Hvad er oversættelsen af " BLIVER FORURENET " på engelsk?

• gets polluted
• contaminated
• being contaminated
• becomes polluted

Eksempler på brug af Bliver forurenet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den bliver forurenet.
It gets polluted.

Dine computersystemer bliver forurenet med.
Your computers gets contaminated with the.

Vandet bliver forurenet, og minen falder sammen.
The water gets poisoned, the mine collapses.

Dine computersystemer bliver forurenet med.
Your computer systems gets polluted with the.

Dine pc'er bliver forurenet med Bora malware på grund af din manglende være opmærksomme.
Your PCs get contaminated with the Bora malware because of your failure to be watchful.

Dine computere bliver forurenet med.
Your computers gets polluted with the.

I hele Unionen er vi enige om, at der skal ske noget, hvis havene bliver forurenet.
We all share the view throughout the Union that something needs to be done when the seas are polluted.

Dine computere bliver forurenet med.
Your computers obtains polluted with the.

På trods af den selvforskyldte afbrydelse af forsyningerne kan vi ikke tillade, at vores landbrugsindustri bliver forurenet med gmo'er.
Despite the self-inflicted interruption in supplies, we must not allow our agricultural industry to be contaminated with GMOs.

Dine computere bliver forurenet med.
Your computers gets contaminated with the.

Hvis dropper bliver forurenet det kunne forårsage en infektion i øjet, hvilket kan føre til synstab eller alvorlig skade på øjet.
If the dropper becomes contaminated it could cause an infection in your eye, which can lead to vision loss or serious damage to the eye.

Dine computere bliver forurenet med.
Your computers obtains contaminated with the.

Det vil i Danmark hovedsagligt være i situationer, hvor der er overløb fra kloaksystemerne, da disse øger risikoen for, at badevandet bliver forurenet med patogene bakterier.
In Denmark, this will mainly be in cases with outfalls from the sewerage systems, as they increase the risk of polluting the bathing water with pathogenic bacteria.

Kilder og akviferer bliver forurenet af havvand.
Springs and aquifers will become contaminated by the rising seas.

Nitratdirektivet(91/676/EØF) fordrer, at landbrugerne skal med i tvungne handlingsprogram mer, hvis deres jord ligger i en»sårbar zone«, dvs. hvis den har afløb til grundvand eller overfladevand, der bliver forurenet, eller som kan blive forurenet, af nitrater.
The Nitrates Directive(91/676/EEC) requires farmers to follow compulsory action programmes if their land is in a'vulnerable zone', i.e. it drains into groundwater or surface water which is polluted, or could become polluted, by nitrates.

Haven annoncerer når luften bliver forurenet Hans egetræ af Stefan cel Mare.
Garden announcing when the air becomes polluted His oak tree of Stefan cel Mare.

Blandt bekymringerne er, om EU's landbrugsstøtte bortfalder og om man risikerer, at marker, hvor der dyrkes fødevarer, bliver forurenet ved overløb af spildevand til Storåen.
The farmers are concerned about a number of issues, such as whether EU's farm subsidies would be annulled or if the fields used for the production of food risk being contaminated by the discharge water for Storåen.

Dine computere bliver forurenet med Ryuk virus som følge af din manglende være opmærksom.
Your computers gets polluted with the Ryuk virus as a result of your failure to be attentive.

Haven annoncerer når luften bliver forurenet.
Garden announcing when the air becomes polluted.

Dine computersystemer bliver forurenet med Wesker virus på grund af din manglende at være opmærksomme.
Your computer systems gets polluted with the Wesker virus due to your failing to be mindful.

Kun hvis du undgår, at det bliver forurenet.
Uh… only if you could keep it from becoming contaminated.

Dine enheder bliver forurenet med Mogranos malware på grund af dit handicap at være på vagt.
Your devices get contaminated with the Mogranos malware because of your disability to be on the guard.

Der er risiko for, at hele staten bliver forurenet.
It's safe to say there's the potential for contaminating the entire state.

Dine enheder bliver forurenet med Tocue virus på grund af din manglende evne til at være på vagt.
Your devices get contaminated with the Tocue virus because of your incapacity to be on the guard.

Men meget værre er det, at medlemsstaternes farvande stadig bliver forurenet af urenset kommunalt spildevand.
What is far worse, however, is that the Member States' waters continue to be polluted by untreated municipal sewage.

Dine enheder bliver forurenet med Mbed malware på grund af din manglende evne til at være opmærksomme.
Your devices get contaminated with the Mbed malware because of your incapacity to be watchful.

Dette vil ikke kun holde din arbejdsplads ryddelig, men forhindrer også at patronerne bliver forurenet eller at du spilder blæk over dit arbejdsområde.
This will not only keep your workplace tidy, but will also keep the cartridges from getting contaminated or dripping ink over your work surface.

Dine computersystemer bliver forurenet med. Rezuc virus på grund af din manglende være opmærksom.
Your computer systems gets contaminated with the Orion virus as a result of your failing to be mindful.

Som forventet er mine landsmænd i Bulgarien yderst foruroliget og holder nøje øje med, om vandet i Donau som følge af denne episode bliver forurenet nu eller i fremtiden med tungmetaller eller andre skadelige stoffer.
As might be expected, my compatriots in Bulgaria are extremely concerned and are watching closely to see whether the waters of the River Danube will be polluted now or in the future, as a result of this incident, with heavy metals or other harmful substances.

Da der er stor risiko for, at mad bliver forurenet under arbejdet med giftige pulvere eller viskose toksiske væsker, angår denne advarsel specielt disse stoffer.
In view of the great risk of food being contaminated during the handling of toxic powders or viscous toxic liquids, this warning applies especially to those substances.

Hvordan man bruger "bliver forurenet" i en Dansk sætning

Skulle uheldet være ude, hvor nogen fra besætningen bliver forurenet, er specialisterne i stand til at rense både personel og materiel.

Rygende elever ud af skolen | TV SYD Rygende elever ud af skolen Nabolaget til skolerne bliver forurenet. 15.

Det er modpartens skyld, og kontakten mellem parterne bliver ”forurenet” af negative følelser.

Man skal passe på, at vandet ikke bliver forurenet oppefra af støv m.m.

Når din computer bliver forurenet, vil det mål, at visse filer typer og kode dem, når de er blevet identificeret.

Indeslutningen skal sikre mod at omgivelserne bliver forurenet med radioaktive stoffer i forbindelse med et uheld.

Hvis du åbner et VRLA-batteri, mister det trykket, og pladen bliver forurenet med oxygen.

Du skal kontakte personalet, hvis toiletsæde, gulv, bord eller stol med mere bliver forurenet med afføring eller opkast.

Dine computere bliver forurenet med .Ferosas infektion på grund af din manglende at være opmærksomme.

Hvis vandet bliver forurenet og vi ikke kan pumpe mere, kan vi indgå en aftale med Frederikssund Forsyning.

Hvordan man bruger "being contaminated, contaminated" i en Engelsk sætning

Underwater drinking resources are being contaminated or being threatened.

This results in the oil being contaminated by water and emulsifying.

Such highly contaminated materials are everywhere?

You can replacement 3 additional pounds of being contaminated with lead.

Despite being contaminated by scary stuff, it was still beautiful.

We're now inspecting for Contaminated Drywall.

probiotics are often contaminated with gluten.

Contaminated sediment disposal offers fewer options.

contaminated with animal and human waste.

The water was contaminated with oil.