Hvad er oversættelsen af " BLIVE I HUSET " på engelsk?

• stay in the house

Eksempler på brug af Blive i huset på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du kan blive i huset.
You can stay at the house.

Far og mor talte ikke sammen. De ville ikke engang blive i huset.
Mom and Dad weren't speaking, they wouldn't even stay at the house.

Vil du blive i huset?
You want to remain in the house?

Jeg ved, du ikke ville have forstået det dengang, men jeg kunne ikke blive i huset længere.
I know you couldn't have understood then… but I couldn't stay in this house anymore.

Kan jeg blive i huset?
Would I get to stay in the house?

Hvorfor kan jeg ikke blive i huset?
Why can't I stay in the house?

Og i kan blive i huset hos os, hvis i har lyst.
And you can stay in the house with us, if you want to.

Vi må hellere blive i huset.
We better stay in the house.

Du kan ikke blive i huset hele dagen.
You can't stay in the house all day.

Jeg ved ikke, om du kan blive i huset.
I don't even know if you can keep the house.

Hun ville blive i huset.
She wanted to stay at the house.

Din far bad os blive i huset.
Your dad told us to stay in the house.

Jeg sagde, hun godt måtte blive i huset, indtil Donatas kom tilbage.
I told her that she could stay in the house until Donatas came back.

Men I skal begge to blive i huset.
But I need you stay in the house.

Jeg bad dig blive i huset.
I told you to stay at the house.

Men indtil videre… kan vi blive i huset, ikke?
Anyway, for the time being we can stay in this house, right?

Jeg bad dig blive i huset.
You said you would stay in the house.

Jeg vil ikke blive i huset.
I don't wanna stay in the house.

Jeg vil ikke blive i huset.
I don't want to stay in the house.

Hun kan ikke blive i huset.
I can't let her stay in this house.

Du bør ikke blive i huset.
I don't think you should stay in the house.

Jessica, bliv i huset!
Jessica, stay in the house!

Bliv i huset og gå ikke ud før i morgen.
Just stay in the house. Do not go out before the morning comes.

Bliv i huset drenge.
Stay in the house, boys.

Bliv i huset og lås dørene.
Lock the doors, don't leave. Stay in the house.

Bliv i huset og lås dørene.
Stay in the house. Lock the doors.

Bliv i huset, indtil jeg kommer.
Just stay in the house until I get there.

Vi er sikre, hvis vi bliver i huset.
I think we're safe as long as we stay in the house.

Jennifer og Tommy bliver i huset.
Jennifer and Tommy stay in the house.

Husker du, at mor… Blev i huset, efter ilden havde nået stuen?
You remember Mom staying in the house after the fire reached the living room?

Hvordan man bruger "blive i huset" i en Dansk sætning

Enken har brugt sin tid siden Jans død på at finde ud af, om hun har råd til at blive i huset, forklarer hun.

Han kan blive i huset i Aulum sammen med Lea.

Hvis du har lyst, er du også velkomme til at blive i huset lidt længere og være med til aftenens middag kl. 19.00 sammen med eleverne og lærerne.

Min kone og jeg skal skilles og jeg vil rigtig gerne blive i huset.

Nu må børnene overveje, om de skal vove sig ud i sneen efter mor og far eller blive i huset.

Julen må gerne blive i huset og i os nogle dage endnu.

Det kan gøre, at ægtefællen har mulighed for at blive i huset, når den anden dør.

Reglerne er simple – de skal blive i huset uden kontakt til omverdenen, uanset hvad der sker.

Vi valgte som forening at blive i Huset og se tiden an.

Jeg kunne ikke blive i huset, og den butik, jeg havde i lokalerne ved siden af, skulle også sælges.

Hvordan man bruger "stay in the house" i en Engelsk sætning

We would happily stay in the house again!

They will not stay in the house permanently.

Stay in the house for the 2 years.

We couldn’t stay in the house we were in.

Recruit someone to stay in the house 24/7.

Did you stay in the house of a relative?

You will stay in the house of the owner.

After that, we didn't stay in the house much.

Two day stay in the house is complimentary.

Dinner and overnight stay in the house boat.