Hvad er oversættelsen af " BLIVE FORKØLET " på engelsk?

• catch a cold
• cold

Eksempler på brug af Blive forkølet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Skal jeg blive forkølet?
Want me to catch cold?

Du er ikke klædt varmt nok på. Du skal ikke blive forkølet.
You're not dressed warmly enough, I don't want you to catch a cold.

Du kunne blive forkølet.
You might catch a cold.

Hun er syg af bekymring, når en af hendes elever blive forkølet.
She worries herself sick when one of her students gets the sniffles.

Du må ikke blive forkølet.
You mustn't catch cold.

Du kan blive forkølet, så tag nathuen på.
You could catch cold, so put on the nightcap.

Du må ikke blive forkølet.
You, you mustn't catch cold.

Jeg tror jeg vil ta' mig noget sol og se disse tabere blive forkølet.
I think I'm gonna catch some sun and watch these losers catch a cold.

Du må ikke blive forkølet.
I don't want you to get cold.

I dårligt vejr kan man nemt blive forkølet.
In bad weather one can easily catch cold.

Jeg kunne blive forkølet og så få influenza.
I might catch a cold and it might develop into pneumonia.

Du skulle nødig blive forkølet.
Don't want you to catch a cold.

Du kunne jo blive forkølet.
You might catch a chest cold.

Jeg er bange, Jeg vil ikke blive forkølet og dø!
I'm afraid! I don't want to catch cold and die!

Du vil ikke blive forkølet, vel?
You wouldn't want to catch a cold, right?

Du kan umuligt blive forkølet.
There's no way you would catch a cold.

Yul, du må ikke blive forkølet.
Yul, I don't want you getting a cold.

Du skulle jo nødig blive forkølet, vel?
I can't have you cold, now, can I?

Jeg protesterer Du kan blive forkølet, så tag nathuen på.
I object! You could catch a cold, so put on the nightcap.

Jeg blev lidt forkølet på steambåden.
I picked up a cold on the steam boat.

An8}Bedstefar blev forkølet og syg.
Grandpa caught a cold and fell sick.

Men står man i regnen uden jakke, bliver man forkølet.
You're gonna get a cold. But if you stand in the rain without a jacket.

Du bliver forkølet, og så kan jeg ikke bruge dig til noget.
You're gonna catch cold. Then you're no good to me.

Jeg bliver aldrig forkølet.
I never catch colds.

Hun blev forkølet.
She's got a cold.

Du bliver forkølet.
You will be catching cold.

De ma blive forkølede hele tiden.
They must be catching cold all the time.

Jeg bliver forkølet.
I'm gonna catch a cold.

Du bliver forkølet, hvis du ikke straks går indenfor.
You are gonna get a cold if you don't get inside right now.

Du bliver forkølet.
You will catch a chill.

Hvordan man bruger "blive forkølet" i en Dansk sætning

Hvis man åbnede et vindue, kunne man få at vide at rygeren ikke havde lyst til at blive forkølet.

Bare at de kan risiker at blive forkølet pga.

Om vinteren skal du huske at tage en frakke på lige efter træning, for at undgå at blive forkølet.

At kende en person godt er afgørende for ikke at blive forkølet, og det tager lang tid.

Udover dette er jeg om vinteren altid iført uldent undertøj inden under tøjet, da jeg har frygtelig let ved at blive forkølet.

I det rum, hvor terapeutiske øvelser skal udføres, bør der ikke være nogen udkast for ikke at blive forkølet.

Høner bliver (utroligt nok) også forkølet For nogle lyder det måske underligt, at en høne kan blive forkølet.

På den måde får du stadigvæk motion, uden at blive forkølet i processen.

Hvordan undgår jeg at blive forkølet? | Aktiv Træning 19.

Du kan ikke blive forkølet af at være kold, men det kan gøre dig meget mere modtagelig for smitte.

Hvordan man bruger "cold" i en Engelsk sætning

Remove and put into cold water.

The snow and cold have returned.

They don’t like the cold either.

Cold gives off 21cm radio emissions.

Sunday looks too cold and windy.

Did the cold ever bother you?

tropical looking plants for cold climates.

Keep ingredients cold and work fast.

Cold night-it felt warm and snugly.

Cold War International mentor Project Bulletin.