Eksempler på brug af Bryllupsdato på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nej, det er stadig vores bryllupsdato.
Min bryllupsdato skal ikke dikteres af fars sære indfald.
I'm not having my wedding date dictated by my dad's whims.Og tallene i Deres bryllupsdato, lille De?
Jeg har endelig mødt en, ogvi har sat en bryllupsdato.
Hvordan man vælger en bryllupsdato for et godt ægteskab.
How to choose a wedding date for a happy marriage.Det er mors fødselsdag samt deres bryllupsdato.
Vælge en bryllupsdato? Det var min plan at tage hende med.
Pick a date for my wedding? I was planning on bringing her.Roger og jeg har sat fem bryllupsdatoer gennem årene!
Roger and I have set five wedding dates over the years!Mine forældre venter stadig på en bryllupsdato.
Hvis din bryllupsdato er sat til sommer, kan du antage, at vejret bliver varmt.
If your wedding date is set for summer, you can assume that the weather will be warm.Jeg har faktisk tænkt lidt på en bryllupsdato.
Actually, on the subject, I had some thoughts about the wedding date.Skulle du hellere vælge en bryllupsdato. I stedet for at vælge et navn til mit barn.
And rather than pick a name for my kid, you should pick a date for your wedding.Far lovede mor, at vi ikke ville komme tilbage uden en bryllupsdato.
Father promised Mother we wouldn't come back without a wedding date.Hun fik den til sin forlovelsesfest. Bryllupsdatoen er stadig ikke fastsat.
Which she got at her engagement shower, um, for a wedding that still has yet to be set.Med lidt forberedelse,kan jeg gøre det samme med en bryllupsdato.
You give me enough time,I can do the same thing with the wedding date.Instruktion 1 Vælg din bryllupsdato baseret på vigtige begivenheder for dit par.
Instruction one Choose your wedding date based on significant events for your couple.Far lovede mor, at vi ikke ville komme tilbage uden en bryllupsdato.
Father promised mother not to come back until the date of wedding is set.Skulle du hellere vælge en bryllupsdato. I stedet for at vælge et navn til mit barn.
You should pick a date for your wedding. And rather than pick a name Men vi har også en anden nyhed. Vi rykkede jo bryllupsdatoen frem.
We have moved up the wedding day, obviously, but we have another announcement, too.Kun for nylig blev bryllupsdatoen fejret, og i dag den første perle 30 og derefter den gyldne 50.
Only recently, the wedding date was celebrated, and today the first pearl 30, and then the golden 50.Men vi har også en anden nyhed.Vi rykkede jo bryllupsdatoen frem.
But we have another announcement,too. We have moved up the wedding date, obviously.For at købe dem på forhånd, men officielt distribueres ellersendes de til alle gæster i måneden før bryllupsdatoen.
To buy them in advance, but officially they are distributed ormailed to all guests for the month before the wedding date.Det er ikke overraskende, at porcelæn blev symbolet på en tyve årig bryllupsdato- materialet er værdifuldt, men skrøbeligt såvel som ægteskabelige forhold.
It is not surprising that porcelain became the symbol of a twenty-year-old wedding date- the material is valuable, but fragile, as well as marital relations.Se dem lige,så lykkeligt uvidende om konsekvenserne af deres bryllupsdato.
Look at them,so blissfully unaware of the implications of their wedding date.Jamayang kom for at besøge mig ogbad om at komme her og beslutte bryllupsdatoen for Pema og Tashi.
Jamayang came to see me andrequested to come here and decide the wedding date of Pema and Tashi.Brudgommen kan vælge et par øreringe, ogbruden måske et par manchetknapper med begges initialer eller deres bryllupsdato.
Ved dagens forlovelse vil disse to turtelduerdele livet for evigt. fastsætter vi en bryllupsdato, og om et år.
These two young lovebirds will join their lives forever.we will set a date for the wedding, and a year from now, And on today's engagement.Vi giver jer herefter alle detaljer som iskal give til jeres lokale præst, hvilket skal præsenteres mindst 6 måneder før jeres foretrukne bryllupsdato.
We will then provide you with all the details to take to your parish priest,which should then be presented in a maximum of 6 months prior to your preferred wedding date.Hvorfor har I været forlovet i næsten et år ogikke sat en bryllupsdato?
So how come you have been engaged for almost a year butyou haven't set a wedding date?Det skal også bemærkes, at jeg senere ikke hartid til kvalitativ udvælgelse af specialister fra kameraet senere, ca. tre måneder før bryllupsdatoen.
It should also be noted that later,about three months before 
