Hvad er oversættelsen af " BLIVE MERE EFFEKTIVE " på engelsk?

• become more efficient
• become more effective
• be more effective

Eksempler på brug af Blive mere effektive på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvordan kan vi blive mere effektive?
How can we be more effective?

Fremsynede firmaer vil byde sig til med mere rene alternativer og blive mere effektive.
Innovative companies will get on board building clean alternatives and getting more efficient.

De skal også blive mere effektive og omkostningseffektive.
They must also become more efficient and cost-effective.

Men jeg er enig i, at vi skal blive mere effektive.
But I do agree that we need to be more efficient.

Vi må derfor blive mere effektive til at skabe stabilitet i regionen.
We must therefore be more effective in this area in order to stabilise the region.

At have en netværk hjælper virksomheder blive mere effektive og produktive.
Having a network helps businesses become more efficient and productive.

Vi skal blive mere effektive i vores håndtering af kriminalitet, men samtidig skal vi stå fast på Parlamentets myndighed.
We need to be more effective in tackling crime, but at the same time, we must resolutely assert the authority of this Parliament.

Europa skal garantere, at vi kan blive mere effektive, hvad angår energiforbruget.
Europe must guarantee that we will be much more efficient as regards energy consumption.

Med en glat fader, roterende drejeknap og dedikeret DAW knapper, kan du hurtigt se din arbejdsgang, blive mere effektive.
With a smooth fader, rotary knob and dedicated DAW buttons, you will soon see your workflow become more efficient.

Dette giver dig mulighed for at strà ̧mline dit arbejde og blive mere effektive, produktive og kreative. Mindquarry er fri….
This enables you to streamline your work and become more efficient, productive and creative. Mindquarry is free software….

Efterhånden som din hud er ekspanderet du kan være sikker på, at alle de retsmidler, du har for hudpleje, såsom fugtighedscremer, sera blive mere effektive.
As your skin is exfoliated you can be sure that all the remedies you have for skin care, such as moisturizers, serums become more efficient.

Hvordan dine prissætningstaktikker kan blive mere effektive, når du baserer dem på kundepræferencer frem for produktlagerdata.
How your pricing tactics can become more effective when you base them on customer preferences, rather than product inventory data.

Uomgængelig læsning for alle, der ønsker at lære at fokusere på de vigtige ting og blive mere effektive i arbejdet og i livet.
Indispensable reading for anyone who wants to learn to focus on the important things and become more effective in work and in life.

Men for at de kan sejre, blive mere effektive og indtage deres rette plads på markedet, er der behov for mere forskning, mere innovation og færre subsidier.
Nevertheless, for it to succeed, become more efficient and play the part it should on the market, what is required is more research, more innovation and fewer subsidies.

Europa bliver mere demokratisk og mere gennemsigtigt, og institutionerne blive mere effektive.
Europe is becoming more democratic, Europe is becoming more transparent and the institutions are becoming more effective.

For at støtteforanstaltningerne kan blive mere effektive og styrke hinanden indbyrdes, fik Kommissionen pålagt at tage de nødvendige initiativer i samråd med med lemsstaterne og med deltagelse af alle de berørte lande.
To ensure that these support measures were more effective and also mutually rein forcing, the Commission was instructed to take the necessary initiatives in agreement with the Member States and with the involvement of all the countries concerned.

Blandt andre hr. Watson og fru Terrón i Cusí har været inde på, hvordan vi kan blive mere effektive, hvilket naturligvis er vigtigt.
Mr Watson and Mrs Terón i Cusí, amongst others, have taken up the issue of how we can become more effective, which is, of course, important.

Vi er endvidere enige i, at vejtelematiktjenesterne kun kan blive mere effektive, hvis de indgår i transportstrategier, der tager sigte på konkrete politiske mål. Vejtelematik skal med andre ord være et redskab til gennemførelse af de politiske beslutninger.
We also share the view that RTT services will only be more effective if they have been incorporated in transport strategies aimed at achieving specific policy aims- in other words, RTT is a tool to help in the implementation of political decisions.

Jo hurtigere agenterne kommer i telefon og ringer op, vil forbedre deres indlæringskurve, blive mere effektive hurtigere og reducere deres rampetid.
The faster the agents get on the phone and take a call will improve their learning curve, become more efficient faster and would decrease their ramp-up time.

Ifølge undersøgelserne, rigtige mængde kalium og calcium i GarciniaExtra blive mere effektive i vægttab, der er grunden til alle GarciniaExtra produkter har kalium, calcium sammen med HCA, der er den vigtigste ingrediens i produktet for at kontrollere kulhydrater til fedt.
According to the studies, Right amount of potassium and calcium in GarciniaExtra become more effective in weight loss that is why all GarciniaExtra products have potassium, calcium along with HCA, which is the key ingredient in the product to control carbohydrates into fat.

Men samtidig skal vi se på den anden side af sagen, hvordan vi gør tingene, og hvordan traktaten vil ændre vores måde at gøre tingene på, hvordan vi kan blive mere effektive til at træffe beslutninger og fremme EU's politiske dagsorden og prioriteringer.
But, at the same time, we must also look at the other side of the coin, how we do things and how the Treaty will change the way we do things; how we can become more effective in taking decisions and furthering the political agenda and the priorities of this European Union.

