Hvad er oversættelsen af " BLINDEDE " på engelsk?

• blinded
• blind

Eksempler på brug af Blindede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Blindede han sig?
He blinded himself?

Og glasset blindede den.
And the glass blinded it.

I er blindede af jeres eget lys.
You are blinded by your own light.

Du tog den brændende maske og blindede din bror.
And blinded your brother. You picked up the burning mask.

Hvorfor blindede du dem?
I- Why would you have to blind'em?

Indeks-/ indikatorlæsions1- respons hos patienter i de første 12 uger i undersøgelsen i den initiale, blindede fase.
Index/ indicator lesion1 responses within patients during the first 12 weeks on study in initial blinded phase.

Din ven blindede ham i går aftes.
Your young friend blinded him last night.

Bliv et med din dag, med din sol, med skyerne, med menneskene, du ser så blindede af samfundets grå stær.
Become one with your day, with the sun, with the clouds, with the people that you see so blinded by the cataracts of society.

Så Satan har blindede mænd, hvad skal vi gøre?
So Satan has blinded men, what are we supposed to do?

Broderet hue af lysegrønt atlask; med et stykke grønt taft hæftet som en klap ned over det blindede øje.
Embroidered cap of pale green satin; a piece of green taffeta has been fastened to it serving as a patch for the King's blinded eye.

Jenkins bortførte, blindede og voldtog 12 kvinder i 90'erne.
Jenkins abducted, blinded and then raped 12 women in the'90s.

Procentdel beregnet som antal patienter med responderende læsioner divideret med totalt antal patienter i den initiale, blindede fase.
Percentages calculated as number of patients with responding lesions divided by total number of patients in the initial blinded phase.

Så jeg blindede ham med mine egne hænder og brændte ham levende.
So I blinded him with my own hands, and then I burned him alive.

Hans regeringstid var en periode med så utilsløret tyranni, at han indgød frygt og had i sine sønner, hvoraf den ene, Shah Shuja', blindede og fængslede ham.
His reign was a period of such bleak tyranny that he inspired fear and hostility in his sons, one of whom, Shah Shuja', blinded and imprisoned him.

Så Satan har blindede mænd, hvad skal vi gøre? Satan er"denne verdens gud.
So Satan has blinded men, what are we supposed to do? Satan is“the god of this world.”.

Patienter og investigatorer forblev blindede indtil allokation af initialbehandlingen.
Patients and investigators remained blinded to the initial treatment allocation.

Med blindede Øjne og Munden tilstoppet af Støv og Sand, der som en tæt Sky formørkede Himlen, naaede han til sidst ud paa Gaden.
With his eyes blinded and his mouth choked with the cloud of dust which darkened the sky, at last he gained the street.

Hun så sine børnebørn slagtes, før de blindede hende afskar hendes tunge og bryster og brændte hende levende.
She watched her grandsons butchered before her eyes before they blinded her, cut out her tongue, cut off her breasts, and burnt her while she was still alive.

Denne skit blindede mig, så snart jeg åbnede deres hjemmeside, men jeg besluttede at holde op for de mange af titties, der præsenteres, selvfølgelig.
This shit blinded me as soon as I opened Melons Tube, but I decided to stay for the loads of titties that are presented, obviously.

Sponsor indfører en procedure for hurtig afblinding af blindede produkter, hvis en hurtig tilbagekaldelse som omhandlet i stk. 2 kræver det.
The sponsor shall implement a procedure for the rapid unblinding of blinded products, where this is necessary for a prompt recall as referred to in paragraph 2.

Mahmud blindede i 1233(1818) Fath Khan Barakzay, hvorpå'Azim Khan sendte sin yngre bror, Dust Muhammad, til Kabul, hvor Shah Mahmud blev afsat til fordel for en anden bror, Ayyub Shah.
In 1233(1818) Mahmud blinded Fath Khan Barakzay, whereupon'Azim Khan sent his younger brother Dost Muhammad to Kabul, where Shah Mahmud was deposed in favour of another brother Ayyub Shah.

Lignende tendenser(ikke alle statistisk signifikante) blev set i det mindre, randomiserede, dobbelt- blindede, placebokontrollerede AS- forsøg II på 82 voksne patienter med aktiv ankyloserende spondylitis.
Similar trends(not all statistically significant) were seen in the smaller randomised, double- blind, placebo controlled AS study II of 82 adult patients with active ankylosing spondylitis.

Elefanterne når Blindede og deres Trunke beskåret med Klinger var saa meget af en fare for Porus« kræfter som MAKEDONERNE.
The elephants once blinded and their trunks cut by swords were as much of a danger to Porus' forces as the Macedonians.

Efter flere års felttog- herunder en ekspedition mod Shah Rukh, Nadir Shahs blindede barnebarn, som stadig var den nominelle hersker over Khorasan- kronede Agha Muhammad endelig sig selv i Teheran i foråret 1210 1796.
After several years of campaigning, which included an expedition against Shah Rukh, the blind grandson of Nadir Shah, who was still the nominal ruler of Khurasan, Agha Muhammad finally crowned himself in Tehran in the spring of 1210 1796.

Det er de mennesker, der er blindede ham af Gud, så kan ikke se sandheden, og selv da altid følge trinene Satan.
These are the people who are blinded him by God, so can not see the truth, and even then always follow the steps of Satan.

Ibrahim Shah blev afløst af Nadir Shahs blindede barnebarn Shah Rukh, som herskede uholdbart i Khorasan, indtil han blev afsat i 1210 1796.
Ibrahim Shah was succeeded by Nadir Shah's blind grandson Shah Rukh, who ruled precariously in Khurasan until he was deposed in 1210 1796.

Hvordan man bruger "blindede" i en Dansk sætning

Lyset var så skarpt, at både Ask og Ella var blindede for et øjeblik, og da de igen kunne se, stod Birk lige foran åbningen.

I randomiserede, blindede placebo-kontrollerede studier prøver man at "fjerne" alle data og informationer, der har med patientindvididualitet at gøre.

Argumenterne går blandt andet på, at Zambonis forsøg med CCSVI ikke var blindede forsøg, hverken da han scannede eller opererede for CCSVI.

Vi blindede trælle Hent para el ipad Vore Kære Koner pdf ebog Hent Lystige viser 3.

Blindede randomiserede studier Et randomiseret studie kan kaldes et blindet studie, hvis det er skjult for forsøgsdeltagerne og deres omgivelser, hvilken behandling (kosttype) de får.

Eller døden hviskede dem i øret midt i luften, og de gled stille til jorden med blindede øjne og udslidte kroppe.

Smagsparametre og smagsdeskriptorer Se også vores leksikon her med relevante smagsparametre, smagsdeskriptorer til profilering af rødkål i blindede smagstest.

Administration af behandlingen og de efterfølgende analyser blev udført af blindede efterforskere.

Et skarpt lys mødte hans øjne, da han trådte op på broen, og blindede ham.

Internationale standarder for objektive kliniske forsøg kræver, at de er blindede, så man undgår den effekt ”at man finder, hvad man leder efter”.

Hvordan man bruger "blind, blinded" i en Engelsk sætning

Blind Students Luncheon and Business Meeting.

Blind dates, but the exact process.

She had blinded the Bitocktees, too.

Don’t let party labels blind you.

Each quantity equals one Blind Box.

The last one almost blinded him.

But our eyes were blinded still.

The flash momentarily blinded both men.

Meanwhile, blind back the pie crust.

Hank was blinded and couldn’t talk.