Hvad er oversættelsen af " BLIVE LUKKET " på engelsk?

• be closed
• be shut
• be let
• stay shut

Eksempler på brug af Blive lukket på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du vil blive lukket ude.
You will be locked out.

Andre virksomheder vil blive lukket.
Other businesses will be closed.

Vi vil blive lukket i flere måneder.
We will be closed for months.

Jeg så døren blive lukket!
I saw this door close.

Det kan ikke blive lukket ned via fjernadgang.
It can't be shut down remotely.

Så ville sagen blive lukket.
That would close the case.

Systemet\ laptop vil blive lukket automatisk efter få minutters arbejde.
The system\ laptop will get shut down automatically after few minutes of working.

Håndklæder. Jeg så døren blive lukket!
I saw this door close. Towels!

Kan jeg ikke blive lukket ind?
Couldn't I be let in with the prisoner?

Jeg mener, jeg mener virkelig de bør blive lukket.
I mean, I really believe they should be closed.

Splash vinduet kan også blive lukket ved at trykke Space, Return eller Enter.
The splash window can also be closed by pressing Space, Return or Enter.

Med fuld returnering vil din erklæring blive lukket.
With a full return, your statement will be closed.

Irisen vil blive lukket.
The iris will be closed.

Så står det bare og forfalder og vil meget hurtigt blive lukket.
It will simply fall into disrepair and very quickly be shut down.

De resterende ni fabrikker vil blive lukket ned mellem nu og 2022.
The remaining nine plants will be shut down between now and 2022.

Informationskontoret i Edinburgh vil ikke blive lukket.
The information office in Edinburgh will not be closed.

Dette betyder, at din konto vil blive lukket, og du vil ikke være berettiget til nogen indtjente provisioner.
This means your account will be closed and you won't be entitled to any earned commission.

Pick kontrol kan også blive lukket ned.
Pick check can also be shut down.

Programmet nu kan overvåge åbnet browservinduer og køre automaticallywhen den sidste browser vindue vil blive lukket.
The program now can monitor opened browser windows and run automaticallywhen the last browser window will be closed.

Den kan aldrig blive lukket.
It can never be closed.

Hvis missionen er vellykket, vil hullet blive lukket.
If the mission is successful, the hole will be closed.

På den måde vil fejlrapporten automatisk blive lukket efter en ny pakke er blevet installeret i arkivet.
This way the bug will be closed automatically after the new package gets installed into the archive.

Men hvis Jesus kom til din kirke ville han så blive lukket ind?
But if Jesus came to your church would they actually let him in?

Butterfly låse sikrer, at din taske vil blive lukket og stramt låst når du har låst det, giver bedre sikkerhed af controlleren.
The butterfly lock ensures that your case will stay shut and tightly locked once you have locked it, providing better security of your controller.

Som et resultat af lukning, Pandora vil blive lukket ned.
As a result of closing down, Pandora will get shut down.

En kilde ved indtagelse giver Perrys”dato betinget løsladelse”, den dato, hvor han kan blive lukket ud er September 20, Dette tyder på, at Perry MINDST bliver nødt til at afslutte sin oprindelige punktum for felony grand tyveri og bedrageri afgifter, og at der var yderligere et år eller mere føjet til sin straf.
A source at intake gives Perry's“conditional release date”, the date that he can be let out is September 20, This would suggest that Perry will AT LEAST have to finish his original sentence of for the felony grand larceny and fraud charges and that there was an additional year or more added to his sentence.

De kan lige så godt blive lukket ind.
Might as well let them in.

Hvis et billede blev ødelagt, ville porten blive lukket.
In the stories if an image was destroyed, then the gateway would be closed.

Tror du, at jeg vil blive lukket ind?
Would they let me in, do you think?

Grabbers pick test med værdifulde pakketjenester id'er. Pick kontrol kan også blive lukket ned.
Grabbers pick test with valuable parcel IDs. Pick check can also be shut down.

Hvordan man bruger "blive lukket" i en Dansk sætning

Overholdes disse vilkår ikke, vil stadet straks blive lukket.

Langt de fleste mæglere har dog en regel om, at alle positioner på en traders konto vil blive lukket, hvis den tilladte gearing overskrides.

Hvis du får et DT-opkald og ikke deponerer midler til at imødekomme dette opkald, vil din konto blive lukket.

Bofællesskabet Godthåbsvej er her ikke repræsenteret, da dette tilbud er ved at blive lukket.

Din konto vil automatisk blive lukket efter udløbet.

Før 10 var marken over for skolen fyldt med biler og flere hundrede stod i kø for at blive lukket ind i skolegården.

Der vil kun blive lukket en ind ad gangen og der vil stå håndsprit fremme.

I tilfælde af brand vil etagerne blive lukket af branddøre.

Og man skal ikke have gråt hår for at blive lukket inden for.

Ellers ville pengekassen til kampagnen blive lukket i!

Hvordan man bruger "be shut, be closed, be let" i en Engelsk sætning

LaMarcus Aldridge could be shut down soon.

Sertoma will be closed for winter break.

Concessions will be closed throughout weather delays.

TechSmith's Product Manager should be let go!

Table umbrellas must be closed after usage.

Her topic will be Let Freedom Ring!

These kids just can't be let down.

This corrupt company should be shut down.

Either way, you won’t be let down.

DKYW 2017 will be Closed for Application.