Fru formand, den 20. marts i Bruxelles præciserede jeg på vegne af UPE-Gruppen, at Lomékonventionens særlige kendetegn var den partnerskabskontrakt, som den tilbyder, og som burde gives nye impulser i den politiske dialog, så vores bestræbelser kunne blive mere effektive.
Madam President, on 20 March in Brussels, I indicated on behalf of the Group Union for Europe that the particular features of the Lomé Convention were to be found largely in the contractual framework which it offers to the partnership and that this must be revitalized within the domain of political dialogue to ensure that our action is more effective.

Jo hurtigere de agenter får på telefonen, og tage et opkald vil forbedre deres indlæringskurve, blive mere effektive og hurtigere ville falde deres forpladshandling-up tid.
The faster the agents get on the phone and take a call will improve their learning curve, become more efficient faster and would decrease their ramp-up time.

Nu mangler vi bare, at Rådet endelig tilslutter sig, for hvis vi lader det være op til medlemsstaterne at hindre, at grundvandet forurenes med farlige stoffer, kommer dette område til at halte langt bag efter de eksisterende lovgivningstekster, hvor vi tværtimod har brug for at gøre fremskridt, så vi kan bekæmpe den alvorlige forurening forårsaget af nitrater og blive mere effektive i vores forebyggelsespolitik.
What is needed is for the Council to agree at long last, because if we leave it to the discretion of the Member States to prevent the contamination of groundwater from dangerous substances, we shall set this issue a long way behind existing legislative texts whereas, on the contrary, we need to push forward, to deal effectively with serious pollution from nitrates and to become more effective in our prevention policy.

Denne kapacitet bør udgøre en optimering af de redskaber, der allerede er tilgængelige, og som ville blive mere effektive og synlige, idet målet er gennem et tættere samarbejde at muliggøre en øjeblikkelig mobilisering af alle de nødvendige ressourcer.
This capability should constitute an optimisation of the tools already available, which would become more effective and visible, the aim being to enable, through closer cooperation, the immediate mobilisation of all necessary resources.

Jun 15 I Udviklingsværktøjer, Udgave kontrolsystemer Linux Læs mere Mindquarry Collaboration Server 1.1.2 Mindquarry Collaboration Server er et sæt af godt gennemprøvede professionelle samarbejdsværktøjer gjort nemt at være brugbar for alle. Dette giver dig mulighed for at strømline dit arbejde og blive mere effektive, produktive og kreative. Mindquarry er fri.
Jun 15 in Developer Tools, Version Control Systems Linux read more Mindquarry Collaboration Server 1.1.2 Mindquarry Collaboration Server is a set of well proven professional collaboration tools made easy to be usable for everyone. This enables you to streamline your work and become more efficient, productive and creative. Mindquarry is free software.

Vi har allerede fundamentet med de forskellige parter, der arbejder rundt om i Europa, men de har ofte forskellige dagsordener, og der er bestemt mange tilfælde, hvor de burde samordnes og dermed blive mere effektive til at yde bistand til dem, der kæmper for demokrati og menneskerettigheder.
We already have the foundations of the different parties working in Europe, but often with different agendas, and certainly there are many cases where they should converge and would then be more efficient in providing assistance to those who are fighting for democracy and human rights.

Kort dit sind og blive mere effektiv med dette online produktivitet….
Map your mind and become more efficient with this online productivity….

Styrke din selvledelse, blive mere effektiv og performe bedre.
Strengthen your self-leadership, become more effective and perform better.

Revisioner bliver mere effektive, når du har alle dine certificeringer samlet på ét sted.
Audits become more efficient when all your certifications are in one place.

Hvordan man bruger "blive mere effektive" i en Dansk sætning

Ved hjælp af kunstig intelligens og robotter hjælper den mellemstore danske virksomhed Dataproces halvdelen af landets kommuner med at blive mere effektive i sagsbehandlingen.

Vi vurderer løbende, hvordan vi kan reducere vores energiforbrug og blive mere effektive, så vi kan begrænse vores indvirkning på klimaet.

Derfor er det vores strategi at bruge bredden og styrken af vores netværk som en løftestang til at gøre mere for kunderne og blive mere effektive.

Heller ikke blandt HK’erne. - Vi skal alle blive mere effektive og produktive hele tiden og der er vi altså lidt bagefter på hele kontorområdet.

Hvordan kan møder blive mere effektive ved, at deltagerne IKKE snakker?

På den måde kan store virksomheder få bedre overblik over de komplekse net, blive mere effektive og forbedre deres planlægning.

Virksomheder er foranderlige: Har du en vognpark med biler, der kunne blive mere effektive med en innovativ netværks- og flådeløsning?

Dette vil betyde, at priserne løbende vil sænkes hos forbrugeren i takt med, at varmeforsyningsvirksomhederne vil blive mere effektive.

Biogasanlæg kan blive mere effektive og er meget relevante i husdyrtætte lande som Danmark.

TGW STØTTER DIG I EFFEKTIVISERINGEN AF FORARBEJDNINGEN AF LEVNEDSMIDLER Fødevarefabrikanter og -distributører har brug for velfungerende logistikløsninger for at blive mere effektive.

Hvordan man bruger "become more efficient, be more effective, become more effective" i en Engelsk sætning

Products become more efficient and performing.

Help your students be more effective readers.

Become more efficient with your services.

can become more effective and productive.

Help members become more effective advocates.

Some can be more effective than others.

This would be more effective and efficient.

May be more effective than the Intal.

We become more effective at work when we become more effective at rest.

They literally become more efficient learners.