Hvad er oversættelsen af " BRED FORMIDLING " på engelsk?

• wide dissemination
• broad audience

Eksempler på brug af Bred formidling på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De fungerede som en bred formidling af disse lygter.
They served as the wide dissemination of these lighting devices.

Det drejer sig om rigt illustrerede bøger, der er skrevet af vores fagfolk, men med bred formidling for øje.
The series consists of richly illustrated books, written by our specialists, but with a broad audience in mind.

Den Europæiske Union bør give absolut prioritet til en bred formidling af god praksis på området offentlig-private partnerskaber.
The European Union should give absolute priority to the widespread dissemination of good practice in the area of public-private partnerships.

Det sikrer en bred formidling af det arbejde, der udfoeres i hver medlemsstat og af Faellesskabet samt i givet fald af tredjelande eller internationale organisationer.
Ensure wide dissemination of work done in each Member State and by the Community itself, and, where appropriate, by non-Community countries or international organizations;

Der bør ydes yderligere støtte til nye F& l -initiativer og bred formidling af teknologiske og telematiske løsninger.
Further support should be given to new research and development initiatives, and to the widespread demonstration of technological and telematic solutions.

Forhåbentlig Haga bred formidling af denne novedad i vuestros club associerede, Anime dem og til dem vuestra sammenslutning af foreninger enige dette VM er det muligt borgmester.
We hope you do wide dissemination of this innovation in your club associated, and animeis to your Federation associations attend the World Cup in as many possible.

NEPC rolle vil være at lede arbejdet med formidling og synlighed, sikre stor gennemslagskraft for projektet og dets resultater, bred formidling af HAND in HAND programmer og anbefalinger and opfordre til replikation af programmerne.
The NEPC will be to lead the work on dissemination and visibility, assuring high visibility of the project and its results, wide dissemination of the HAND in HAND programmes and recommendations, and encourage replication of the programmes.

Det sikrer en bred formidling af paalidelige, ikke-fortrolige oplysninger; paa grundlag af de indsamlede oplysninger udgiver det hvert aar en rapport om situationen med hensyn til narkotika.
Ensure wide dissemination of reliable non-confidential data, on the basis of data which it gathers it shall publish a yearly report on the state of the drugs problem;

Desuden forøges støttetildelingerne med 10%, hvad angår projekter, der kommer hele erhvervslivet til gode, såsom tværnationalt samarbejde mellem uafhængige virksomheder, bred formidling af forskningsresultater og samarbejde mellem universitets- og industrisektoren.
In addition, the intensity of the acceptable grants will likewise benefit( +10%) for projects with spin-offs for business as a whole: cross-border cooperation between independent enterprises; broad distribution of research results; cooperation between industry and university.

Xi at sikre bred formidling af pålidelige og sammenlignelige miljøoplysninger, navnlig om miljøtilstanden, til offentligheden generelt og med henblik herpå at fremme anvendelsen af ny telematikteknologi.
Xi to ensure the broad dissemination of reliable and comparable environmental information, in particular on the state of the environment, to the general public and, to this end, to promote the use of new telematics technology for this purpose;

Etablering af et samarbejde mellem dem, der indsender oplysninger, og udarbejdelse af en ordning for fælles udnyttelse af deres databaser med henblik på, i givet fald efter anmodning fra Europa-Parlamentet, Rådet eller Kommissionen, at fremme en bred formidling af deres informationer.
Build up cooperation between the suppliers of information and develop a policy for concerted use of their databases in order to foster, where appropriate at the request of the European Parliament, the Council or the Commission, the wide distribution of their information;

De, der husker den dato grænsen es el 15 November 2006 Forhåbentlig Haga bred formidling af denne novedad i vuestros club associerede, Anime dem og til dem vuestra sammenslutning af foreninger enige dette VM er det muligt borgmester.
We remind you that the deadline is the 15 November 2006 We hope you do wide dissemination of this innovation in your club associated, and animeis to your Federation associations attend the World Cup in as many possible.

Ændringsforslag 8 henleder opmærksomheden på behovet for at sikre bred formidling af information om finansiel bistand, især til kvindelige iværksættere, og ændringsforslag 11 forlanger en vurdering af de ordninger, der tager hensyn til lige muligheder.
Amendment No 8 draws attention to the need to secure the wide dissemination of information concerning financial assistance, especially to women entrepreneurs, and Amendment No 11 calls for an assessment of the schemes which takes into account equal opportunities.

