Hvad er oversættelsen af " BLIVER EN LANG DAG " på engelsk?

• s gonna be a long day
• will be a long day
• is gonna be a long day

Eksempler på brug af Bliver en lang dag på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det bliver en lang dag.
It will be a long day.

Jeg vil ønske, at i dag bliver en lang dag.
I wish today will be a long day.

Det bliver en lang dag.
That will be a long day.

Slap af, Graham, eller det bliver en lang dag.
Try to relax, Graham, or it's gonna be a long day.

Det bliver en lang dag.
It's gonna be a long day.

Sørg for at tage en paraply med og slappe af, for det bliver en lang dag.
Make sure you bring along an umbrella and relax, because it will be a long day.

Det bliver en lang dag.
This could be a long day.

Herovre! Det bliver en lang dag.
Over here! It will be a long day!

Det bliver en lang dag, ligesom de fleste.
Oh, this is gonna be a long day, as most are..

Herovre! Det bliver en lang dag.
It will be a long day. Over here.

Det bliver en lang dag, ligesom de fleste. dreng.
This is gonna be a long day, as most are. boy.

Tørstig? Det bliver en lang dag.
It's gonna be a long day. Thirsty?

Det bliver en lang dag. Herovre!
Over here! It will be a long day!

Tørstig? Det bliver en lang dag.
Thirsty? Look, it's gonna be a long day.

Det bliver en lang dag. Herovre!
It will be a long day. Over here!

Kom, Mavse, det bliver en lang dag.
Come on, tummy, it's gonna be a long day.

Det bliver en lang dag, rabbiner.
It's gonna be a long day for you, Rabbi.

I morgen bliver en lang dag.
Tomorrow will be a long day.

Det bliver en lang dag og jeg bliver ikke yngre.
I expect this will be a long day and I'm not getting any younger.

I morgen bliver en lang dag.
Tomorrow's gonna be a long day.

Det bliver en lang dag, men vi skal nok nå i mål.
It will be a long day. We will get a finish out of it, that's for sure.

Pendleriet, det bliver en lang dag, og lang nat.
The commute, it's gonna be a long day, long night.

Men det bliver en lang dag herovre. Gid jeg kunne være hos dig i aften.
But it's gonna be a long one over here. I… I really wish I could be there with you tonight.

Ja, det bliver en lang dag.
Yeah. Well, it's gonna be a long day.

Det bliver en lang dag, fru T.
It's gonna be a long day Mrs T.

I dag bliver en lang dag.
Today's gonna be a long one.

Det bliver en lang dag.
This is gonna be a long day.

Det her kan blive en lang dag.
That's all right.- This will be a long day.

Det blev en lang dag, og den sidste helikopter returnerede først til Alert omkring kl.
It was a long day, and the last helicopter arrived to Alert around 21.

Hvordan man bruger "bliver en lang dag" i en Dansk sætning

Klokken er lige knap 06 og jeg er ved at skal ud af døren faktisk. 12 timer skal lige overstås på job i dag, så det bliver en lang dag igen igen.

Dette bliver en lang dag på skiene, men vi bliver forhåbentlig belønnet med en spektakulær udsigt og en fantastisk nedkørsel.

Klokken er kun 10:30 – det bliver en lang dag.

Det ændrer ikke på, at det bliver en lang dag, og jeg vælger at kompensere med en langsom morgen.

Dagen i dag bliver en lang dag, hvor der skal tilbagelægges nogle kilometer, nemlig ca. 250 af slagsen, og så er den dag gået.

Det bliver en lang dag uden selskab, så må jeg sappe på det danske TV.

Det bliver en lang dag, det her, tænkte jeg.

Vi vidste, at det ville bliver en lang dag og det er så trættende at sidde i en varm bus en hel dag.

Det bliver en lang dag, en rigtig lang dag, men også en god dag.

Så ved man bare at det bliver en lang dag, og at cykelturen nu kommer til at tage alt for lang tid.

Hvordan man bruger "will be a long day" i en Engelsk sætning

For me, it will be a long day in front of the computer.

If not, then it will be a long day in Foxboro.

It will be a long day but definitely possible.

This will be a long day of motorcar operations.

It will be a long day but we're looking forward to it.

Monday will be a long day for the owners of the Calgary Flames.

Also it will be a long day for her tomorrow.

it will be a long day and I hope WX OK.

Will be a long day in the office Monday.

Tomorrow will be a long day at Cliff Hagan Stadium.