Hvad er oversættelsen af " BREDE GADER " på engelsk?

• wide streets
• broad streets

Eksempler på brug af Brede gader på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Der er brede gader og masser af blomster.
There are wide streets and lots of flowers.

Der er et amfiteater, en badeanstalt, brede gader.
Broad streets. There is this amphitheater, a public bath.

Folk tiltrækkes af området på grund af dets brede gader, attraktioner som Parc Diagonal Mar, og det at det ligger tæt ved stranden.
People are attracted by its wide streets, Llevant beach(relatively calm compared to the beaches of the city centre), and Diagonal Mar Park.

I den nye by er meget af landet afsat til parker og brede gader.
In the new city much of the land is devoted to parks and broad streets.

De høje boligblokke og de brede gader blev tegnet af russiske arkitekter i midten af det forrige århundrede. De minder om de brede avenuer i Paris. OPTAGELSESSTED 3.
The tall blocks of flats and wide streets were designed by Russian architects in the middle of the 20th century and are similar to the broad avenues in Paris.

Det er bedre, hvis du er adskilt fra den ved sin rummelige pladser, parker, brede gader eller andre åbne rum.
It is better if you're separated from it by its spacious squares, parks, wide streets or other open space.

Med hjælp af online business spil gratis, kan du bygge en by drømt om. Der er brede gader og masser af blomster. Forretning Spil til piger tilbyder at åbne en restaurant eller en virtuel beklædningsgenstand fabrik.
With the help of online business games for free, you can build a city dreamed of. There are wide streets and lots of flowers. Business Games for girls offer to open a restaurant or a virtual garment factory.

Hvis du kaster et blik på de pragtfulde stukkaturpyntede bygninger, der kanter Jaipurs brede gader, forstår du, hvorfor byen kaldes"Den Lyserøde By.
If you take one look at the glorious stucco buildings that line Jaipur's wide streets, you will understand why this is nicknamed"The Pink City.

Oslo: Oslo, den ældste af de skandinaviske hovedstæder, inkarnerer den urbane elegance fra slutningen af det nittende og begyndelsen af det tyvende århundrede: brede gader, værdige parker og haver, solide bygninger og lange, bevidst klassiske udsigter, medvirker samlet til at give den en selvtilfreds, respektabel udstråling. Oslos største enkeltstående trumf er dens museer, som dækker en enormt varieret og stimulerende vifte af emner.
More Oslo: The oldest of the Scandinavian capital cities, Oslo, embodies the urban elegance of the late nineteenth and early twentieth centuries: wide streets, dignified parks and gardens, solid buildings and long, consciously classical vistas combine to lend it a self-satisfied, respectable air. Oslo's biggest single draw is its museums, which cover a hugely varied and stimulating range of topics.

Tlacotalpan is a World Heritage Site, valgt i 1998 på grund af arkitekturen, der afspejler fusion af spansk og Caribien i sine brede gader, huse i mange farver, og smukke gamle træer i både offentlige og private rum.
Tlacotalpan is a World Heritage Site, chosen in 1998 because of the architecture which reflects the fusion of Spanish and Caribbean in its wide streets, houses in many colors, and beautiful old trees in both public and private spaces.

Oslo: Oslo, den ældste af de skandinaviske hovedstæder, inkarnerer den urbane elegance fra slutningen af det nittende og begyndelsen af det tyvende århundrede: brede gader, værdige parker og haver, solide bygninger og lange, bevidst klassiske udsigter, medvirker samlet til at give den en selvtilfreds, respektabel udstråling.
More Oslo: The oldest of the Scandinavian capital cities, Oslo, embodies the urban elegance of the late nineteenth and early twentieth centuries: wide streets, dignified parks and gardens, solid buildings and long, consciously classical vistas combine to lend it a self-satisfied, respectable air.

Tlacotalpan er beliggende i den østlige kystområde af staten Veracruz, Mexico. Tlacotalpan is a World Heritage Site, valgt i 1998 på grund af arkitekturen, der afspejler fusion af spansk og Caribien i sine brede gader, huse i mange farver, og smukke gamle træer i både offentlige og private rum. Navnet er fra det sprog Najuatl og det betyder“placere mellem to floder.”.
Tlacotalpan is located in the eastern coastal region of the staten Veracruz, Mexico. Tlacotalpan is a World Heritage Site, chosen in 1998 because of the architecture which reflects the fusion of Spanish and Caribbean in its wide streets, houses in many colors, and beautiful old trees in both public and private spaces. The name is from the language Najuatl and it means“ place between two rivers.”.

Sammenlign flere Norsk skoler i eller få en sammenligning af alle skoler i Norge. Oslo: Oslo, den ældste af de skandinaviske hovedstæder, inkarnerer den urbane elegance fra slutningen af det nittende og begyndelsen af det tyvende århundrede: brede gader, værdige parker og haver, solide bygninger og lange, bevidst klassiske udsigter, medvirker samlet til at give den en selvtilfreds, respektabel udstråling.
Compare more Norwegian schools in or get comparison of all schools in Norway. Oslo: The oldest of the Scandinavian capital cities, Oslo, embodies the urban elegance of the late nineteenth and early twentieth centuries: wide streets, dignified parks and gardens, solid buildings and long, consciously classical vistas combine to lend it a self-satisfied, respectable air.

