Hvad er oversættelsen af " BLIVER SIGTET " på engelsk?

• am being charged
• is a gun

Eksempler på brug af Bliver sigtet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De bliver sigtet.
You will be charged.

Pablo Hernandez bliver sigtet.
Pablo Hernandez will be charged.

Han bliver sigtet for mord.
He's being charged with murder.

Mindre, hvis din far bliver sigtet.
Less if your dad gets impeached.

Du bliver sigtet for mord.
You will be charged with murder.

Hverken du eller dine folk bliver sigtet.
There are no charges against you or any of your people.

Han bliver sigtet for mord.
He is being charged with murder.

Hverken du eller dine folk bliver sigtet.
There were no charges against you or any of your people.

Han bliver sigtet for mord.
He's gonna be charged with murder.

Jeg har lige fået at vide, at jeg bliver sigtet for vold.
I just found out I'm being charged with assault.

Der bliver sigtet mod dig lige nu.
There's a gun on you right now.

Vil du insinuere, at alle bankens ansatte bliver sigtet?
Do you want to insinuate that all Bank employees being charged?

Og du bliver sigtet som en voksen.
And you are being tried as an adult.

Hvorfor? Jeg bliver sigtet for mord.
Why would you? I'm being charged with murder.

Du bliver sigtet for at støtte terrorisme hvis du ikke samarbejder nu.
If you do not cooperate with us immediately. You will be charged with supporting terrorism.

Din position bliver sigtet på fra rummet.
Your position has been targeted from space.

Du bliver sigtet for mordforsøg.
You getting rapped with attempted murder.

Ingen asteroider og kometer bliver sigtet mod Jorden af magtfulde ondsindede aliens.
No asteroids or comets are being aimed at Earth by powerful malevolent aliens.

Du bliver sigtet for overlagt mord.
They're gonna charge you with first-degree murder.

Marie Hamsun bliver sigtet for nazistisk propaganda.
Marie Hamsun is being charged with Nazi propaganda.

Du bliver sigtet… dømt, ryger i brummen… og ender dine dage på kolbøttefabrikken!
And then to a mental institution for the rest of your life! You are going up on charges… to court, to jail…{Edward hums!

Danielle Dunne… du bliver sigtet for uretmæssig kommunikation på nettet.
You will be charged with making an improper communication online. Danielle Dunne.

Der bliver sigtet mod dig lige nu. Godt gættet.
There's a gun on you right now.- Good guess.

Direktør i et firma bliver sigtet for bedrageri, investorerne begynder at miste penge.
Investors start losing money. CEO of a corporation gets indicted for fraud.

Du bliver sigtet for mordet på Felix Hanson.
We're charging you with the murder of Felix Hanson.

Kilder har bekræftet, at han bliver sigtet for flere tilfælde af bedrageri og hans aktiver er omgående blevet indefrosset.
Sources have confirmed that he will be charged with several counts of securities fraud and an immediate asset freeze of Mr. Shaw's holdings has been ordered.

Han bliver sigtet for underslæb inden længe.
He's gonna be indicted for embezzlement any day now.

Så De bliver sigtet for drabet på Deres kone.
So you're being charged with the murder of your wife.

Du bliver sigtet for mordforsøg på din far.
You will be charged with the attempted murder of your father.

Jeg bliver sigtet for regnskabsbedrag finansiel misledelse.
I am being charged with accounting fraud, Financial misrepresentation.

Hvordan man bruger "bliver sigtet" i en Dansk sætning

Når den er moden, tager den en mere jordisk konsistens, den føles jorden og huser regnorme: når den bliver sigtet, bliver den pottemuld.

Desuden viser resultaterne, at netop en tidligere sigtelse for en seksualforbrydelse har afgørende betydning for, om den sigtede påny bliver sigtet og dømt for voldtægt.

Manden bliver onsdag fremstillet i et grundlovsforhør, hvor han bliver sigtet for drabsforsøg og hjemmerøveriet.

For niende år i træk er andelen af børn og unge under 18 år, der bliver sigtet eller mistænkt for at have begået en straffelovslovovertrædelse, faldet.

Støvet bliver sigtet og tilsat farvepulver og derefter drysset i en lerform med små huller.

LÆS OGSÅ: Lille dreng forbrændt: Trådte på tildækket bål Heller ikke hos Sydøstjyllands Politi har man fundet ud af, om kvinden bliver sigtet.

I forbindelse med ransagningen fandt Politiet 233 gram hash og 13 gram skunk, hvilket husets beboere – en 48-årig kvinde og en 44-årig mand- nu bliver sigtet for.

Han fortæller dog, at den 25-årige bliver sigtet efter Straffelovens paragraf 252, der handler om »i grov kådhed at udsætte andre mennesker for livsfare«.

I praksis kan der straks ske anholdelse og varetægtsfængsling af den, der bliver sigtet for en sådan overtrædelse af reglen i straffelovens § 123.

Fra det tidspunkt du bliver sigtet i en straffesag, har du krav på en beskikket forsvarer.

Hvordan man bruger "is a gun" i en Engelsk sætning

The White House is a Gun Free Zone?

The Dart Gun is a gun that fires darts.

The p250 is a gun we reviewed early on.

Dawkins is a gun violence survivor and activists.

She has said she is a gun owner.

All you need is a gun and a mustache.

But not everyone is a gun nut or reloader.

Mahomes is a gun slinger, Alex Smith was not.

Why is a gun and knife guy doing this?

In summary this is a gun that surprised me.