Hvad er oversættelsen af " BLEVET MEGET MERE " på engelsk?

• has become much more
• got a lot more
• have become much more
• became very much more
• getting much more

Eksempler på brug af Blevet meget mere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Chad blevet meget mere ustabil.
Chad has become much more unstable.

Mor havde et kolonihavehus- og det er blevet meget mere værd.
Mom had an allotment-house-- And it has become much more valuable.

Er den blevet meget mere end det.
It has become much more than that.

Det begyndte som en billig kopi af Quantum Leap, men er blevet meget mere.
What started as a cheap rip-off of Quantum Leap has become much, much more.

Jeg er blevet meget mere selvsikker.
I'm getting much more confident.

Fra april 2012 og til nu er vores ledelsesteam blevet meget mere effektivt og samarbejdende.
From April 2012 till now, our management team has become much more efficient and cooperative.

Han er blevet meget mere selvsikker.
He's getting much more confident.

At blande af årsag og virkning kan gøre ellers usandsynlige hændelser blevet meget mere sandsynligt.
The mixing up of cause and effect can make otherwise improbable events become much more likely.

Han er lige blevet meget mere farlig.
He just got a lot more dangerous.

Den nye Volvo FMX ser langt mere hårdfør ud, fordi selve lastvognen er blevet meget mere hårdfør.
The new Volvo FMX looks a lot tougher because the truck itself has become a lot tougher.

Han er blevet meget mere ansvarsfuld.
He's gotten a lot more responsible.

Det er rigtigt, moderne spil langt fra deres forfædre, og er blevet meget mere smuk og spektakulære.
Certainly, modern games are far removed from their ancestors, and have become much more beautiful and spectacular.

Det er lige blevet meget mere kompliceret.
This just got more complicated.

Eller at man kan håndtere en ekstra afdeling, fordi serviceagenternes processer er blevet meget mere effektive.
Or you can handle an extra department because the service agents' processes have become much more effective.

Dette er lige blevet meget mere kompliceret.
This just got a lot more complicated.

Det faktisk hjulpet mig reducere mad, selv cookies, som er min store svage punkt, og også jeg blevet meget mere strøm, når jeg tager det.
It actually aided me reduce food, even cookies, which are my big weak point, and also I have become lots more power when I take it.

Men alt er blevet meget mere komplekst.
But business has become much more complex.

Det er stadig ikke klart, hvilken rolle en multinational styrke kan spille i den henseende, da den militære situation er blevet meget mere kompliceret.
It is still unclear what the role of a multinational force could be in this respect since the military situation has become much more complicated.

Knogler blevet meget mere skrøbelige og også udsat for skader som en aldre.
Bones become much more breakable and prone to breakage as one ages.

Uanset udfaldet tror jeg, at Lyset er blevet meget mere kraftfuldt som et resultat.
Whatever the outcome is I believe the Light will have become much more powerful as a result.

Knogler blevet meget mere skrøbelige og også sårbare over for skader som en aldre.
Bones become more breakable and also prone to damage as one ages.

Selv om jeg ikke har bestemt, hvad min radius er endnu, har jeg blevet meget mere bevidste om oprindelsen af de fødevarer, jeg køber.
Although I haven't determined what my radius is yet, I have become much more aware of the origin of the foods I buy.

Chad blevet meget mere ustabil, og vi betaler ikke prisen ved tanken.
Chad has become much more unstable, and we are not paying for that price at the pump.

Den ende lige samlingskarrusel var tilbøjelig til at være noget støjende, og efter at den er blevet fjernet, er fabrikken blevet meget mere stille.
The final assembly carousel tended to be rather noisy, and now that this has been removed the factory is much quieter.

Knogler blevet meget mere skrøbelige og også sårbare over for skader som en aldre.
Bones become much more fragile and also vulnerable to damage as one ages.

Med alle de fremskridt medicin har gjort de seneste år er det blevet meget mere effektiv til at behandle mange sundhedsmæssige problemer, vi har.
With all the advances medicine has made in recent years it has become much more efficient at treating many health problems that we have..

Det er blevet meget mere end at køre, blev rolig og sund hoved, en sund hoved stadig flere- siger.
It has become much more than running, became calm and healthy head, a healthy head still multiple- says.

Efterhånden som flere og flere mennesker henvender sig til shopping online for ekstra rabatter og for at spare på brændstof og andre omkostninger, online markedsføring er blevet meget mere effektiv og kan øge trafikken til dit websted og dermed din indtjening fra salg.
As more and more people turn to shopping online for extra discounts and to save on fuel prices and other costs, online marketing has become much more effective and can increase the traffic to your website and hence your revenue from sales.

I de senere år er folk blevet meget mere bevidste omkring sundhed og fitness.
In recent years, people have become much more conscious about health and fitness.

Den ene var i 1533, når Gemma Frisius offentliggjort en ny udgave af Cosmographia. Frisius havde brugt betydelige indsats på redigering og udvidelse Apian bog og det virkelig båret frugt, da denne anden udgave er blevet meget mere populære end det første og det var en god sælger i hele Europa, bliver oversat til alle de store europæiske sprog.
One was in 1533 when Gemma Frisius published a new edition of Cosmographia. Frisius had spent considerable effort on editing and enlarging Apian's book and it really paid off since this second edition became very much more popular than the first and was a best seller throughout Europe, being translated into all major European languages.

Hvordan man bruger "blevet meget mere" i en Dansk sætning

Det er blevet meget mere rutinepræget og mindre kundeservice, og det blev lidt tungt og trivielt i længden.

Sparring med kollegerne I de senere år er jeg blevet meget mere opmærksom på, at få sparring i min hverdag.

Vores samfund er åbenbart blevet meget mere voldeligt, end jeg troede, det er.

Michael Lindgaard Hedemann, HR-konsulent, Middelfart Sparekasse Personligt er jeg blevet meget mere skarp på, hvor meget vi investerer i vores opgaver contra udbyttet.

Det er blevet meget mere automatisk for mig nu, end det var i starten.

Uddannelsessystemet er for eksempel blevet meget mere sammensat, og der er et hav af støttesystemer.

Inden for de sidste ti år er man blevet meget mere konservativ med hensyn til behandling.

Jeg har aldrig spise smør og andre måltider er blevet meget mere velsmagende.

Det er blevet meget mere kompliceret, og fokus er gået fra det manuelle til langt mere automatiserede processer i dag.

Det er ikke kun i storbyerne, at sexlegetøj er blevet meget mere almindeligt i vores breddegarder.

Hvordan man bruger "has become much more" i en Engelsk sætning

SEO has become much more complex.

Surgery has become much more common.

aliens has become much more complicated.

Geopolitics has become much more fluid.

Business has become much more competitive.

Playtime has become much more fun!

Education has become much more fluid.

agenda has become much more complicated.

Drawdown has become much more popular.

Video has become much more popular.