Hvad er oversættelsen af " BRUGEREN KAN TILPASSE " på engelsk?

• user can customize
• user can customise

Eksempler på brug af Brugeren kan tilpasse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Brugeren kan tilpasse Kvittering Struktur selv.
User can customize Receipt Structure themselves.

Outlook fix kan gendanne data med brugeren kan tilpasse værktøjet.
Outlook fix can recover data with the user can customize the tool.

Brugeren kan tilpasse disse lyde til sine individuelle behov.
The user can adapt these sounds to his individual needs.

Den mest unikke funktion er, at brugeren kan tilpasse genoprettelsesprocessen efter deres behov.
The most unique feature is that the user can customize the recovery process according to their need.

Brugeren kan tilpasse den type filer til download, eller dybden af hjemmesiden til vakuum.
The user can customize the type of files to download, or the depth of the website to vacuum.

Energistyrelsens LCoE beregner fra blev brugt, hvor brugeren kan tilpasse alle input data til lokal eller national kontekst.
The tool used is a LCoE calculator from the DEA, which allows the user to adapt all input data to a local or national context.

Brugeren kan tilpasse deres lyd fra vintage rense til beskidt overdrive og knusning forvrængning.
The user can customise their sound from vintage clean to dirty overdrive and crushing distortion.

P800 består af en Falcon serien slagtøj, som kommer med både 10g og 20g vægte, så brugeren kan tilpasse føler og vægtning af pedalen.
The P800 consists of a Falcon Series Beater, which comes with both 10g and 20g weights so that the user can customise the feel and weighting of the pedal.

Brugeren kan tilpasse disse efter behov, vælge den mest velegnede til modellen genopbygning.
The user can customize these as required, selecting the most suitable one for the model reconstruction.

P800EB består af en Falk Series tæppebanker, som kommer med både 10 g og 20 g vægte, så brugeren kan tilpasse føler og vægtning af pedalen.
The P800EB consists of a Falcon Series Beater, which comes with both 10g and 20g weights so that the user can customise the feel and weighting of the pedal.

The brugeren kan tilpasse metoden til at navngive backup-filer, tilføje, for eksempel, datoen for archiving.
The user can customize the method of naming backup files, adding, for example, the date of archiving.

Hvis brugeren ønsker at sikkerhedskopiere kun nogle Outlook attributter som hvis brugeren ønsker at sikkerhedskopi Outlook e-mail så brugeren kan tilpasse processen ved at markere elementerne.
If the user wish to backup only some Outlook attributes like if user wants to backup Outlook email then user can customize the process by selecting the items.

Brugeren kan tilpasse det til at passe hans behov ved at konfigurere de relevante variabler Hvad er nyt i….
The user can customize it to suit his needs by configuring the appropriate variables. What is new in this….

Apr 15 I Kommunikation scripts, Forum scripts Web Læs mere Simple Forum(PHP) 3.12 Det understøtter også smilies, flere sprog, og kræver en MySQL-database til at gemme beskeder og indlæg. Det er meget nemt at installere og bruge. Brugeren kan tilpasse det til at passe hans behov ved at konfigurere de relevante variabler Hvad er nyt i.
Apr 15 in Communication Scripts, Forum Scripts Web read more Simple Forum(PHP) 3.12 It also supports smilies, multiple languages and requires a MySQL database to store messages and posts. It is very easy to install and use. The user can customize it to suit his needs by configuring the appropriate variables. What is new in this.

Brugeren kan tilpasse toner til smag ved hjælp af 100 DSP effekter, der kombinerer forskellige algoritmer, tre system effekter( reverb, kor, og delay) og 10 equalizer forudindstillinger.
The user can customize tones to taste using 100 DSP effects that combine various algorithms, three system effects(reverb, chorus, and delay) and 10 equalizer presets.

Oevrigt maa bruger kan tilpasse udsigterne tegn.
Moveover user can customise the outlook of characters.

