Eksempler på brug af Brændselsolie på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Elektrisk brændselsolie Sol gas.
Den oprindelige placering kan bestemmes i brændselsolie.
Its original location can be determined in fuel oil.Opvarmet med brændselsolie til et nyt anlæg, hvor brændslet er træflis.
With fuel oil for a new boiler in which the heating materiel is wood chips.Disse ydelser skal hænge sammen med prisen på brændselsolie.
These payments would be linked to the price of fuel oil.T brændselsolie i to vragdele, der desværre fortsat lækker olie.
Tonnes of fuel oil in two wrecks which, unfortunately, are still leaking Lavede hestepærebomber, du ved med gødning og brændselsolie.
Got to making horseshit bombs, you know, fertilizer and fuel oil.Medium: Hydraulisk olie, brændselsolie, petroleum, vand og andre transparente væsker.
Medium: Hydraulic Måske vil livet være sødere uden smagen af brændselsolie i munden.
I1\cH00ffff}Maybe life will be sweeter without the taste of fuel oil in your mouth.Middelsvær olie, gasolie, brændselsolie samt smøreolier o.a. olier til behandling ved gendest.
Rummene blev enten efterladt tomme eller fyldt med kul,vand eller brændselsolie.
The compartments in between were either left empty, or filled with coal,water or fuel oil.Støjen er ikke sort som brændselsolie eller ætsende som kemisk affald, men den er lige så skadelig som disse.
Forslag til produktstandarder for kul, olie, brændselsolie og tjærebeg inden 1995.
Proposals for product standards for coal, fuel oils and residuals before 1995.Multifunktion: Kan teste syreværdien af transformerolie,turbineolie og brændselsolie.
Multifunction: can testacid value of transformer Brændselsolie med lavt svovlindhold, der udbydes på Fællesskabets marked under denne betegnelse, er fra den 1. juni 1978 begrænset efter vægt til 2.
Low sulphur fuel oil put onto the Community market under this name is limited to 2 96 by weight from 1 June 1978.Faktisk blev nogen EU-bistand brugt til at købe elektricitet og brændselsolie til øjeblikkeligt forbrug.
Indeed, some European Union aid was being used to buy electricity and fuel oil for immediate consumption.Brændselsolie, tung, højt svovlindhold; fuelolie En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved destillation af rå råolie.
Fuel oil, heavy, high-sulphur; Heavy Unionen har en forsuringsstrategi, ogindstillingen vedrører den lovgivning, som skal begrænse svovlindholdet i flydende brændselsolie.
The Union has a strategy for acidification, andthis proposal relates to legislation to limit the sulphur content of liquid fuel oils.I Danmark trådte i begyndelsen af 1975 en lov i kraft, som forbyder anvendelse af brændselsolie, der indeholder mere end 2,5% svovl, til opvarmningsformål.
In Denmark, a law came into force beginning of 1975 prohibiting the use for heating purposes of fuel oils containing more than 2.5 96 of sulphur.Personligt er jeg også meget glad for, atfedtet fra kategori 2 fra og med nu kun må anvendes som gødning eller allerhelst brændselsolie.
Personally, I am also very pleased to see that, from today onwards,fat from category 2 may only be used FR Hr. formand! Hver fiskerihavn i EU beder indtrængende om to ting: brændselsolie til en fælleseuropæisk standardpris på 40 eurocents pr. liter og en fælles kvoteforvaltning.
FR Mr President, every fishing port in the European Union is urgently calling for two things: fuel oil at a standard price Europe-wide of 40 cents a litre and concerted management of quotas.Hvordan forestiller han sig, at vi skal erstatte disse adskillige tusinde fartøjer, for atvi kan fortsætte med at skaffe tung brændselsolie til Europa?
How does he imagine we are going to replace those several thousand vessels in order thatwe can continue to provide Europe with its heavy fuel oils?HZSR-3 automatisk vandopløselig syreanalysator er beregnet til måling af transformerolie,turbineolie, brændselsolie og andre olieprodukter, vandopløselig syre(pH) på.
HZSR-3 automatic water-soluble acid analyzer is designed for measuring transformer Der blev han involveret i Patriot Bevægelsen og i vanviddet omkring hvidt overherredømme. Lavede hestepærebomber,du ved med gødning og brændselsolie.
That's where he got involved with the patriot movement and the white-supremacy bullshit, got them making horseshit bombs, you know,fertilizer and fuel oil.Det kan ses, at hvis den benzin, der bruges i motoren har et højere flammepunkt,øges mængden brændselsolie, der infiltreres i smøreolien, og smøreolien bliver mere fortyndet.
It can be seen that if the Tilstedeværelsen af fugtharpiks, lakker ellerandre produkter af oxidationsolie eller af fremmede forureninger, såsom motorolie eller brændselsolie.
The presence of moisture resin, varnishes or other products of oxidation Labelens ydeevne påvirkes ikke af forbigående kontakt med opløsningsmidler,benzin, brændselsolie, smøremidler, varmt vand eller damp.
The performance of the OMEGALABEL is typically not affected by transient contact with solvents,gasoline, fuel oil, lubricants, hot water, or steam.Gasforbindelse tillod daglig besparelse på en million kubikmeter brænde, 0,65 mio. Tons kul, 150.000 tons petroleum ognæsten lige så meget brændselsolie.
Gas connection allowed daily saving of one million cubic meters of firewood, 0.65 million tons of coal,150,000 tons of kerosene and almost as much fuel oil.I henhold til artikel 12i fondskonventionen finansieres fonden af dem, som får leveret større mængder råolie eller brændselsolie, der har været transporteret til søs.
Under Article 12,the Fund is financed by those who have received large quantities of crude Selv indeholdt for de fleste seere kun sorte olie slamtanke synes, Det er faktisk vand,der er forurenet med olie- og fra 20 indtil 30 Procent kan genvindes som energi i form af brændselsolie.
Although contained for most viewers only black Der skal en finere disaggregering til(f. eks. individuelle efterspørgselsfunktioner for benzin, flybrændsel, brændselsolie til skibe osv.), hvis der.
Finer disaggreg ation(i.e. individual demand functions for gasoline, aviation fuels, fuel oil for shipping, etc.) is necessary if energy use in the transportation sector is to be modelled properly.
