Hvad er oversættelsen af " BLIVE UNDERHOLDT " på engelsk?

• be entertained
• be amused
• stay entertained
• get entertained
• being entertained

Eksempler på brug af Blive underholdt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du vil blive underholdt, jeg kender.
You will be amused, I know.

Kan godt lide: At drikke, lægge planer og blive underholdt!
Likes: drinking, scheming and being entertained!

I aften vil man blive underholdt af dem to gange.
Tonight you will twice be entertained by them.

Blive underholdt af de bedste salsa, Caribien og Punta musik.
Get entertained by the best salsa, Caribbean and Punta music.

For at feast viste sig sjovt, skal virksomheden blive underholdt.
To feast turned out fun, the company must be entertained.

Sjovt, blive underholdt, nyder dig selv lige nu er ikke nok.
Fun, being amused, enjoying yourself right now is not enough.

Kun tilbyder dette spil til dine børn, og de vil blive underholdt i timevis!
Just offer this game to your kids and they will be entertained for hours!

Og børn vil blive underholdt af munter animatorer fra børnenes legerum.
And children will be entertained by cheerful animators from the children's playroom.

Mini spil vil lysne din rejse til din destination, blive underholdt i mellem arbejde.
Mini games will brighten your journey to your destination, be entertained in between work.

Du vil blive underholdt af et væld af kulturelle aktiviteter, herunder musik, film og historiske attraktioner.
You will get entertained by a host of cultural activities including music, film and historical attractions.

Få adgang til internettet, holde kontakten med familie og venner, og blive underholdt på din telefon.
Access the Internet, stay in touch with family and friends, and be entertained on your phone.

Her vil du blive underholdt i et intimt miljø af stornavne internationale kunstnere i grønne og rolige omgivelser.
Here you will be entertained in an intimate environment by big-name international artists in green and tranquil surroundings.

Med denne løsning er der ikke brug for at bruge bare en pc hver gang du vil blive underholdt.
With this solution there's no need to use just a PC every time you want to be entertained.

Den bedste del af vores sæt kort er, at man kan blive underholdt mens lære forskellige kort tricks og dele dem med venner og familie.
The best part of our deck of cards is that one can stay entertained while learning various card tricks and sharing them with friends and family.

Der er kabel-tv og internetadgang(mod ekstra betaling), så man kan følge med i, hvad der foregår i verden og blive underholdt.
There is cable TV and internet access(at an extra charge) to keep you informed and entertained.

Du vil helt sikkert blive underholdt af den brede vifte af emner, der kan købes fra Barneys Lager som en måde at dekorere din generelle udseende.
You will definitely be amused by the broad range of items that may be purchased from Barneys Warehouse like a way to decorate your general look.

Med alle de fakta, rester og kultur, at du vil opleve i Kos, vil du helt sikkert blive underholdt og fascineret.
With all the facts, remnants and culture that you will experience in Kos, you will definitely be entertained and fascinated.

Mellem forestillingerne kan hele familien blive underholdt med eventyrfortælling, dyrehold, legeplads, oplevelses rum, kik kasser, udstilling, musik og café.
In between the shows, the entire family is entertained with storytelling, animals, playground, adventure room, looking boxes, exhibitions, music and café.

På dette museum med mottoet; Det er forbudt ikke at røre, kan de besøgende, og specielt børnene, blive underholdt i timevis.
In this museum, motto: forbidden not to touch, visitors especially children can entertain themselves for hours on end.

Hvordan har de det med at være tvunget til at blive boende hjemme og blive underholdt af deres forældre og end ikke kunne begynde at tænke på at stifte familie?
How must they feel, being forced to stay at home and be supported by their parents, and not even able to think of starting a family?

Andre detailhandler- både gennem nettet og gennem lokale butikker er ikke tilladt og bør derfor ikke blive underholdt.
Other retailer- both through the net and through local shops are not authorized and should therefore not be entertained.

Desuden er det vigtigt, at man også i fællesskab- ud over at more sig og blive underholdt- forholder sig kritisk til det, man oplever.
Moreover, it is important that, together with others- in addition to having fun and being entertained- you remain critical towards what you are experiencing.

