Hvad er oversættelsen af " BOMBARDEREDE " på engelsk?

• bombarded
• bombed
• bombarding

Eksempler på brug af Bombarderede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De bombarderede os!
They bombed us!

De sovjetiske styrker bombarderede dem.
Soviet forces bombarded them.

I går bombarderede de Erfurt.
They bombed Erfurt yesterday.

Han opfandt de raketter, der bombarderede England.
This guy invented the rockets that were bombing England.

De bombarderede dig med kød?
After they pelted you with meat?

De førte hårde krige med N'gola og bombarderede ham.
They made tetrible wars against N'gola and bombarded him with cannon.

Capitol bombarderede overfladen i ruiner.
Capitol bombed the surface to rubble.

Osijek blev ikke besat, men serberne belejrede og bombarderede byen.
Osijek was not occupied, but the Serbs sieged and shelled the city.

Han bombarderede dig med billeder og oplysninger.
He bombarded you with images, information.

San Juan derimod beskød den rette ø og bombarderede Tanambogo i 30 minutter.
San Juan, however, placed its shells on the correct island and shelled Tanambogo for 30 minutes.

Og vi bombarderede ham med tallet fra hotellet hen til stadion.
We loaded his route from the hotel to the stadium.

Begge bataljoner gravede sig ned til natten mens artilleriet bombarderede de japanske stillinger. 23.
Both U.S. battalions dug in for the night while artillery bombarded the Japanese positions. 23.

Goa'ulderne bombarderede vores byer fra rummet.
The Goa'uld were bombarding our cities from space.

Så ville de måske nedbrydes. med en strøm af Hix anti-impulser… og bombarderede dem… hvis vi lavede et negativt Hix feldt… Så.
They might disintegrate? So if we created a negative Higgs field and bombarded them with Higgs antibosons.

Vi bombarderede protoner og ioner for at lave en antimaterie.
We were bombarding protons and ions to make antimatter.

Det var ikke, fordi vi bombarderede Serbien sammen med NATO.
This was not because we bombed Serbia through NATO.

Hun bombarderede mig med spørgsmål om far. Hun ville vide, hvorfor jeg ikke så det, hvorfor jeg ikke standsede ham.
She kept bombarding me with questions about my father, wanting to know why I didn't see it, why I didn't stop him.

Han slap væk, efter han bombarderede os med de øglekråser, han havde med.
With the lizard gizzards he was carrying around inside his costume. Unfortunately, he was able to get away after bombarding us.

Med regeringskommissærens billigelse tilkaldte by-dumaen tropper fra Minsk og bombarderede sovjetkontorerne med artilleri.
With the sanction of the Government Commissar the Municipal Duma called in troops from Minsk, and bombarded the Soviet headquarters with artillery.

Da de trak sig ud af byen, bombarderede og ødelagde de Den Palæstinensiske Myndigheds hovedkvarter.
On leaving that city they have bombed and destroyed the general headquarters of the Palestinian Authority.

Så… så ville de måske nedbrydes… hvis vi lavede et negativt Hix feldt… og bombarderede dem med en strøm af Hix anti-impulser.
Of Higgs anti-bosons, they might disintegrate. So, if we created a negative Higgs field and bombarded them with a stream.

Om eftermiddagen den 7. marts bombarderede TF74 Hauwei, Ndrilo, Koruniat, Pityilu og det nordlige Los Negros.
On the afternoon of 7 March, TF74 bombarded Hauwei, Ndrilo, Koruniat, Pityilu and northern Los Negros.

I 1809 belejrede englænderne fæstningen, som på det tidspunkt var på franske hænder, og den engelske flåde bombarderede borgen, til den nærmest lå i grus.
In 1809 the Brits besieged the castle, which at that time was on French hands. The British navy bombarded the fortress and left little more than gravel.

Den allierede flåde bombarderede de tyske positioner, men stærke stormbølger interfererede med den målrettede brand.
The Allied fleet bombarded the German positions, but strong storm waves interfered with the aimed fire.

Krydseren USS San Juan og destroyerne USS Monssen og Buchanan bombarderede de planlagde landgangssteder på Floridaøerne.
The cruiser USS San Juan and destroyers USS Monssen(DD-436) and Buchanan bombarded planned landing sites on Tulagi and Florida Island.

To dage før valget bombarderede Tyrkiet landsbyer i det frie Kurdistan som en ekstra advarsel om at aflyse deres valg.
Two days before the elections Turkey bombed villages in free Kurdistan as an extra warning to them to abort the elections.

Det sovjetiske artilleri var kørt op på Skobelev pladsen og bombarderede by-dumaens byg ning, politipræsidiet og hotel Metropole.
The Soviet artillery was stationed in Skobeliev Square, bombarding the City Duma building, the Prefecture and the Hotel Metropole.

Vi bombarderede dem med blogge, artikler, videoer, annoncer… Alverdens platforme. Store huller i grænsesikkerheden lader terrorister.
Every platform you can imagine. Widespread gaps in border security allow terrorists… We bombarded them through blogs, websites, articles, videos, ads.

Blot to dage senere om aftenen den 13. oktober bombarderede de japanske slagskibe Kongo og Haruna Henderson Field, som omtrent blev ødelagt.
Just two days later on the night of 13 October, the Japanese battleships Kongō and Haruna bombarded and almost destroyed Henderson Field.

Når den russiske hær bomber byer og landsbyer i Tjetjenien, gør den det samme, som da Vestens hær for nogle måneder siden bombarderede Serbien og Kosovo.
In bombing the towns and villages of Chechnya, the Russian army is doing what the Western armies did a few months ago in bombing Kosovo and Serbia.

Hvordan man bruger "bombarderede" i en Dansk sætning

Tyskerne bombarderede først Rhodos by, inden de rykkede ind og besatte den.

De var ca. 1 meter høje og bombarderede os fra alle sider.

Claus Reinholdt var vedholdende, så nye muligheder og bombarderede Marianne og Anders med idéer.

Min blog indeholder en masse lækre opskrifter på alt fra sunde kaloriefattige retter til de mest sukker-bombarderede kager.

Mægte katapulter, opstillet på den erobrede høj, bombarderede bymuren med sten der vejede fra 30-300 kilo.

Nu er det så samtidig 200 år siden, at englænderne bombarderede København, hvilket påstås at være det første terrorangreb i verdenshistorien.

Dette skummet op af de lækre screenshots Ubisoft løbende bombarderede vores synsindtryk med.

Igennem 3 omgange bombarderede han sin modstander fra alle kanter.

Da hun kom hjem til Tyskland, bombarderede Just Betzer hende med opmærksomhed.

Engelske flyvere bombarderede landevejenes trafik, og man vidste ikke, hvad øjeblik bombardementet af havnen ville sætte ind.

Hvordan man bruger "bombed, bombarded, bombarding" i en Engelsk sætning

Those who bombed them were cowards”.

The Syrian army bombarded the camp.

The aircraft then bombed the position.

Hamas could have been bombed instead.

not bombarded with too much information.

Sampson bombarded San Juan, Puerto Rico.

killed when the Japanese bombed Shanghai.

Without bombarding you with tons of posts!!

Why hasn’t Washington bombed those countries?

She was bombed out three times.