Hvad Betyder BLOD OG INDVOLDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• sangre y vísceras
• sangre y tripas
• la sangre y las entrañas

Eksempler på brug af Blod og indvolde på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Blod og indvolde.
Sangre y tripas.

Noget mere blod og indvolde.
Más sangre y agallas.

Blod og indvolde overalt.
Sangre y entrañas en todas partes.

Af at tale om blod og indvolde.
De hablar de sangre y vísceras.

Blod og indvolde spredt rundt i træerne.
Sangre y tripas desperdigadas por los árboles.

Hvorfor noget blod og indvolde i course.
¿Por qué un poco de sangre y tripas de course.

Blod og indvolde regner ned over landet.
Sangre y pedazos de vicera estan lloviendo por todo el pais.

Børn må ikke se blod og indvolde.
Los niños no deben ver toda la sangre y las entrañas.

Der er mere blod og indvolde i den virkelige verden.
Más sangre y vísceras en el mundo real.

Vi efterlader ikke blod og indvolde.
No vamos a"dejar un rastro de sangre y tripas detrás de nosotros".

Der kommer jo blod og indvolde og den slags, når man skærer dem op.
Cuando las cortas hay un montón de sangre e intestinos.

Kom du ind i sundhedsplejen, så du kunne være i nærheden af blod og indvolde og død hele tiden?
¿Entraste en la profesión para estar siempre rodeado de sangre, vísceras y muerte?

Med nok blod og indvolde kan man fange en stor hvid haj.
Tiras suficientes tripas y sangre al agua… y seguro atraparás uno bueno.

Hester har vist sig ikke at have problemer med blod og indvolde, og hun har mindre empati end os andre.
Hester ha demostrado que no tiene problema… con la sangre y las tripas, y ella tiene mucho menos empatía… que cualquiera de nosotros.

Med nok blod og indvolde kan man fange en stor hvid haj.
Seguro atrapas un buen tiburón blanco. Si arrojas suficiente sangre y tripas al agua.

Også kendt er den ukrainske metode til at skære slagtekroppe, hvor blod og indvolde først fjernes, og fedtet skæres af sammen med huden.
También se conoce el método ucraniano de cortar canales, en el que la sangre y las entrañas se extraen primero, y la grasa se corta junto con la piel.

Den er en kæmpemæssig sejr lige fra begyndelsen, og ikke blot er den en litterær og kunstnerisk fanfare for enhver, men den får virkelig fanget vor tids blod og indvolde ind på papiret.".
Es un triunfo total desde el arranque; y no sólo representa una llamada de atención literaria y artística para todos, sino que realmente pone en el papel la sangre y las vísceras de nuestro tiempo.

Vi kan måske vælte os i blod og indvolde, inden dagen udrinder.
Puede que estemos resbalando en sangre y entrañas… antes que termine el día.

De vil også gerne den mørkere side af livet og tabuemner, så hvis du kan tage dem et sted at gøre med sex, død, eller blod og indvolde, de vil sandsynligvis hvine af glæde.
También les gusta el lado más oscuro de temas de la vida y tabú, así que si usted puede llevarlos a un lugar que trata con el sexo, muerte, o la sangre y las tripas, ellos probablemente chillan de alegría.

Når man kommer over det med blod og indvolde, er det et smukt arbejde, hvis man er kunstnerisk anlagt, hvilket jeg tror, du er.
Una vez que superas lo de la sangre y las entrañas es un trabajo realmente hermoso, si tienes un ojo artístico que presiento que podrías tener.

En af folkene på kanten af søen af blod og indvolde var denne lille vietnamesiske pige.
Una de las personas a la orilla del río de sangre y tripas era esta pequeña vietnamita.

Og jeg, der normalt er for sart til at se blod og indvolde, stod med ét og så nøje til, da lægerne skar Kristin op, flyttede hendes indvolde til side og trak et blåt og overraskende stort barn ud.
Y yo, por lo general demasiado aprensivo para ver sangre y vísceras, observé fascinado mientras los médicos abrían el vientre de Kristin, apartaban sus tripas y extraían un ser humano sorprendentemente grande y azulado.

