Eksempler på brug af Braulio på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Og Braulio?
Braulio, slap af.
Braulio, calm down.Jeg tager Braulio.
I will take Braulio.Braulio? Det var magisk.
Braulio? That was magic.Mit navn er Braulio.
My name is Braulio.Braulio fortalte det.
Braulio told me a while ago.Det er slut, Braulio.
It's over, Braulio.Braulio, dit løfte om tålmodighed.
Braulio, your vow of patience.Jeg dræbte ikke Braulio.
I didn't kill Braulio.Onkel Braulio. Heksen fra sletterne.
Uncle Braulio. The witch from the plains.Jeg kan ikke få Braulio tilbage.
I can't bring Braulio back.Træt ikke drengen med vores forhold, Braulio.
Don't bore the boy with our affairs Braulio.Hvor mange? Braulio Montes?
How many? Braulio Montes?Men du arbejdede med Braulio.
But you are responsible for Braulio.Onkel Braulio var dig, og det her var en fælde.
Uncle Braulio, you were him, all this was a trap.Jeg sagde det jo? Mit navn er Braulio.
Told you. My name is Braulio.Hvordan går det, Braulio? Undskyld mig.
How are you, Mr. Braulio? Excuse me.Og du, Braulio, du må beskytte hende med dit liv, og med din død ligeså.
And you, Braulio, will have to protect her with your life, and with your death, too.Lad mig vise dig hvad Braulio laver.
Let me show you what Braulio's up to.Det er lille Braulio, jeg troede, at han var højere.
That's little Braulio, I thought he was taller.Måske ham, der beordrede Braulio Montes død.
Possibly the one who ordered Braulio Montes' killing.Og du, Braulio, du må beskytte hende med dit liv, og med din død ligeså.
Will have to protect her with your life, and with your death, too. And you, Braulio.Jeg er… Jeg er ked af det der skete med Braulio i dag.
I'm… I'm, sorry about what happened to Braulio today.Men han beskyldte Braulio for at være en stikker.
But it was he who told us about Braulio snitching.Ingen hjalp dig, og du anholdt Elder Campos og Braulio Montes' morder.
You alone arrested Élder Campos and Braulio Montes' killer.Lille Braulio, du kan kalde det, hvad du vil, vil din familie og min drive bedre forretning end vores fædre. men jeg fortæller dig bare, at fra nu af.
Business than our fathers did. the only thing I'm telling you from now on, Little Braulio, you can call it whatever you like, is that your family and mine are going to do better.Muligvis manden, der beordrede Braulio Montes' død.
And possibly the one who ordered Braulio Montes' killing.Efter så mange år uden kandidater, var vi på nippet til at forlade… Gudskelov.Træt ikke drengen med vores forhold, Braulio.
Thank Goodness. After so many years without candidates, We were in the verge,I believe… Don't bother the boy with our affairs Braulio.Vi må blive her indtil Braulio kommer med flere penge.
We will be staying here until Braulio brings us more money.Der var et forsøg på at bilægge tvisten ved at have de kapital-skib skift hvert fjerde år, menen politisk leder i San José, Braulio carrillo, etableret San José som permanent kapital, men ikke uden modstand.
There was an attempt to resolve the dispute by having the capital-ship shift every four years buta political leader in San José, Braulio Carrillo, established San José as the permanent capital, but not without resistance.
