Hvad er oversættelsen af " BUDGETSYSTEM " på engelsk?

• budgetary system
• budget system

Eksempler på brug af Budgetsystem på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Budget lov og budgetsystem.
Budget law and budget system.

EU's budgetsystem lider af alvorlige mangler, ikke mindst på fleksibilitet.
The EU's budgetary system suffers from serious defects, especially a lack of flexibility.

For tydeligheds skyld, der er ændret meget i budgetsystemet.
For the sake of clarity, much has changed in the budgetary system.

Fællesskabets budgetsystem i 1979 og i 1980.
Community budget arrangements for 1979 and 1980.

Lad mig begynde med nogle principielle overvejelser om EU's budgetsystem.
I would like to begin with some fundamental reflections on the EU's budgetary system.

Vi har et budgetsystem, som er overdrevet kompliceret, men mit spørgsmål er: Har vi overhovedet brug for et budget?
We have a budget system that is overly complicated, but my question is: do we need a budget at all?

En sådan langsigtet og detaljeret fremstilling er ikke mulig i et moderne budgetsystem.
Such long-term and detailed planning is not possible in a modern budgetary system.

Hvis Rådet nedlægger budgetsystemet, vil vi give igen med samme mønt, og så får vi at se, hvem der går længst.
If the Council dismantles the budget system, we will respond in kind, and we will see who is willing to go furthest.

Det er også noget, som jeg tror, at alle vi, der er involveret i budgetsystemet, er nødt til at tænke på.
That, too, is something which I think all of us involved in the budget system need to think about.

Desværre må jeg også være kritisk. Det gælder ikke vores arbejde med budgetterne, men EU's budgetsystem.
Unfortunately, I also have to sound a critical note, not about our work on the budget but about the EU's budgetary system.

Budgetsystemet skal hurtigt forbedres og moderniseres ligesom metoderne for åbenhed, revision og politisk kontrol.
The budget system, like the methods for openness, auditing and political control, must now be rapidly improved and modernised.

Vi skal hurtigt forbedre og modernisere budgetsystemet samt metoderne for åbenhed, revision og politisk kontrol.
The budgetary system, along with the methods for openness, auditing and political control, need to be improved and modernised quickly.

Som socialdemokrat kan jeg godt se behovet for fødevarehjælp, men forhandlingen om finansieringen viser svaghederne i budgetsystemet.
As a socialist, I see the need for Food Aid, but the debate on funding shows the weaknesses in the budget system.

Hvad angår meget tvetydige definitioner, kan udvalgets punkt 18 om budgetsystemet»af føderalt tilsnit« fremhæves som eksempel.
One example of these essentially unclear definitions is the committee's paragraph 18 on'federal style' budgetary systems.

Som ordfører for budgettet beder jeg Kommissionen om at behandle budgettransparens og om at fremsætte forslag til den næste planlagte reform af budgetsystemet.
As rapporteur on the budget I am asking the Commission to address the point of budgetary transparency and to put forward proposals for the next planned reform of the budgetary system.

Jeg er overbevist om, at EU's budgetsystem skal udvikle sig på en måde, der belønner idérigdom og innovative løsninger.
I firmly believe that the budgetary system of the EU must be developed in such a way as to give precedence to resourcefulness and innovative solutions.

Jeg må sige, at jeg efter at have arbejdet med dette budget i omkring 10 måneder er af den faste overbevisning, at der er et stort behov for en omfattende reform af EU's budgetsystem.
I have to say that after having worked on this budget for approximately ten months, I am of the firm opinion that the EU's budgetary system is in great need of major reform.

Det andet store spørgsmål vedrører Fællesskabets budgetsystem, der bygger på forpligtelser og betalinger samt nødvendige frister for disses gennemførelse.
The second major issue concerns the Community budget system, organised into authorisations and payments, and the timeframes needed to implement them.

Men disse nye opgaver, hvis virkninger nu har vakt Revisionsrettens opmærksomhed- en uundværlig institution for sammenhængen i EU's budgetsystem- kræver betydelige ekstra midler.
But these new tasks, whose effects now reach as far as the Court of Auditors which is an essential institution for the coherence of European budgetary systems, need large amounts of supplementary funding.

Supporterer og underviser økonomipersonale på tværs af enheder på CBS i budgetsystemer og procedurer i forhold til økonomistyring af de faglige aktiviteter og støttefunktioner.
Support and education of financial staff across CBS' departments in budgeting and procedures regarding financial management of the different academic activities and support functions.

