Hvad er oversættelsen af " BE RUN " på dansk?

• køre
• kã ̧res
• løbe
• køres
• drives
• blive styret
• afvikles
• løbes
• være styret
• blive jaget
• be run

Eksempler på brug af Be run på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And it will be run.
Og den vil blive styret.

And be run down by a pack of orcs?
Og løbe i armene på orkerne?

Lst* files can be run.
Lst* filer kan kà ̧res.

And be run down by a pack of Ores?
Og løbe i armene på orkerne?

The final race will not be run on allinol.
Den endelige race vil ikke køre på allinol.

It can be run on a variety of*nix ports.
Det kan køre på flere *nix systemer.

More than 16 trials can be run simultaneously.
Mere end 16 forsøg kan afvikles samtidig.

Can be run as"background" application.
Kan køre som en applikation i"baggrunden.

More than 16 trials can be run simultaneously.
Mere end 16 forsà ̧g kan afvikles samtidig.

I would be run out of Canaima so fast.
Ville jeg snart blive jaget ud af Canaima.

We can't let this country be run by a dictator!
Landet må ikke blive styret af en diktator!

It can be run directly in the browser window.
Det kan køres direkte i browservinduet.

Don't let your lives be run by war profiteers!
Lad ikke jeres liv køres af krig profitörer!

It can be run independently, does not need Adobe Acrobat.
Det kan køres uafhængigt af hinanden, behøver ikke Adobe Acrobat.

You don't have to be run by guilt, Davey.
Du behøver ikke være styret af skyldfølelse, Davey.

The software does not need to be installed; it just can be run.
Softwaren behà ̧ver ikke installeres; det kan bare kà ̧res.

It can also be run on Windows only.
Den kan også kun køres på Windows.

If I autopsied everyone who ever died of a heart attack I would be run out of Canaima so fast.
Hvis jeg obducerede alle, som døde af slagtilfælde, ville jeg snart blive jaget ud af Canaima.

It can be run in automatic or manual mode.
Det kan køres i automatisk eller manuel tilstand.

XtraBackup Galera tests can now be run concurrently.
XtraBackup Galera-test kan nu køres samtidigt.

The tool can be run during a Hearthstone game.
Værktøjet kan køres under en Hearthstone spil.

It's still state law that group homes must be run by at least two people.
Ifølge loven skal gruppehjem drives af mindst to personer.

The tool can be run during a Hearthstone game….
Værktà ̧jet kan kà ̧res under en Hearthstone spil….

After this stressful treatment may not be run over the lawn first.
Efter denne stressfulde behandling må man først løbe over græsplænen.

Can only be run at 40 per cent without too much risk.
Kan kun køres ved 40 procent uden for høj risiko.

Normally, promotions would only be run against active users.
Normalt ville kampagner kun kà ̧res mod aktive brugere.

JARs can be run using our Java Portable Launcher.
JAR'er kan kà ̧res ved hjælp af vores Java Portable Launcher.

If control of these two systems is not divided, both of these areas will be run by the same agency.
Hvis der ikke sker en opdeling af kontrollen med disse to systemer, vil begge områder blive styret af samme agentur.

Address Book can be run in a multi user environment.
Adressebog kan køres i et flerbruger miljø.

As soon as among the tasks is downloaded it will certainly be begun at once, several circumstances can be run at once.
Så snart blandt de opgaver, der er downloadet det vil helt sikkert blive begyndt på en gang, several circumstances can be run at once.

Hvordan man bruger "be run" i en Engelsk sætning

Charter schools can be run for profit.

Thoses tests can also be run locally.

Class 1-6 will be run single phase.

The examples can be run via maven.

This would be run from Rochester, Kent.

They conflict and cannot be run together.

Your updates will be run from /etc/cron.daily/apt.

Practice games will be run where practical.

Completly new benchmarks will be run ASAP.

Now John Hastings should be run out!

Hvordan man bruger "løbe, køre" i en Dansk sætning

På denne måde sikre vi at du får det optimale ud af din træning, så du kan løbe hurtigere, blive stærkere og skadesfri.

Han skulle køre en brud ind på scenen til et slotsspil på Söfstaholms Theater i Vingåker 25 km borte.

Kalvehave-folk har organiseret en bus, der kan køre dem direkte til København, hvor det havde været billigere at indkvartere dem på Hotel d'Angleterre.

Hey amino'er, I den travle periode har få tid til at løbe rundt nede i byen og købe deres julegaver.

køre mundspejl ned langs kindernes inderside Beder patienten om at synke evt.

Her kan du løbe langs Øresund, cykle i skoven eller dyrke de unikke muligheder for vand- og sejlsports aktiviteter.

Den dybe baldemuskulatur kan man også overbelaste, for eksempel ved at løbe længere, end man har trænet sig op til.

Ved et af vore første stævner i Dansk Køre Selskab kørte min ven saddelmageren fra Nørrebro en smuk, let hest for en gig.

Intervaltræningen virker som superkompensation, hvis man skal løbe konkurrence i weekenden.

Vi havde fornøjelsen af at køre brudeparret fra kirken.