Disable(deaktiver): Brugerne kan tilpasse startsiden i Kanten.
Disable: Users can customize the home page in Edge.

Ikke konfigureret: Brugere kan tilpasse startsiden i Kanten.
Not configured: Users can customize the home page in Edge.

Brugere kan tilpasse felt beskrivelser og værdierne til analyse….
Users can customise field descriptions and the values for….

Mens mere avancerede brugere kan tilpasse video- og lydkodeparametre, der bruges af encoderen.
While more advanced users can customize video and audio encoding parameters used by encoder.

Brugere kan tilpasse DPI og Page Range i konverteringsindstilling.
Users are able to customize DPI and Page Range in conversion setting.

I modsætning til andre mobile platforme f. eks. Android, hvor brugerne kan tilpasse….
Unlike other mobile platforms eg Android where users can customize….

Beat EQ, så bruger kan tilpasse lyden.
Beat EQ for user customisable sound.

Mens mere avancerede brugere kan tilpasse video- og lydkodeparametre, der bruges af encoderen: lyd- og videokodek, lyd- og videobitrate, fps, prøvefrekvens, opløsning, lydstyrke og andet.
While more advanced users can customize video and audio encoding parameters used by encoder: audio and video codec, audio and video bitrate, fps, sampling frequency, resolution, volume and other.

Professionelle udskrifter kan oprettes, og registrerede brugere kan tilpasse programmet med deres eget logo og tekst.
Professional quality printouts can be created, and registered users can customize the program with their own logo and text.

En lyserød støjgenerator leverer testsignaler, så brugerne kan tilpasse deres lyd til at matche rummets akustik.
A pink noise generator delivers test signals so users can adapt their sound to match the room's acoustics.

Brugere kan tilpasse deres lytteoplevelse ved at konfigurere deres enheder ved hjælp af en Ultimate Ears-app.
Users can customize their listening experience by configuring their devices using an Ultimate Ears application.

Meddelelser fra kontakter, nyhedsbreve og sociale opdateringer, og brugerne kan tilpasse personlige konti afhængigt af præferencer farver til tekst, links, reklamer eller visuel af din e-mail.
Messages from contacts, newsletters and social updates and users can customize personal accounts according to the preferences colors for text, links, advertisements or visual of your e-mail.

Mere avancerede brugere kan tilpasse mange kodingsparametre: lydbitrate, bitrate-tilstand, antal lydkanaler, lydsamplingfrekvens, lydstyrke, tidsinterval og andet.
More advanced users can customize many encoding parameters: audio bitrate, bitrate mode, number of audio channels, audio sampling frequency, volume, time range and other.

Brugere kan tilpasse deres egne baggrunde, tilføje musik og videoer og skrive på hinandens sider.
Users could customize their own backgrounds, add music and videos and write on each others' pages.

Hvordan man bruger "brugeren kan tilpasse" i en Dansk sætning

Topmenuen droppes til fordel for en sidemenu, som brugeren kan tilpasse.

Det betyder blandt andet, at brugeren kan tilpasse resultatet til et konkret produkt.

Brugeren kan tilpasse udseendet med forskellige læder klistermærker.

De nye funktioner gør, at brugeren kan tilpasse håndklædetørreren efter familiens behov og samtidig bidrage til et bedre indeklima.

Brugeren kan tilpasse både lyd og funktioner.

Den anden nyhed er muligheden for, at brugeren kan tilpasse HDR tone-mapping.

Hvordan man bruger "user can customise, user can customize" i en Engelsk sætning

The user can customise things as how he wants.

User can customize the back ground video.

Plus the user can customize their own experience.

The user can customise the font that he wants depending on his preference.

Each user can customise the set-up of his own agrirouter.

Each Dataminr user can customize their settings.

Each user can customize his/her own forms.

That way each user can customise the contact view to give them the data they need.

Plugin option page – User can customize settings.

User can customize parameters like priority etc.