Hvad er oversættelsen af " BLEV VACCINERET " på engelsk?

• were vaccinated
• was inoculated
• was vaccinated

Eksempler på brug af Blev vaccineret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Godt, jeg blev vaccineret.
Good thing I got that shot.

Jeg ville bare ikke have, at Larry blev vaccineret.
I didn't want Larry to get vaccinated.

Vi blev vaccineret, da vi skulle til Isle of Wight.
We had ourjabs when we went to the Isle of Wight.

Jeg troede, han blev vaccineret.
I thought he was vaccinated?

Kes blev vaccineret for over tre år siden.
But Kes was inoculated along with the rest of the crew over three years ago.

De fleste i farezonen blev vaccineret.
Most people at risk were vaccinated.

Oliver… blev vaccineret mod Alpha Omega virusen for fem år siden.
Oliver… was vaccinated against the Alpha Omega virus five years ago.

Jeg kunne gå, til jeg blev vaccineret.
You know I could walk until I was vaccinated.

Oliver… blev vaccineret mod Alpha Omega virusen for fem år siden.
Oliver… five years ago. was vaccinated against the Alpha/Omega virus.

Ikke siden i skolen, hvor jeg blev vaccineret.
Since I was vaccinated as a schoolboy.

De tog væv fra alle, der blev vaccineret mod kopper. Vaccinationskortene.
They took tissue from everyone who had a smallpox inoculation. The vaccination records.

Hvad kan man forvente, hvis barnet blev vaccineret?
What to expect if the baby was vaccinated?

Andre europæere, der blev vaccineret samtidig, fik lov til at slippe ind i Belen.
Other Europeans who were vaccinated at the same time were admitted to Belen.

Forældre bør rapportere, at barnet blev vaccineret af CCP.
Parents should report that the child was vaccinated by the CCP.

Jeg blev vaccineret for lidt siden… men jeg syntes, hun skulle behandles før rejsen.
I was inoculated some time ago, but I thought she should be treated before our trip.

Hun græd kun, da hun blev vaccineret. Nej?
No. She only cried when she was vaccinated. Really?

Dyrene blev vaccineret i henhold til vaccinationsplanen og blev belastet med Schmallenberg-virus.
The animals were vaccinated according to the vaccination schedule and were then exposed to the Schmallenberg virus.

Ingen af de kvinder, som blev vaccineret, fik besked derom.
None of the women vaccinated were told.

Men se engang på[7] s.84 i denne doktorafhandling: 2 frivillige amerikanere blev vaccineret med squalen.
But Just look at[8] p.84 of this doctor's thesis: 2 voluntary Americans were vaccinated with pure squalene.

Det er vigtigt, om patienten blev vaccineret ad gangen og hvor hårdt skadet hans hud.
It is important whether the patient was vaccinated at one time, and how badly damaged his skin.

Den febrilske form, har sandsynligvis det mest gunstige kurs og har en hurtig genopretning, forudsat at offeret blev vaccineret til tiden.
The feverish form probably has the most favorable course and has a quick recovery, provided that the victim was vaccinated on time.

Siden kattene blev vaccineret sidst i februar, har det været lidt af en kamp at få dem til at spise deres sædvanlige mad.
Since the cats were inoculated late February it has been a struggle to make them eat their usual diet.

Det kan udføres umiddelbart efter udskrivning fra hospitalet eller den næste dag, afhængigt af når barnet blev vaccineret mod tuberkulose.
It can be carried out immediately after discharge from the hospital or the next day, depending on when the child was vaccinated against tuberculosis.

Kattene blev vaccineret med Nobivac Bb, inden de med vilje blev udsat for en” vildtype” B. bronchiseptica.
The cats were vaccinated with Nobivac Bb before being challenged by being exposed to wild-type B. bronchiseptica.

Virkningen af Purevax FeLV blev registreret i flere undersøgelser under laboratorieforhold, hvor kattene blev vaccineret og smittet med FeLV.
The effectiveness of Purevax FeLV has been studied in several trials in laboratory conditions where cats were vaccinated and infected with FeLV.