Eksplosionen forårsagede, at store mængder blod og indvolde tilstænkede fortove, forbipasserende og biler.
Se dijo que la explosión salpicó de sangre y entrañas de ballena las fachadas de las tiendas, los transeúntes y coches de los alrededores.

En enkelt dosis af dette segment vil blive registreret og anvendt en kunstig torso fuld af blod og indvolde til at repræsentere tegnet ved Hurt spillet, mens hoved og arme af skuespilleren opstod fra under bordet, som er den falske organ.
Se grabó una única toma de este segmento, y usaron un torso artificial lleno de sangre y vísceras para representar el del personaje interpretado por Hurt, mientras la cabeza y brazos del actor emergían de abajo de la mesa en la que está el cuerpo falso.

Denne grav var fyldt med blod, indvolde og kropsdele.
Esta trinchera estaba llena de sangre, tripas y pedazos de cuerpos.

En galning kom ind med en maskinpistol og prejede hele stedet ned. Det var blod, indvolde og kugler overalt.
Ese Joe Mumppet aparece con una ametralladora él comienza a destruir todo, luego sólo queda sangre y tripas por todos lados.

Denne ritualistiske praksis, hvor dyrene i offentlighedens påsyn slagtes, korsfæstes og tømmes for indvolde, og deres blod herefter drikkes af nogle af tilskuerne, har fundet sted i 3 5 år.
Esta práctica ritual se mantiene desde hace 3 5 años; los animales son sacrificados ante el público, crucificados y destripados; después, algunos espectadores beben su sangre.

Smid sex, indvolde og blod på lærredet.
Pon sexo, tripas y sangre en pantalla.

Et klump af knogler og blod, indvolde, og blod, materie, intet andet.
Un trozo de hueso, piel y sangre, intestinos y sangre, pus, nada más.

Skovlede og skrubbede og fjernede indvolde og blod… fordi jeg gør, hvad der kræves.
Rasqueteado… y limpiado las entrañas y la sangre… porque hago lo que el negocio requiere.

Hvordan man bruger "blod og indvolde" i en Dansk sætning

Der er god plads til humor og action med masser af blod og indvolde, men filmen er ikke uden små-fejl.

Det er nok ikke tilfældigt, at Hupperts karakter er spildesigner med hang til blod og indvolde.

Man bliver ikke skånet for detaljer om lugte, blod og indvolde.

Under sækkene var et kar, som indeholdt blod og indvolde.

At hun bliver mast, og at blod og indvolde løber ud.

Der er næppe behov for at udpensle blod og indvolde, når man lever i et land, hvorfor tidlig død er hverdag.

Vi får ikke kastet blod og indvolde i hovedet i hver anden scene.

Sort valnød skrog og valnød ejer ren blod og indvolde og behandle gær infektioner.

Det lykkedes desværre for den, og i sky af blod og indvolde, stak fisken af, i sine sidste dødskramper.

Ven med det overnaturlige | fyens.dk Ven med det overnaturlige - Vi ville ikke have blod og indvolde.

Hvordan man bruger "sangre y tripas, sangre y vísceras" i en Spansk sætning

A los que disfruten con la mitología, la guerra de Troya, la Ilíada, la Odisea, sangre y tripas y muerte, misiones épicas, heroínas instintivas y relaciones familiares farragosas.?

Sangre y tripas - Explosiones a granel - Ambiente con estilo.

Eliphas, el comandante de las fuerzas de Chaos en Dark Crusade puede regresar aunque lo hayan hecho sopa de sangre y tripas al final de la campaña.

Verse sumergido en esa vorágine de acero, sangre y tripas debía ser una experiencia de lo más desagradable.

maten una gallina albina, con la sangre y tripas de lagartija hacen un mejunje, lo tragan, y luego lo tratan de vomitar.!

Contiene momentos gore muy macabros y bizarros con muertes extravagantes y sangre y tripas a raudales.

El nivel de gore es brutal, y hay sangre y tripas como para alimentar a media áfrica.

Cabezas partidas, huesos quebrados, sangre y vísceras esparcidas.

Mucha sangre y vísceras en esta carretera hacia Reeker.

La última fue por necesidad, estaba llena de sangre y tripas de.