Det drejer sig om rigt illustrerede bøger, der er skrevet af vores fagfolk, men med bred formidling for øje. Bøgerne er velafbalancerede, så de i et mindre, appetitligt format kommer godt rundt om emnerne uden hverken at fortabe sig eller blive overfladiske.
The series consists of richly illustrated books, written by our specialists, but with a broad audience in mind. The books are balanced, so that they in a small, appetising format cover the topics thoroughly without being too specialised or becoming superficial.

Det er klart, at denne mulighed giver Instituttet fordele med hensyn til at sikre bredere formidling.
Clearly, this option offers advantages to the Foundation in ensuring wider dissemination.

Giv bredeste formidling af denne nyhed i dine omgivelser og din institution eller virksomhed.
Please give widest dissemination of this news in your surroundings and your institution or company.

Udgivelsen af information spiller en vigtig rolle i instituttets aktiviteter og udarbejdelsen af nye produkter til bredere formidling har været en betydningsfuld udvikling i 1988.
The publication of information plays an important part in the Foundation's activities and the design of new products for wider dissemination has been a significant development during 1988.

Parallelt hermed er de videnskabelige institutioner begyndt at vende blikket mod forskningsprocessens kreative aspekter og en bredere formidling af forskningsresultater.
Parallel to this, scientific institutions have begun to examine the creative aspects of research processes and the broader dissemination of their research results.

Der er ingen tvivl om, at vi har brug for hinandens støtte med henblik på kommunikation og en bredere formidling af EU's synspunkter, der er et element af afgørende betydning for, at vi kan bevare vores førende rolle.
We certainly need mutual support to communicate and more broadly disseminate the EU's position, which is a decisive element in maintaining our leading role.

EU startede således for første gang indsamlingen og den bredere formidling af oplysning og viden om konsekvenserne for menneskets sundhed af miljøets tilstand.
Thus, for the first time, the European Union attempted to collect and disseminate widely information and knowledge on the repercussions of the state of the environment on human health.

Udover distributionen af publikationer vedrørende langtidsledighed(se henvisninger nedenfor) sikrer instituttet den bredest mulige formidling af resultaterne af sine programmer ved at holde foredrag på konferencer, afholdt af andre organisationer, som f. eks. konferencen om ungdomsarbejdsløshed, arrangeret af Europa-Parlamentets socialistiske gruppe og seminaret om ny solidaritet, som det franske ministerium for solidaritet, sundhed og social sikring afholdt.
In addition to its distribution of publications on longterm unemployment(see References below), the Foundation is ensuring the widest possible dissemination of the results of its programme by delivering papers to conferences hosted by other organizations, such as the conference on youth unemployment organized by the Socialist Group of the European Parliament and the seminar on new solidarity hosted by the French Ministry for Solidarity, Health and Social Protection.

Hvordan man bruger "bred formidling" i en Dansk sætning

Værket udgør en væsentlig registrering af dansk bygningskunst, og der findes ikke tilsvarende bred formidling af dansk arkitektur.

Ved hjælp af webstreaming blev der sikret en bred formidling af forløbet af konferencerne.

NFA og VFA bør sikre en bred formidling af forskningsresultater om psykisk arbejdsmiljø og forandringer

Også undervisning i og bred formidling af fysisk træning som behandling og sammenhængen mellem fysisk aktivitet og sundhed vil blive iværksat allerede ved centerets start.

Folkemødet vil blive dækket af lokale medier, som vil betyde en bred formidling til de lokale borgere.

På den måde bliver projekterne og deres resultater garanteret en bred formidling.

Sideløbende med konkurrencen har der været en bred formidling af dens centrale problemstilling: Hvad skal vi genbruge de gamle, tomme landbrugsbygninger til?

Denne foranstaltning er beregnet til bred formidling af bæredygtigt energiudstyr for at bidrage til opfyldelsen af ​​Frankrikes ambitiøse mål for energibesparelse og vedvarende energi.

Programmet har også en supplerende målsætning om at sikre bred formidling af den frembragte viden om nuklear dekommissionering i alle medlemsstater.

Der foretages indenfor projektets rammer en bred formidling af resultaterne til denne målgruppe.

Hvordan man bruger "broad audience, wide dissemination" i en Engelsk sætning

A broad audience is better than a narrow audience.

Immediate and wide dissemination of this Memorandum is desired.

You want to reach a broad audience at once?

A broad audience would see their work.

How is Broad Audience Targeting Different from Lookalikes?

encouraging wide dissemination of outputs in the wider public interest.

and encourage a broad audience to engage with history.

wide dissemination of the Code of Ethics across various stakeholder groups.

Wide dissemination of the policy implications of research into poverty.

This potentially allows for a wide dissemination of views.