Tlacotalpan is located in the eastern coastal region of the state of Veracruz, Mexico. Tlacotalpan is a World Heritage Site, valgt i 1998 på grund af arkitekturen, der afspejler fusion af spansk og Caribien i sine brede gader, huse i mange farver, og smukke gamle træer i både offentlige og private rum. Navnet er fra det sprog Najuatl og det betyder“placere mellem to floder.”.
Tlacotalpan is located in the eastern coastal region of the state of Veracruz, Mexico. Tlacotalpan is a World Heritage Site, chosen in 1998 because of the architecture which reflects the fusion of Spanish and Caribbean in its wide streets, houses in many colors, and beautiful old trees in both public and private spaces. The name is from the language Najuatl and it means“ place between two rivers.”.

Det er en kort, bred gade, nærmest en lille plads, og den fungerede da også som markedsplads i ældre tider.
It is a short and wide street, almost like a small Square, and it also functioned as a market place in old days.

Målet er i en bred gade i Como(220m) lige ved bredden af søen.
The finish is on a broad street in downtown of Como(220m) directly on the lakeside.

Du kommer hurtigt forbi landsbyerne Faggeto Lario, Torno og Blevio. Målet er i en bred gade i Como(220m) lige ved bredden af søen.
You rapidly pass the villages Faggeto Lario, Torno, and Blevio. The finish is on a broad street in downtown of Como(220m) directly on the lakeside.

Szeroki Dunaj ligger ved udløbet af ul. Piwnej. Det er en kort, bred gade, nærmest en lille plads, og den fungerede da også som markedsplads i ældre tider.
Szeroki Dunaj is located at the end of ul. Piwnej. It is a short and wide street, almost like a small Square, and it also functioned as a market place in old days.

Nogle hjælpe i den retning er at erkende, at i vest ligger havet og mod øst er en meget bred gade Creek Road, som klart adskiller det nye fra den gamle by.
Some help in the orientation is to recognize that in the west lies the sea and to the east is a very wide street Creek Road, which clearly separates the new from the old town.

Orientering i Stone Town er en kompleks urede gader. Nogle hjælpe i den retning er at erkende, at i vest ligger havet og mod øst er en meget bred gade Creek Road, som klart adskiller det nye fra den gamle by. Så bør du ikke miste.
Orientation in the Stone Town is a complex tangle streets. Some help in the orientation is to recognize that in the west lies the sea and to the east is a very wide street Creek Road, which clearly separates the new from the old town. Then you should not lose.

Gader så brede og fortov.
Streets so wide and sidewalk.

Gader så brede, fortov så rene.
Streets so wide and sidewalks clean.

Byen blev bygget med brede rektangulære gader, kaserner og en stor parade jorden.
The town was built with wide rectangular streets, barracks and a large parade ground.

Markt er den vigtigste markedsplads i Eindhoven og brede butiksfyldte gader fører i alle retninger.
The Markt is the main market square in Eindhoven and wide store-lined streets lead off at all angles.

Byen blev bygget med brede rektangulære gader, kaserner og en stor parade jorden. Fresnel var ansat på et program for vejbyggeri som var designet til at forbinde denne byen med resten af Vendée.
The town was built with wide rectangular streets, barracks and a large parade ground. Fresnel was employed on a programme of road building which was designed to link this town with the rest of Vendée.

Kendetegnet ved sin grid-lignende mønster, brede lige gader og både kommercielle og boligområder, L'Exiample er det perfekte sted at kalde hjem for et par dage, mens du udforske alt, hvad Barcelona har at tilbyde.
Characterized by its grid-like pattern, wide straight streets and both commercial and residential districts, L'Exiample is the perfect place to call home for a few days while you explore all of what Barcelona has to offer.

Nøgen fyr i gade i bred dagslys.
Naked guy at street in broad daylight.

Hvordan man bruger "brede gader" i en Dansk sætning

Forholdene med de brede gader i fladt terræn omkring Sønderborg er særligt gunstige for de hurtigste af feltets ryttere, der må ventes at kæmpe om sejren. 3.

Det var min første men bestemt ikke sidste gang i Chelsea, der er spækket med dyre mærkebutikker, fancy cafeer og smukke brede gader.

Her er ingen høje huse og brede gader.

Albir er et kystsamfund, hvor boligerne ligger spredt i et lavere terræn, med lange brede gader.

Nu er Rotterdam fyldt med stålbygninger, brede gader, højhuse og andre tegn på modernitet, som mange andre byer i Holland mangler.

Jeg kendte vejene godt, og jeg kunne køre uforstyrret gennem de brede gader, uden at blive stoppet.

Kvarteret fik brede gader med lys og luft omkring husene.

Den flade rute gennem hovedstadens brede gader uden skarpe sving giver mulighed for fuld fart i pedalerne.

Den gamle by Vigo har stejle gader og kaldte Casco Vello, mens den nyere del af byen er præget af brede gader og moderne bygninger.

Byggeriet derude er sjældent set sovjetagtigt – altså pompøst, stort og med plads til militærparade i de brede gader.

Hvordan man bruger "wide streets" i en Engelsk sætning

Our nice wide streets invite speeding.

We offer wide streets and extensive parking for your convenience.

I hadn't seen a downtown with such wide streets before.

It has wide streets but low houses.

Corner lot, wide streets and on a quiet cul-de-sac.

You see attached garages, wide streets and no sidewalks!

There are very wide streets and avenues – plus motorways.

narrowing overly wide streets that pedestrians no longer cross?

Flat, wide streets and few mid-block crossings.

The super wide streets and gold rush style architecture.