Til slut vil jeg sige: Et af de grundlæggende problemer, som vi står over for, når det gælder gennemførelsen af budgettet, er, at vi overordnet set har et stift budgetsystem, som trænger til modernisering og forandring.
Finally, one of the basic problems we have when it comes to implementing the budget is that, overall, we have a rigid budgetary system that really needs to be modernised and altered.

For at øge statens kontrol med kommunernes udgifter blev de lokale myndigheders budgetsystem ændret i 1977, hvilket gjorde det nemmere for de centrale myndigheder at vurdere og sammenligne de økonomiske forhold i forskellige lokalområder(Bogason 1991). Medens der i 1980'eme var ekspansion i det lokale styres udgifter i Finland.
In 1977, the budgetary system of local government was changed to increase central government control over local expenditures, which made it easier for central authorities to assess and compare the state of the economy in different local areas Bogason 1991.

Hr. Søndergaard foreslog noget i slutningen af sin tale, som ikke desto mindre kan være vejen frem, nemlig at udtænke et helt nyt budgetsystem, som giver medlemsstaterne bedre kontrol med likviditeten.
Mr Søndergaard suggested something at the end of his speech which may nevertheless be the way forward, namely to come up with a completely new budgetary system that gives the Member States better control of the cash flows.

Også af denne grund var henvisningen til et budgetsystem efter føderal model bestemt ikke gavnlig. Enhver her, som kender noget til britisk politik ved, at man aldrig må bruge det slemme f-ord i en europæisk sammenhæng, hvis man prøver at overtale folk til at involvere sig mere i Den Europæiske Union.
For that reason also, the reference to a federal style budgetary system was decidedly unhelpful: anybody here who knows anything about British politics knows you must never use the'f' word in a European context if you are trying to persuade people to get more closely involved in the European Union.

Nytteværdien for AVS-landene ligger særligt i, at det eksisterende system med forhandlinger hvert femte år uden for budgetsystemet i stigende grad indebærer en risiko for, at AVS-landene bliver trængt noget i baggrunden politisk.
The current system of five-yearly negotiations outside the budget system increasingly carries the risk of ACP states being somewhat sidelined politically.

I går havde vi tilfældigvis en meget omfattende drøftelse om de tre procent, og hr. Prodi bør efter min opfattelse ganske enkelt råde alle lande til at overtage EU's budgetsystem, for i så fald ville de aldrig mere have underskud og altid overskud.
Incidentally, we held a very extensive debate yesterday on the issue of the three percent, and Mr Prodi should, in my view, simply advise all countries to adopt the EU's budgetary system, for if they were to do this, they would never suffer any shortages again and always have surpluses.

Hvordan man bruger "budgetsystem" i en Dansk sætning

Du får adgang til vores budgetsystem, der giver dig det økonomiske overblik år 1, 2 og 3.

NetBankens budgetsystem NetBankens budgetsystem henter automatisk informationer.

Hvis du har problemer med overforbrug, prøve envelope budgetsystem hvor du bruger en angives beløbet af penge for de fleste udgifter.

Find svar på ofte stillede spørgsmål om Statens Budgetsystem.

Læs mere om NetBankens budgetsystem NemKonto – hvad er en NemKonto?

Bidrag til udvikling og implementering af lønstyring i et nyt tværstatsligt budgetsystem.

Statens budgetsystem er nu integreret med anerkendte standardkontorsystemer.

Digitaliser med et tryk på en knap i NAVonline Alligevel afholder mange virksomheder sig fra at anskaffe et budgetsystem, fordi det virker dyrt og svært.

Læs mere Spørgsmål og svar til udbud vedrørende budgetsystem til Fødevarestyrelsen, jf.

Det publicerede dokument Læs mere Spørgsmål og svar til udbud vedrørende budgetsystem til Fødevarestyrelsen, jf.

Hvordan man bruger "budget system, budgetary system" i en Engelsk sætning

A budget system will likely total under $600.

In my budget system her music is quite fun.

It follows that there is a need for a new budgetary system to overcome weaknesses of the traditional budgetary system.

Equally important is the fact that it avails us an opportunity to revisit our budgetary system and the need for development planning.

You can read more about the 50-30-20 budget system here.

Politicians finance our nation via a budgetary system that long ago went bust.

Our current budgetary system is hurtling our nation towards insolvency.

About the same time, a simplified budget system was instituted.

I think your budget system is perfect Bastel!

The main financial flows in public educational institutions are the resources provided by the budgetary system of Russia and also by the population.