Eksempler på brug af Brudt loven på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Du har brudt loven.
You have broken the law.
Bortset fra, at vi ikke har brudt loven.
Except we haven't broken the law.
Har du brudt loven?
Have you violated the law?
Og han vidste, at han havde brudt loven.
And he knew he had broken the law.
Du har aldrig brudt loven i hele dit liv.
You have never broken a law in your life.
Folk også translate
Ja, Herre hvis hun havde brudt loven.
Yes, sire if she had broken the law.
Dig! Ikke alene har du brudt loven, men du kan ikke engang blive i fængslet.
You! Not only have you broken the law, you can't even sit in prison to reflect.
Har du nogensinde brudt loven?
Have you ever broken a law?
Bare fordi jeg har brudt loven i de sidste 20 år… betyder det ikke, at jeg ikke bliver nervøs.
Just because I have been breaking the law for 20 years doesn't mean I don't still get nervous.
Astra havde brudt loven.
Astra had broken the law.
Har du aldrig lavet lort i den, bare en enkelt gang, eller brudt loven?
You never… Messed up once or broke the law?
Hun har brudt loven.
She has broken the law.
Bevis, hævet over enver tvivl, at jeg har brudt loven.
Prove beyond A reasonable doubt That I have Broken the law.
Han har… brudt loven.
He has… broken the Law.
Det plejer at være dem, der har brudt loven.
Yeah, well, usually they're the ones that have broken the law.
Har jeg brudt loven?
I wasn't breaking any laws?
Vi kan lege med ord, menjeg har aldrig brudt loven.
We can play with words, butI have never broken a law in my life.
Der havde brudt loven.
Who had broken the law.
Eller på anden vis ikke kan deltage, er det ret enkelt. Medmindredu kan bevise, at en ansøger har brudt loven.
Or is otherwise unfit to participate, it's really quite simple.Unless you can prove that the applicant has broken a law.
Jeg har ikke brudt loven.
I haven't broken any laws.
Bare fordi jeg har brudt loven i de sidste 20 år… betyder det ikke, at jeg ikke bliver nervøs.
Doesn't mean I don't still get nervous. Just because I have been breaking the law for 20 years.
Vi har ikke brudt loven.
We haven't actually broken any law.
Kort beskrivelse VirLock foregiver at være en retshåndhævelse agentur ogtricks brugere til at tro at de har brudt loven.
Short Description VirLock pretends to be a law-enforcement agency andtricks users into believing they have broken the law.
Jamen jeg har ikke brudt loven.
But I haven't broken the law.
Og denne mand har brudt loven.
And this man has broken the law.
Han afviser at have brudt loven.
He denies having broken the law.
Jeg har aldrig brudt loven.
I have never once in my life broken the law.
Hvis de havde brudt loven.
If they broke the law, that would be one thing.
Min klient har ikke brudt loven.
My client has done nothing to break the law.
Jeg har allerede brudt loven.
I have already broken the law by placing this call.
Resultater: 59, Tid: 0.0477

Hvordan man bruger "brudt loven" i en Dansk sætning

En vurdering af, hvorvidt de danske virksomheder har brudt loven kræver nærmere undersøgelser, oplyser Miljøstyrelsen.
Den brasilianske tømmer-eksportør har brudt loven adskillige gange i løbet af de sidste to år.
Justin har brudt loven og må nu tage konsekvenserne af sine handlinger!
Altså antallet af bøder, påbud, indskærpelser og lignende til slagtere, der har brudt loven.
Denne gang er bøderne også udstedt for at have brudt loven og forfalsket dokumentation samt handlet med tømmer uden den fornødne dokumentation.
Han fandt det pinligt, at butikken nær Vesterport i København havde brudt loven ved for 4411 kr.
Fie Laursen indrømmer at hun har brudt loven: Mike bliver overhalet på motorvejen, men hold nu øje med den hvide bil foran.
Politiet oplyser, at manden tidligere har brudt loven på rådhuset.
Dog viser dokumenter fra det brasilianske miljøministerium, at eksportøren selv har brudt loven adskillige gange.
Det handler i sidste ende om beviser mod os og om de i samme åndedrag kan bevise at vi har brudt loven.

Hvordan man bruger "broken the law, broke the law" i en Engelsk sætning

They have broken the law merely by believing in Christ.
broken the law and the law ought to be enforced.
It sounds like they have broken the law of procrastination.
The banks broke the law and must face justice!
I’ve broke the law too, have you?
You broke the law to create your expression?
The driver was negligent and broken the law of care.
They have broken the law and committed an illegal act.
if i broke the law he must have too.
She clearly broke the law with her emails.
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk