Hvad er oversættelsen af " BLIVE LYS " på engelsk?

• be light
• become light

Eksempler på brug af Blive lys på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Der blive lys!
Let there be light.

Gud sagde:"Lad der blive lys.
God said"Let there be light.

Lad der blive lys, sagde han.
Let there be light, he said.

Mørke skal blive lys.
Darkness will become light.

Lad der blive lys på dette sted.
Let there be light in this place.

Gud sagde:"Lad der blive lys.
And the Lord said,"Let there be light.

Lad der blive lys 300% mere.
Let there be light 300% more.

Og Herren sagde,"Lad blive lys.
And the Lord said,"Let there be light.

De vil blive lysere efter 9 m?
They will become paler after 9 months?

Nu. Lad der blive lys!
Let there be light. Now!

Dette er liv, det tætteste vi dødelige kommer på at sige:"Lad der blive lys.
This is life or as close as we mortals come to saying,"Let there be light.

Lad der blive lys.
Let there be light.

Tape, blive lyse premierer og awards russiske og internationale filmfestivaler.
Tape, become bright premieres and awards Russian and international film festivals.

Lad der blive lys.
Then let there be light.

Men ånde af Skaberen flagrede mod ansigtet af tomrum, hviskende,"Lad der blive lys.
But the breath of The Creator fluttered against the face of the void, whispering,"Let there be light.

Lad der blive lys.
You did it.- Let there be light.

At"Blive Lys" på den måde betyder at legemet bliver mindre kompakt og er i stand til at blive tænkt på som lys..
Becoming Light" in this way means that the body becomes less dense and is able to be thought of as light..

Og Gud sagde, lad der blive lys: Vers tre.
And God said, Let there be light. Verse three.

I Bibelen er denne i individet og naturen boende gensidigt dragende kraft betegnet som Forsynets eller Guds befaling:"Der blive lys.
In the Bible this mutually attracting force in the individual and Nature is described as the command of"Providence" or God:"Let there be light.

Volvo Trucks Store Lad der blive lys- og helst Bi-Xenon.
Let there be light- preferably Bi-Xenon.

Kun beregnet med dens hjælp, inden for en sektor hos en bestemt person, du vil houseplant, at det bringer held, kan du være sikker på, at livet vil blive lys og lykkelig.
Only calculated with its help, in any sector of the premises a specific person you would like houseplant that it brings good luck, you can be sure that life will be light and happy.

Wigans sagde:"Lad der blive lys, og der blev lys..
And Wigans said,"Let there be light, and there was light..

På grund af det faktum, at udvælgelsen direkte efter fødslen hovedsageligt består af en lille mængde blod og blodpropper, i løbet af de første 2-3 dage, de er røde, derefter gradvist forvandlet til sukrovichny farve, og i 1-2 uger blive lys gul.
Due to the fact that immediately after release delivery consist mainly of blood clots and small amounts during the first 2-3 days, they are red, then gradually transformed into sukrovichny color, and for 1-2 weeks become light yellow.

Alle sådanne tilbud vil gøre visse du kan blive lys på din egen pengepung.
All such offers will make certain you can stay light on your own pocketbook.

Ønsker du at æse appelsiner, citroner og andre citrusvarer bliver lys og fluffy?
Want to zest oranges, lemons and other citrus become light and fluffy?

Stegt hvidløg hunde indtil de bliver lys brun farve.
Fried garlic dogs until they become light brown color.

Før der blev lys, fandtes der engle.
Before there was light there were angels.

Og der blev lys, og ud af dette lys skabte Gud livet på jorden.
And there was light. And from this light, God created life upon Earth.

Så bliver lys til mørke.
Then light turns to dark.

Så bliver lys til mørke… Og liv til død… for evigt.
Then light turns to dark, life to death… forever.

Hvordan man bruger "blive lys" i en Dansk sætning

Det tema kaster den interaktive teaterforestilling 'Hvad kan jeg blive?' lys over i Laden på Vapnagaard onsdag den 22.

Mangel på mineralske råstoffer kan forsinke omstilling til grøn energi – MiMa Du er her: Start / Ikke kategoriseret / LAD DER BLIVE LYS!

Gud, lad det blive lys i vores hjerter.

Derudover kan det hvide i øjnene også blive gult, og afføringen kan blive lys, mens urinen bliver mørk.

Men ude på ildhavet tænkte kaptejn klo sig ikke om og om igen, "DER BLIVE LYS" !

Glædelig jul; må den blive lys og god.

Bladene er mørk grøn med et purpur skær og blomsten skulle blive lys violet.

Mangel på mineralske råstoffer kan forsinke omstilling til grøn energi LAD DER BLIVE LYS!

Men hvis du blot for en enkelt dag kan overvinde dit ego, vil der blive lys i mørket. – Sig aldrig ordet ‘jeg’!

Et eksempel finder vi også i følgende udsagn: Og Gud sagde: "Der blive lys!" Og der blev lys.

Hvordan man bruger "become light, be light" i en Engelsk sætning

Turning motions will become light and agile.

evening hours and become light overnight.

The backing layer will be Light Grey.

The staining solution should be light yellow.

Batter should be light but not foamy.

The mixture should be light and airy.

The center should be light and airy.

They must also be light and strong.

There will be light swelling, and redness.

Fry till the onions become light brown.