Hvad er oversættelsen af " BLIVE ARKIVERET " på engelsk?

• be archived
• be filed

Eksempler på brug af Blive arkiveret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den her historie vil blive arkiveret.
This story will be filed.

Det vil blive arkiveret i en fil, og sørg for at du har nok hukommelse på enheden, da det kan være ganske store: Konklusion.
It will be archived in a file and make sure that you have enough memory on your device, since it might be quite big: Conclusion.

Ingen nye afgifter vil blive arkiveret.
No new charges will be filed.

Resultaterne vil blive arkiveret hver gang på master node.
The results will be filed every a run onto master node.

Org vil ikke blive videresendt, men kun blive arkiveret.
Org will not be forwarded anywhere, only filed.

Relevante dokumenter vil blive arkiveret i registreringsdatabasen.
Relevant documents will be filed at the registry.

Fejl sendt til quiet@bugs. debian. org vil ikke blive videresendt, men kun blive arkiveret.
Bugs sent to quiet@bugs. debian. org will not be forwarded anywhere, only filed.

Ligesom alle videoer vil blive arkiveret i biblioteket.
Like all videos will be archived in the library.

Fremhæv en sikkerhedskopi- profil i træet. Kun filerne i sikkerhedskopi- profilen vil blive arkiveret.
Highlight a backup profile in the tree. Only the files in the backup profile will be archived.

Ligesom alle videoer vil blive arkiveret i den video bibliotek.
Like all videos will be archived in the video library.

Fremhæv en fil eller mappe i det lokale fil- træ. Kun den valgte fil eller undermappe vil blive arkiveret.
Highlight a file or folder in the local file tree. Only the selected file or subfolder will be archived.

Din là ̧n stumper online vil blive arkiveret, så ingen bekymring at miste.
Your pay stubs online will be archived so no worry to lose.

Afkryds valgte filer i det lokale fil- træ. Kun de afkrydsede filer og/ eller undermapper vil blive arkiveret.
Checkmark selected files in the local file tree. Only the checked files and/ or subfolders will be archived.

Fixed a bug hvor logs aldrig ville blive arkiveret, hvis der er 2 steder og forskellige kombinationer af fejl.
Fixed a bug where logs would never get archived if there are 2 sites and various combinations of failures.

Det vil være dyrt og skabe en masse papir, der blot vil blive arkiveret i Bruxelles.
It would cost a great deal of money and generate a great deal of paper, which would simply be filed away in Brussels.

Jeg håber, at Gary bedste indlæg vil blive arkiveret som en ressource for spirende tekstforfattere, da der er for meget værdi at lade disse forsvinde.
I hope that Gary best posts will be archived as a resource for budding copywriters, as there's too much value to let these disappear.

Ligesom alle videoer, Denne afspilning liste vil blive arkiveret i biblioteket.
Like all videos, This playback list will be archived in the library.

Udfør en inkrementel sikkerhedskopiering. En øjebliksbillede- fil bruges til at afgøre hvilke filer der er ændret siden sidste inkrementelle sikkerhedskopi. Kun de filer der er ændrede bil blive arkiveret.
Perform an incremental backup. A snapshot file is used to determine which files have changed since the last incremental backup. Only the files that have changed will be archived.

Ud over via en web link, den skadelig fil kan også blive arkiveret og sendes som en vedhæftet fil i et af følgende filformater.
In addition to via a web link, the malicious file may also be archived and sent as an attachment in one of the following file formats.

Når kontoen er annulleret, vil din abonnent status ændres til"Annulleret", og alle betalings relaterede detaljer vil blive arkiveret.
Once the account is canceled, your subscriber status will change to"Canceled" and all payment related details will be archived.

Hvis auto- arkivering er aktiveret, vil begivenheder ældre end dette blive arkiveret. Enheden for denne værdi bliver angivet i et andet felt.
If auto-archiving is enabled, events older than this amount will be archived. The unit of this value is specified in another field.

Administrationen interface dette plugin kan du oprette en tekst fra din tekst editor og konvertere PDF til blive arkiveret på din WordPress site.
The administration interface of this plugin allows you to create a text from your text editor and convert PDF to be archived on your WordPress site.

Med en historikfunktion p├Ñ op til 20,000 kan tidligere opfangede kurveformer blive arkiveret i opsamlingshukommelsen, og enhver af dem kan vises p├Ñ sk├ªrmen, der har kapacitet til at udf├©re m├Ñlinger med cursoren og andre analyseaktiviteter herunder FFT-analyse og omfattende, brugerdefineret matematik.
With the history function, up to 20,000 previously captured waveforms can be saved in the acquisition memory, and any one or all of them can be displayed on screen with the ability to carry out cursor measurements and other analysis operations including FFT analysis and comprehensive user-defined maths.

Hvis de beslutter at email mig alligevel, på trods af min"Vil ikke forstyrres"-status, vil de blive advaret om, at den e-mail sandsynligvis ikke vil blive læst, vil blive arkiveret og blive støvet, og at de vil have til at sende en opfølgning besked til mig i et par dage, fordi jeg vil have helt flager på besvarelse.
If they decide to email me anyway, despite my“Do Not Disturb” status, they will be warned that the email probably won't be read, will be archived and become dusty, and that they will have to send a follow up message to me in a few days because I will have completely flaked on replying.

Det er her alle systemfiler bliver arkiveret.
This is where all the system files get archived.

Det er der, sagerne bliver arkiveret, når de er afsluttet.
That's where files are sent when cases are closed.

Alle færdige produktsager bliver arkiveret med komplet returneringsinformation.
All finished product cases are archived with complete return information.

Det originale papirarbejde blev arkiveret så mange gange, det er svært at finde.
Original paperwork was filed so many times that it would be tough to find.

Videoerne bliver arkiveret i MP4 format, som kan åbnes i VLC.
The videos are archived in MP4 format, which can be opened in VIC.

Optagelserne bliver arkiveret i MP4 format, som kan åbnes i VLC.
The recordings are saved in MP4 format that can be opened in VIC.

Hvordan man bruger "blive arkiveret" i en Dansk sætning

Alle udgiftsbilag vil blive arkiveret under samme nummer som de er bogført.

Hvis du gør dette, vil en opt-out cookie blive arkiveret på din enhed.

Alt her vil formentlig blive arkiveret og offentligt tilgængeligt.

I så tilfælde vil dine personoplysninger blive arkiveret i et sikkert miljø efter to år.

Herefter vil dine oplysninger blive arkiveret, hvorefter de slettes eller anonymiseres efter maksimalt tre år medmindre andet følger af lovgivning. 2.3.

Efter mindst 3 dage vil en administrator konkludere anmodningen og tilføje parametren status=lukket, efter et par dage vil den blive arkiveret.

Tidligere debatter på FaFs hjemmeside vil blive arkiveret i et diskussionsarkiv.

Det bliver spændende at se, om Holger Juuls kritik vil blive arkiveret samme sted som det tidligere forskerreview.

Alle Dating Creatives brugeres email adresse vil blive arkiveret s vi kan holde vores.

Herefter masseres den op med vand så de må pipsten vil blive arkiveret og give en dobbelt peelende effekt på huden.

Hvordan man bruger "be filed, be archived" i en Engelsk sætning

Annual reports can now be filed online.

The declaration will be filed Tuesday morning.

Eventually the messages will be filed automatically.

Requests for amnesty must be filed electronically.

Can Lawsuits Be Filed for Dangerous Curves?

Could this be archived with other tools?

Older surgery/health updates will be archived here.

Committees will be filed with the minutes.

Must be filed at Companies House by post; cannot be filed online.

Many Amendment Filings can be filed online.