Enhver anden leverandør- både via nettet og gennem lokale forretninger er uautoriseret og bør derfor ikke blive underholdt.
Any other vendor- both via the net and through local outlets are unauthorized and should therefore not be entertained.

Ikke desto mindre kan spillere, som mere er til et casino-agtigt gameplay, blive underholdt af et par klassiske bordspil som Blackjack og Roulette samt Mini Baccarat.
Nonetheless, punters who like themselves a bit of casino style gameplay can be entertained by a few classic table games such as Blackjack, and Roulette as well as Mini Baccarat.

Enhver anden forhandler- både via internettet og gennem de lokale butikker er uautoriseret og bør derfor ikke blive underholdt.
Any other dealer- both over the web and thru local stores are unauthorized and should therefore not be entertained.

Mellem forestillingerne kan hele familien blive underholdt med eventyrfortælling, dyrehold, legeplads, oplevelses rum, kik kasser, udstilling, musik og café. Afstand fra Feddet: 21 km.
In between the shows, the entire family is entertained with storytelling, animals, playground, adventure room, looking boxes, exhibitions, music and café. Range from Feddet: 21 km.

Andre sælger- både over internettet og thru landbaserede butikker er ikke tilladt og bør derfor ikke blive underholdt.
Other seller- both over the internet and thru land based shops are not authorized and should consequently not be entertained.

Den bedste del af vores sæt kort er, at man kan blive underholdt mens lære forskellige kort tricks og dele dem med venner og familie. Hvis du kender nogle smart card trick, kan du absolut charmere en audiens hos dygtige udførelse og ydeevne med et dobbelt sæt af spillekort magic.
The best part of our deck of cards is that one can stay entertained while learning various card tricks and sharing them with friends and family. If you know some smart card trick, you can definitely charm an audience with skillful execution and performance with a dual set of playing cards magic.

Andre sælger- både via internettet og gennem lokale forhandlere er ikke autoriseret, og bør derfor ikke blive underholdt.
Other seller- both via the internet and through local retailers are not authorized and should therefore not be entertained.

I mellem alle smag af god italiensk vin og mad på Ardesio DiVino vil du blive underholdt af musik på både lørdag og søndag.
In between all tasting of great Italian wine and food at Ardesio DiVino, you will get entertained by some music on both Saturday and Sunday.

Hvordan man bruger "blive underholdt" i en Dansk sætning

Her foreslår vi nogle lette juleopskrifter, som de kan starte i køkkenet og blive underholdt.

Der er en meget lille overvægt af mænd blandt brugerne som primært (79 %) kommer for at blive underholdt på den ene eller anden måde.

Folk skal lære historien Niels Peter Mortensen, Kulturhuset, og Jens Rasmussen, Amatørteatret, fremhæver, at det er meningen, at folk skal have en oplevelse og blive underholdt.

Mens du spiser, blive underholdt af et spændende folklore-show, herunder levende musik, folkedans og et dramatisk horsemanship display af gauchos.

I kommer ikke til at kede jer på jeres ferie, for der er alle muligheder for at blive underholdt på pladsen.

Instinktverdenen i sig selv er uendelig tom og indholdsløs, og fordrer konstant at blive underholdt.

Under hele turen på 27 dage, hvor du kan se frem til at blive underholdt.

Her på siden har vi fundet alle de billige modeller, så du for næsten ingen penge kan få en tablet, som du og familien kan blive underholdt af.

Helt sikkert en god aften for at blive underholdt og nyde underholdningen velfortjente.Mere Dejligt sted at tage hen Gik ud for at se Mary Wilson i biografen.

Børnene kan også blive underholdt i miniklubben, og i spa centeret kan de voksne forkæle sig selv med hamam og massage.

Hvordan man bruger "be entertained, be amused, stay entertained" i en Engelsk sætning

You will be entertained along the ride!

You cannot exercise and be amused about it.

He/she will be entertained throughout the day.

Your guests will be entertained through music.

Little ones will be entertained for hours!

Sit back, be entertained and amaze yourself.

Stay entertained with iTVN and Polo TV.

How will you stay entertained and busy this spring?

Stay entertained and productive on the road.

Hope you will be amused if you return.