Hvad er oversættelsen af " BLIVER KØRT " på engelsk?

get run
bliver kørt
being run
køre
kã ̧res
løbe
drives
blive styret
afvikles
være styret
blive jaget
are being driven
gets driven
getting run
bliver kørt
gets run
bliver kørt
is run
køre
kã ̧res
løbe
drives
blive styret
afvikles
være styret
blive jaget
be run
køre
kã ̧res
løbe
drives
blive styret
afvikles
være styret
blive jaget

Eksempler på brug af Bliver kørt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Vi bliver kørt.
Enten kæmper du eller bliver kørt over.
You either fight or get run over.
Hun bliver kørt.
An4\pos(269,426)}She gets driven.
Nu kan vi filme når du bliver kørt over.
Now we can have a nice record of you getting run over.
I bliver kørt til et børnehjem.
We're going to a shelter.
Hvad nu, hvis du bliver kørt over?
What if you get run over?
Du bliver kørt til lufthavnen.
You will be taken to the airport.
At en tilbyder sig eller bliver kørt over af en bus.
Or be run over by a bus before the deadline.
Man bliver kørt over af politiet.
You get run over by the police.
I skal ikke bekymre jer for, om jeg bliver kørt over.
Don't worry about me being run over by stuff.
Hun bliver kørt på hospitalet.
They will take her to the hospital.
Flyt dig, før du bliver kørt over.
Wake up. Get out of the street before you get run over.
Hvem bliver kørt bort der?
Who was being carted off in the medevac?
Væk fra Goshen i aften. Du og din familie bliver kørt.
You and your family shall be taken from Goshen tonight.
Hvor mange bliver kørt over her?
How many people get run over here?
Nu kan vi få en optagelse af, hvor du bliver kørt ned.
And now we can have a nice record of you getting run over.
De drukner, bliver kørt over, skudt.
They drown, get run over, shot.
Har du et problem med hvordan kompagniet bliver kørt, Huard?
You got a problem with the way this company's being run, Huard?
Hvis man bliver kørt over af et tog.
If you get run over by a train.
Jeg kan ikke fatte at en verdens sport bliver kørt på den måde.
I cannot believe that a world sport is run like this.
Dette sted bliver kørt som en koloni.
This place is being run like a colony.
Thomas Huber anvender også servicen for at se, hvordan hans lastbiler bliver kørt.
Huber also uses the service to see how his trucks are being driven.
Hun bliver kørt over og buster A7 vs AJ.
She gets run over and busts A7 vs AJ.
Det er lyden af en kat, som bliver kørt over af en plæneklipper.
It's the sound of a cat being run over by a lawn mower.
Han bliver kørt til Memorial Hospital.
Paramedics are taking him to Memorial Hospital.
Det er kun et spørgsmål om tid, før du bliver kørt væk herfra. Nå, som du siger.
It's only a matter of time before you are driven away from here. Well, as you say.
Du bliver kørt tilbage til New York i aften.
You will be driven back to New York tonight.
Han håber bare, at en tilbyder sig eller bliver kørt over af en bus.
I think he keeps hoping that someone's gonna volunteer, or be run over by a bus before the deadline.
Hvis det bliver kørt over, surt show.
If it gets run over by a car you don't want it.
Her er der ingen kære mor,den menneskelige tragedie bliver kørt helt ud over kanten.
Here there is no mercy,human tragedy is driven completely over the edge.
Resultater: 95, Tid: 0.0585

Hvordan man bruger "bliver kørt" i en Dansk sætning

Det er store mængder træ, som bliver kørt ud i skoven.
En evne han får brug for, da hans elskede hund, Sparky, bliver kørt over af en bil.
Også sender størrelse et par juniorpiger til det andet EM, som bliver kørt i Tjekkiet man midten af juli måned.
Nik: Der bliver kørt ølbong ned nu som var det Værløse for år siden.
Nede på landjorden igen skal I ride på kamel i Marrakechs palmelunde, hvorefter I bliver kørt tilbage til byen med firehjulstrækker.
Den anden, at der med flere trafikanter kommer mere trængsel eller næsten-trængsel, og at der i disse situationer bliver kørt med lavere hastigheder.
Rute 340-341 På morgenturen fra Rolfhallen kl. 07.09 er køretiden justeret, så der nu bliver kørt tidligere fra bl.a.
Jo, der bliver kørt voldsomme mængder af grønt ind til frokost, skyllet ned med grønt te og pudsning af glorien.
Vi skal blive ved med at udvikle os, så vi ikke bliver kørt agterud af andre lande.
Vi bliver kørt op til landsbyen Nigüelas og går langs de gamle vandingskanaler, hvorfra der er en betagende udsigt over dalen.

Hvordan man bruger "are driven, being run, get run" i en Engelsk sætning

You are driven into increasing inflation.
The club is being run sensibly and it's being run successfully.
High performance vehicles are driven less.
Sales professionals are driven problem solvers.
You can literally get run over.
They are driven away from God.
Three strong statements are driven home.
Movement get run town effect ask training.
The test is being run under coverage.
Cars that are driven less often.
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk