Hvad er oversættelsen af " BLOD OG INDVOLDE " på engelsk?

• blood and guts

Eksempler på brug af Blod og indvolde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Blod og indvolde.
Blood and guts.

Noget mere blod og indvolde.
Some more blood and guts.

Blod og indvolde overalt.
Blood and guts everywhere.

Af at tale om blod og indvolde.
From talking about blood and guts?

Blod og indvolde kan genere folk.
Blood and guts can bother some people.

Du vil have blod og indvolde.
You want the blood and the guts.

Blod og indvolde spredt rundt i træerne.
Blood and guts, splat onto the trees.

Fyldt med had, blod og indvolde?
Filled with hate and blood and guts.

Blod og indvolde spredt rundt i træerne.
Splat onto the trees. Blood and guts.

Børn må ikke se blod og indvolde.
You can't have the kids seeing all the blood and guts.

Der er blod og indvolde på det.
There's blood and human viscera on it.

Vi efterlader ikke blod og indvolde.
We're not leaving a trail of blood and guts behind us.

Blod og indvolde spredt rundt i træerne.
Blood and guts, sprayed on to the trees.

Vi kan måske vælte os i blod og indvolde.
We could be slipping in blood and entrails before the day is out.

Der er mere blod og indvolde i den virkelige verden.
More blood and guts in the real world.

På Martíns alder tegnede jeg kun blod og indvolde. -Skat.
Babe, look… At Martin's age all I drew was blood and guts.

Med nok blod og indvolde kan man fange en stor hvid haj.
Throw enough blood and guts in, you will catch a great white.

Der kom en eksplosion. Der var blod og indvolde overalt.
An explosion happened. Blood and guts and spit and ass was everywhere.

Der var blod og indvolde på det håndjern.
There was considerable blood and viscera on the handcuff attached to Moshe's briefcase.

Vi gjorde det på den rette måde uden at blive dækket af blod og indvolde.
And we did it the right way without being covered in blood and guts.

Der bliver både blod og indvolde og store ofre.
It will have blood, and guts, and sacrifice.

Om at bringe de seneste og mest fyldestgørende dækning af lokalt blod og indvolde præsenterer TV30.
Of presenting the most immediate and complete reports of local blood and guts.

Der kommer jo blod og indvolde og den slags, når man skærer dem op.
When you cut them up there's a lot of blood and intestines.

Kom du ind i sundhedsplejen, så du kunne være i nærheden af blod og indvolde og død hele tiden?
Did you get into health care because you realized you could be around blood and guts and death all the time?

Med nok blod og indvolde kan man fange en stor hvid haj.
You're bound to catch a great white. You throw enough blood and guts in the water.

Du hænger dig for meget i blod og indvolde og lemlæstelse.
It's because you're hung up on the blood and the guts and the maiming.

Med nok blod og indvolde kan man fange en stor hvid haj.
You throw enough blood and guts in the water, you're bound to catch a great white.

Du kan vælge at spille i splatter- eller røntgentilstand, hvilket betyder, at du får enten blod og indvolde eller skeletter til at indikere død og ødelæggelse.
You can choose to play the game in the gore or xray mode, this simply means you get blood and guts or skeletons to indicate death and destruction.

De ligger derinde med blod og indvolde ud over det hele.
Lying there with their blood and their guts all in the dirt.

De vil også gerne den mørkere side af livet og tabuemner, så hvis du kan tage dem et sted at gøre med sex, død, eller blod og indvolde, de vil sandsynligvis hvine af glæde.
They also like the darker side of life and taboo subjects, so if you can take them somewhere dealing with sex, death, or blood and guts, they will probably squeal with glee.

Hvordan man bruger "blod og indvolde" i en Dansk sætning

Han stank af blod og indvolde, men han var ikke den eneste.

Friedman tog skridtet videre fra deres såkaldte nudie-film, der havde fokus på nøgne kvinder, til at vise blod og indvolde i rigelige mængder.

Hvem ligger på lur med blod og indvolde i pennen, og hvordan kommer man i kontakt med ham?

Jeg vil ikke afsløre mere af handlingen, men dog sige at der kommer til at flyde blod (og indvolde) i alle retninger.

Få lidt blod og indvolde i hovedet, så havde Toy Story 3 federe ting.

Somme tider gås der helt amok med blod og indvolde.

Det var tidligt, at der kan opstå forskellige typer af infektioner i urinvejene, herunder kurser, meninges blod og indvolde.Fysik klasse 10 &..E.

Så der lugtede altid af røget ål, og der flød en del blod og indvolde, fra rensningen af ålene, ud i kanalen, dette holdt mange fisk til.

Mågerne hakkede efter hinanden, rodede i fiskeaffald, brystfjer blev plettet af blod og indvolde, og der var en stank af rådden fisk omkring dem.

Den ender med at give folk et billede af man ser de døde helt klart og med blod og indvolde.

Hvordan man bruger "blood and guts" i en Engelsk sætning

Blood and guts are just for starters.

The blood and guts had attracted him.

There was blood and guts spewing everywhere.

Blood and guts and violence, no.

Blood and guts flew out of him.

Lots of blood and guts and fighting.

It's not blood and guts and explosions.

Let the blood and guts flow!

No blood and guts and twisted metal.

Still, the blood and guts hit home.