Byen London har længe været et knudepunkt for teknologisk innovation, og som infrastrukturen fortsætter med at udvikle sig, går visionen om en forbundet"Smart City" tættere på virkeligheden.

This Directive therefore ensures that the functionality of the open interface for digital television sets is not limited by network operators, service providers or equipment manufacturers and continues to evolve in line with technological developments.
Direktivet sikrer derfor, at digitale fjernsynsapparaters åbne grænseflades funktionalitet ikke begrænses af netoperatører, tjenesteudbydere eller udstyrsfabrikanter, og at den fortsætter med at udvikle sig i takt med den teknologiske udvikling.

Hvordan man bruger "continues to evolve" i en Engelsk sætning

The activewear collection continues to evolve for.

Dana Colson continues to evolve her practice.

School law continues to evolve and change.

However, mammograms continues to evolve even today.

The art continues to evolve and expand.

GIS software continues to evolve and expand.

And Hudson continues to evolve and thrive.

The coop model continues to evolve however.

WordPress continues to evolve and get better.

Apple continues to evolve the operating system.

Hvordan man bruger "udvikler sig fortsat, fortsætter med at udvikle sig" i en Dansk sætning

Dette udbrud af gul feber udvikler sig fortsat.

Omkring fireårsalderen har barnet normalt en synsskarphed, der er næsten svarer til en voksens, men synet fortsætter med at udvikle sig, indtil barnet er i 10-årsalderen.

Den ene afviser, stimulerer menstruationsbegyndelsen, den anden befrugter og fortsætter med at udvikle sig.

Redegørelse for projektets fremdrift, herunder mål og resultatkrav Projektet udvikler sig fortsat positivt.

Den underliggende forretning udvikler sig fortsat positivt.

Hvis det fortsætter med at udvikle sig i det tempo, kan vi jo have at gøre med en fremtidig mestertegnier.

Mens coronavirus Apocalypse langsomt, men uundgåeligt bliver rutine, virus, SARS-CoV-2 fortsætter med at udvikle sig.

Markedsførere skal udvikle sig også Da teknologi og søgning fortsætter med at udvikle sig i et breakneck-tempo, så gør forbrugernes forventninger.

De individuelle færdigheder på Origen fejler absolut intet, og derfor har holdet også potentiale for at komme op og kæmpe om et trofæ - så længe de fortsætter med at udvikle sig.

Muligvis kan vi hurtigt tilføje til denne liste, fordi datingside Pepper fortsætter med at udvikle sig.