Hvad er oversættelsen af " BORTFØRTE HENDE " på engelsk?

• abducted her
• kidnapped her
• took her
• her abduction

Eksempler på brug af Bortførte hende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han bortførte hende.
He kidnapped her.

Var det derfor, han bortførte hende?
Is that why he abducted her?

De bortførte hende.
They have kidnapped her.

De tror, nogen bortførte hende.
They think someone took her.

Jeg bortførte hende stort set.
Technically, I sort of kidnapped her.

Jeg ved, hvem der bortførte hende.
But I know who did the taking.

De bortførte hende, og kørte i bil.
They abducted her, traveled by car.

En mystisk mand bortførte hende.
We know this mystery guy, he abducts her.

De bortførte hende, fordi han støttede mig.
They kidnapped her because he supported me.

De sagde, at en ond mand bortførte hende.
They just told me an evil man kidnapped her.

Så du bortførte hende i stedet?
So you kidnapped her?

Og du tror, du har manden, der bortførte hende.
You think you have the man who took her.

Så de bortførte hende.
So they abducted her.

Hvad hvis dante78 er manden, der bortførte hende?
What if dante78 is the guy who took her?

Dem der bortførte hende.
The ones who abducted her.

Olivia kan måske bevise, hvem der bortførte hende.
Olivia may have a lead on who abducted her.

Dem, som bortførte hende.
The ones who abducted her.

Hvad så?- Olivia ved hvem der bortførte hende.
Olivia may have a lead on who abducted her. What's up?

Da Kira bortførte hende, lå De på knæ.
When Kira took her away, you were on your knees.

Der kom en englænder og bortførte hende.
This English dude came in and basically kidnapped her.

Han bortførte hende og dræbte hende..
He took her and he killed her..

Nogen tog mit barn, og bortførte hende.
Someone came and snatched up my baby and took her away.

Han bortførte hende fra et tivoli i New Jersey.
He abducted her from an amusement park in New Jersey.

Men det ændrer ikke… Det ændrer ikke ved, at han bortførte hende.
But… but that doesn't change… It doesn't change the fact that he took her away.

Du bortførte hende ulovligt fra Sheriffens varetægt?
You illegally abducted her from the sheriff's custody?

Men det ændrer ikke… Det ændrer ikke ved, at han bortførte hende.
It doesn't change the fact that he took her away. But… but that doesn't change.

Så du bortførte hende og stillede krav om løsepenge?
So you kidnap her and you ask her adoptive parents for money?

Startede det den trojanske krig. Da Paris, prinsen af Troja, bortførte hende.
The Prince of Troy… brought upon the Trojan War. Her abduction by Paris.

Javi bortførte hende for at stoppe hendes far-.
Javi's men kidnapped her two days ago to force her father out of the election.

Startede det den trojanske krig. Da Paris, prinsen af Troja, bortførte hende.
Brought upon the Trojan War. the Prince of Troy… Her abduction by Paris.

Sådan bruges "bortførte hende" i en sætning

Historien siger, at Poseidon forelskede sig i vandnymfen Korkyra, og naturligvis bortførte hende.

Da prins Paris bortførte hende til Troja, tvang Menelaos de andre konger til at holde deres løfte.

Gudar bandt hende til en kærre og bortførte hende og for at forhindre forfølgere, styrede han hestene i indviklede sving, da de kørte væk.

I den første version hævdede politiet, at det var hendes familie, der bortførte hende.

En sagnlegende fortæller, at en meget smuk prinsesse, der boede hos sin onkel fik en tilbeder, der bortførte hende.

Theseus bortførte hende, allerede da hun var meget ung, men hun blev befriet af sine brødre Dioskurerne.

Ved ballet blev kongen så forelsket i den smukke ungmø, at han året efter bortførte hende fra Clausholm.

I går morges overraskede 14 piger min søde veninde, som meget snart skal giftes, og bortførte hende på en virkelig gennemtænkt og skøn polterabend.

I over otte år levede østrigske Natascha Kampusch i fangenskab, efter Wolfgang Priklopil bortførte hende som 10-årig på vej til skole.

I alle tilfælde ikke uden at kende navnet først. ”Chili Burn!” havde han lige nået at præsentere sig, inden skiliften bortførte hende.