Hvad er oversættelsen af " BLIVE NOGET " på engelsk?

• be something
• become something

Eksempler på brug af Blive noget på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Må blive noget andet.
I must be something else.

Og vi kunne blive noget.
And I think we can be something.

Jeg må blive noget andet… Tidligere i Arrow.
I must be something else.

Få en uddannelse, blive noget mere.
Get an education, become something more.

Du vil blive noget i sandhed utroligt.
You will become something truly remarkable.

Jeg troede det ville blive noget lignende.
I thought it would be something like that.

Blive noget nyt. Jeg vil starte på en frisk… Ja.
I wish to start anew, become something new. Yes.

Jeg må blive noget andet.
I must be someone else.

Blive noget nyt. Jeg vil starte på en frisk… Ja.
Become something new. I wish to start anew, Yes.

Jeg må blive noget andet.
I must be something else.

Du må overgå menneskeligheden og Godzilla og blive noget større!
You will surpass humanity, and Godzilla, and become something greater!

Må jeg blive noget andet.
I must be something else.

Der sagde jeg første gang til ham, at han kunne blive noget særligt.
That's when I first said to him that he could be something special.

Det kan blive noget, eller ej.
Could not be something.

Jeg troede, at det her sted kunne blive noget anderledes.
I thought this place could be something else.

Du kan blive noget bedre.
You can be something better.

Stop nu, du kan altid blive noget andet.
Stop now, you can still become something else.

Det lod mig blive noget nyt, du ved, glemme min fortid.
It let me be someone new, you know, forget my past.

Jeg vidste, du ville blive noget stort.
I always knew that you would be something special.

Jeg må blive noget andet.
I must become something else.

At mit liv ville blive noget særligt.
My life would be something special.

Kan aldrig blive noget personligt indiduelt.
It can never be something personal or individual.

Jeg vidste, at der ville blive noget imellem os.
I knew there would be something between us.

Det kan blive noget, eller ej.
It could be something, it could not be..

Jeg måtte blive noget andet.
I had to become something else.

Vi kunne blive noget nyt.
We could become something new.

Kan det ikke blive noget spændende?
Can it be something exciting?

Måske kan der blive noget til Egon.
Perhaps there may be something to Egon.

At der kan blive noget mellem os.
That there could be something between us.

Hytten skal nok blive noget, hvis det regner.
The hut's gonna be something in case it rains.

Hvordan man bruger "blive noget" i en Dansk sætning

Et tal, der kan blive noget højere med tanke på det generelt høje aktivitetsniveau i industrien.

Vi skal på Lolland blive noget særligt ved at få sundhedscentre, der udvikler patientnær behandling.

Spe cielt et emne som Hu man Resource kan ellers nemt blive noget flyvsk.

I travle periodern kan leveringstiden blive noget længere.

Hvordan lærer man så at acceptere, at resultatet kan blive noget andet, der er lige så godt?

Da vejret ser ud til at blive noget hø, så håber jeg på lidt tid med levende lys og min bog.

Hvis ikke, så kan styrken blive noget større over tid.

Skulle der en dag blive noget om snakken, hilser Beboerforeningen det velkommen.

Tallet skulle dog vise sig at blive noget højere, for mange gæster har således valgt at lægge vejen forbi Frederiksborg Slot i julen.

Men det der skulle være en hyggelig sommerflirt ender med at blive noget meget større for dem begge.

Hvordan man bruger "be something, become something" i en Engelsk sætning

It may be something fairly insignificant or it may be something big.

This site has become something that I think could become something great.

It could be something small, or it could be something critical.

It could be something funny….it could be something serious.

It can be something you love or it can be something completely random.

How they become something they’re not.

It could be something temporary, it could be something deeper.

This could really become something awesome!

It might be something tangible; it might be something ethereal.

It cannot be something exterior to man; it can only be something interior.