Hvad er oversættelsen af " BRYDER SAMMEN " på engelsk?

• crashing
• collapses
• is breaking up
• collapsing
• collapse
• crashes
• collapsed

Eksempler på brug af Bryder sammen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den bryder sammen.
It's breaking up!

Dette ikke lykkes og junta bryder sammen.
This fails and the Junta collapses.

Gulvet bryder sammen!
Sixth floor collapsing!

Vi risikerer, at denne bil bryder sammen!
The car is in danger of collapsing!

Det bryder sammen! Åh nej.
It's breaking up! Oh, no.

Åh, nej!- Den bryder sammen!
It's breaking up! Oh, no!

Den bryder sammen. Åh, nej.
It's breaking up! Oh, no.

Åh, nej!- Den bryder sammen!
Oh, no.- It's breaking up!

ES Hr. formand! Vi kan ikke tillade, at mælkeproduktionssektoren bryder sammen.
ES We cannot allow the milk sector to collapse.

Skjoldene bryder sammen!
Shields collapsing!

Jeg vender tilbage til min lejlighed og bryder sammen.
I return to my apartment and collapse.

Skjoldene bryder sammen! Nøglen.
Shields collapsing! The key, please.

Dll program nedfrysning og system bryder sammen.
Dll program freezing and system crashing.

Deres skrog bryder sammen. Hvorhen?
Their hull's collapsing! To where?

Sys program nedfrysning og system bryder sammen.
Sys program freezing and system crashing.

Skjoldene bryder sammen! Nøglen!
The key, please, doctor. Shields collapsing!

Exe program nedfrysning og system bryder sammen.
Exe program freezing and system crashing.

Ved at kuplen bryder sammen, og vi alle sammen dør.
When the dome collapses… And we all die.

Drv program nedfrysning og system bryder sammen.
Drv program freezing and system crashing.

Hvis den bryder sammen, er vi alle sammen døde, så flyt dig.
Cause if it crashes, we're all as good as dead, so move.

Kun Maximus kan forhindre, at kuplen bryder sammen.
Only Maximus can stop the dome from collapsing.

Hvis feltet bryder sammen, tager det timer at reetablere det.
If your containment field collapses you will take hours to reinitialise. I will try.

Hvor tynd kan en konstruktion blive, før den bryder sammen?
How thin can a construction be, before it collapses?

Jeg kan forhindre, at kuplen bryder sammen, når det passer mig.
I can stop the dome from collapsing anytime I like.

Hvad sker der, hvis skrogintegriteten om warpspolerne bryder sammen?
What would happen if the structural integrity of the warp coils collapsed?

Bryder sammen(fra ydre tryk): Nc 1.125 Burst(fra indre tryk): Nj 1.1.
Collapse(from external pressure): Nc= 1.125 Burst(from internal pressure): Nj= 1.1.

Hvis de' re ikke opretholdes godt, de kunne ende bryder sammen og bliver langsom.
If they're not maintained well, they could end up crashing and become slow.

Hvad sker der, hvis skrogintegriteten om warpspolerne bryder sammen?
I will ask you: What would happen if the structural integrity around the warp coils collapsed?

Havde den uheldige oplevelse af computer bryder sammen og miste alle mine programs.
Had the unfortunate experience of computer crashing and losing all my programs.

Hvad sker der, hvis skrogintegriteten om warpspolerne bryder sammen?
If the structural integrity around the warp coils collapsed? I will ask you: What would happen?

Hvordan man bruger "bryder sammen" i en Dansk sætning

Det er denne modstand der sætter grænsen for hvor langt rummet kan strækkes før den stærke kernekraft bryder sammen.

Der er derfor stor risiko for, at man går fejl af hinanden, oplysninger går tabt eller overses, og kommunikationen bryder sammen.

Romanen er beretningen om en israelsk komiker, som en aften under en optræden bryder sammen på scenen.

Det er helt ekstremt, at der er så mange Xbox'er, der bryder sammen på denne måde, og Microsoft lader da også til at have prøvet dette mange gange.

november En marinesoldat bryder sammen til en mindehøjtidelighed.

Når folk bryder sammen på grund af et argument, er det meget sandsynligt, at de kommer sammen igen.

Chancerne er, at han prøver at vende tilbage, fordi han beklager, at du bryder sammen med dig, og du kan tage ham tilbage. 3.

Hun elsker, hun bliver bange, bryder sammen, fyldes med skam, slår ikke til.

Ansatte hos kaffekæde bryder sammen: Tvunget syg på job 23.

Indtil den dag det hele bryder sammen.

Hvordan man bruger "crashing, collapses" i en Engelsk sætning

stone crashing equipment supplier for indonesia.

A:Comp keeps crashing when playing games?

Gimp 2.8.6 crashing during image opening?

The crashing hopelessness almost consumed me.

can and collapses for easy storage.

Notwithstanding all this the collapses continue.

Blackburn’s expressivism collapses into pure autobiography.

Cold crashing for example might help.

analyzable wakefield collapses his spotted squat.

But it's crashing always while loading.