Eksempler på brug af Bredside på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Forbered en bredside!
Prepare to broadside.En bredside er på vej!
Beskyt vores bredside.
Protect our broadside.Patrick Lawrence giver ordre til at lægge bi ellerden næste salve bliver en bredside.
Patrick Lawrence ordering Chinese to heave to orthe next barrage will be broadside.Han vender bredsiden til.
He's coming around broadside.Signalere til Baron Gruda om en bredside.
Signal Baron Gruda's ship for a broadside.Skibet kunne affyre en bredside af fire kanoner.
The ship could fire a broadside of four guns.Gør klar til mit skud,sir Joseph Bredside.
Prepare for returned fire,Sir Joseph Broadfront!Vi vil give hende en anden bredside, for lykke, drenge!
We will give her another broadside, for luck, lads!Sig bare til så giver jeg de forrædere en bredside.
Give the word and I will dose those backstabbers with a broadside.Jeg kan ikke vende bredsiden til hurtigt nok.
I can't maneuver our broadside around fast enough to be of any effect.Er kanonerne klar til en bredside?
Get us ready for a broadside!Indkørsel, som også er en bredside, lavet af bølgeplade metalplade 3 mm og varmgalvaniseret.
Driveway, which is also a rear broadside, made of corrugated sheet metal 3mm and hot-dip galvanized.Er kanonerne klar til en bredside?
Canons ready for a broadside?Bredsiden er for præcision- for kraft, anvend vristen med snørebåndene udad.
The side-flip is for accuracy. Butforpower, use Stærke og holdbare langsgående bredside, højde.
Strong and durable longitudinal broadsides, height.Bredside gitter 80 cm høj, som også kan places på ovennævnte hele bredsider og indkørsel.
Mesh broadsides 80 cm high, which can also be turned on the aforementioned the Lad dem have en anden bredside! anden bredside!
Let them have another broadside! Another broadside!Han vil havenoget af et chok, sir… når han får sin 23-gun salut bredside.
He will have quite a shock,sir… when he gets his 23-gun salute broadside.Landbatterierne beder om en bredside imod dem mr. Bellows.
Shore battery's asking for a broadside against them, Mr. Bellows.Trailer med hjul under brystet med træ sider 370 mm bredt og åbning foran bredside.
Trailer with wheels under the box with 370 mm wooden Din evne til at pege din boomstick på bredside af mit hus og trykke på aftrækkeren viser, at du ved hvordan du pege og du ved, hvad et hus er.
Your ability to point your boomstick at the broadside of my house and pull the trigger demonstrates that you know how to point and you know what a house is.THE BALLAD OF DENNIS KARJALA:En politisk kommentar i form af en bredside ballade af Timothy R. Phillips.
THE BALLAD OF DENNIS KARJALA:A political comment in the form of a broadside ballad by Timothy R. Phillips.På en hvid skive med en unik dykke tabeldesign bredside markører og hænder, sammen med lysende belægning, så se på dybt vand kan læses tydeligt tiden.
On a white disk with a unique dive table design broadside markers and hands, along with luminous coating, so watch in deep water can be clearly read the time.Fristeren er selve Satan, og ham behøver man ikke at høre på i flere sekunder, før man slår til, før man gør brutal modstand, førman affyrer hele bredsiden, alle de kanoner man har skaffet sig på forhånd.
The tempter is Satan himself, and you don't need to listen to him for even a few seconds before you attack, before you launch a brutal counter-attack,before you fire broadside with all the cannons that you have stockpiled ahead of time.Denne placering gav en bredside, der svarede til Dreadnought s med færre kanoner. Det var den mest efficiente placering af kanonerne og var en forløber for den praksis som blev normal i fremtidige slagskibe.
This arrangement gave a broadside equal to Dreadnought, but with fewer guns; this was the most efficient distribution of weapons and proved a precursor of the standard practice of future generations of battleships.Premierløjtnant Peter Willemoes fik skudt det øverste af hovedet ved en af de første britiske bredsider, og dør her på dette lidt romantiserede billede i armene på næstkommanderende, kaptajn C. A. Rothe.
First lieutenant Peter Willemoes was struck in the head by the first British broadside. This romanticized picture shows the first lieutenant dieing in the arms of next in command Captain C. A. Rothe.Neptune trailere Neptun Trailers by Trigano N7-250 kpsb[GN163] trailere nærmeste forhandler bliv forhandler katalog om os kontakt Neptun Trailer Nordica N7-250 kpsb[GN163] Nordica model: N7-250 kpsb[GN163]Produkt specifikation Trailer med hjul under brystet med træ sider 370 mm bredt og åbning foran bredside.
Neptun Trailers Neptun Trailers by Trigano N7-250 kpsb[GN163] our trailers where to buy become a dealer catalogue about us contact Neptun Trailer Nordica N7-250 kpsb[GN163] Nordica model: N7-250 kpsb[GN163]Product specification Trailer with wheels under the box with 370 mm wooden Den voksende størrelse og vægt af kanonerne betød også, at man forlod den opstilling i bredside, der havde været gældende fra linjeskibenes tid, og gik over til at have en håndfuld kanoner i tårne, der kunne skyde i alle retninger.
The increasing size and weight of guns also meant a movement away from the ships mounting many guns broadside, in the manner of a ship-of-the-line, towards a handful of guns in turrets for all-round fire.Det hele er garneret med pæn Electro, dengang i Hip Hop Beats, derefter skubber tilbage i barske industrielle områder,kun at levere en fed hardstyle bredside næste sang, Men det skaber en fantastisk måde, abzuschmecken den overflod af sort med metal og lad det hele lyder godt.
The whole thing is garnished with neat Electro, that time in Hip Hop Beats, then pushes back into harsh industrial fields,only to deliver a bold hardstyle broadside next song, However, it creates an amazing way, abzuschmecken the abundance of variety with metal and let the whole thing sound good.