Den første undersøgelse omfattede 40 svin, hvor 30 svin blev vaccineret med to doser med tre ugers mellemrum, mens en kontrolgruppe på 10 svin fik virkningsløs behandling placebo.
The first study involved 40 pigs; 30 pigs were vaccinated with two doses, separated by three weeks, while a control group of 10 pigs received placebo dummy treatment.

Tilfælde af herpes zoster i kliniske forsøg Fra et klinisk forsøg rapporteredes 2 tilfælde af herpes zoster blandt 2108 raske forsøgspersoner i aldersgruppen 12- 23 måneder, som blev vaccineret med 1 dosis ProQuad og fulgt i 1 år.
Cases of herpes zoster in clinical studies In a clinical trial, 2 cases of herpes zoster were reported in 2108 healthy subjects 12 through 23 months of age who were vaccinated with one dose of ProQuad and followed for 1 year.

Kaniner, som blev vaccineret med Nobivac Myxo-RHD, havde færre tegn på myxomatose, flere antistoffer mod RHD-virus i blodet og en lavere dødelighed end ikke-vaccinerede kaniner.
Rabbits that were vaccinated with Nobivac Myxo-RHD had fewer signs of myxomatosis, more antibodies against RHD virus in their blood and a lower death rate than unvaccinated rabbits.

Effekten af Nobivac Piro blev undersøgt i tre laboratorieundersøgelser, hvor hunde blev vaccineret og herefter belastet udsat for vildtype- Babesia.
The effectiveness of Nobivac Piro has been studied in three laboratory studies in which dogs were vaccinated and then challenged exposed to wild type Babesia.

Fritterne blev vaccineret på dag 0 og 21 og eksponeret intra- trachealt på dag 49 med en letal dosis af H5N1/ A/ Vietnam/ 1194/ 04 eller heterolog H5N1/ A/ Indonesia/ 5/ 05.
Ferrets were vaccinated on days 0 and 21 and challenged by the intra-tracheal route on day 49 with a lethal dose of either H5N1/ A/ Vietnam/ 1194/ 04 or heterologous H5N1/ A/ Indonesia/ 5/ 05.

Hvordan man bruger "blev vaccineret" i en Dansk sætning

Effektiviteten af Purevax RCPCh er undersøgt under laboratorieforhold i flere undersøgelser, hvor kattene blev vaccineret og inficeret med herpesvirus, calicivirus, C.

Laura blev vaccineret torsdag d sep Min datter er nu 6 år og har aldrig reageret på at få vacciner.

Laura blev vaccineret torsdag d Derudover skal man huske, at bivirkninger til vacciner er – gange sjældnere og 15 måneder Vaccine mod mæslinger, fåresyge og røde hunde.

Blandt de 30-49 årige, der ikke blev vaccineret imod HPV som 12-årige, er antallet af smittede med kønsvorter derimod stigende.

H1N1-vaccine slog svensker ihjel - politiken.dk H1N1-vaccine slog svensker ihjel En svensk mand med nyt hjerte er død, efter han blev vaccineret mod svineinfluenza.

Alle 40 unger er fortsat på slaget og blev vaccineret i søndags.

Så det kommer meget an på hvad du er til Lauge blev vaccineret igår, så vi havde en aften og nat med en meget trist dreng.

Det er piger der har et til fælles, de var raske før de blev vaccineret, efter vaccination mod HPV virus er de invaliderende syge.

Sidste gang han blev vaccineret, fik han bare feber om aftenen og sov sig fra det.

De manglede aldrig mad, de blev vaccineret hvert år.

Hvordan man bruger "were vaccinated, was vaccinated, was inoculated" i en Engelsk sætning

Many children were vaccinated by the doctor.

population was vaccinated against the flu.

Ten-week-old β2m−/− mice were vaccinated i.n.

Yes, people who were vaccinated have become autistic.

After that she was inoculated against love.

Pigs were vaccinated against Mycoplasma hyopneumoniae and PCV2.

Mice were vaccinated once and analyzed at day 12.

Many people were vaccinated against smallpox in the past.

Sterile skim milk was inoculated with B.

Patients were vaccinated at zero, two, and six months.