Hvad er oversættelsen af " BUNDET PÅ " på engelsk?

• tied on
• pegged at
• bound on
• bonded on

Eksempler på brug af Bundet på på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Eller bundet på ryggen.
Or tied in the back.

Så højt… som en drage bundet på en pæl.
So high… like a kite tied to a stake.

Boats bundet på kysten.
Boats tied at the shore.

Det er slædehunde med gevirer bundet på.
It's huskies with antlers strapped on them.

Vi er bundet på grund af dig!
We're tied up because of you!

Den hvide skjorte bundet på maven.
The white shirt tied at the abdomen.

Han er bundet på badeværelset.
He's tied up in my bathroom right now.

De var ikke bundet eller bundet på nogen måde.
They weren't bound or tied in any way.

Jeg lå bundet på bagsædet, og motoren kørte.
I was tied up in the back seat. And the engine was running.

Leo ocean kneppet hårdt mens lænket og bundet på bordet.
Leo Ocean banged hard while chained and tied on the table.

Det kan være bundet på forskellige måder.
It can be tied in different ways.

Du viser tre forskelligesilke tørlæde bundet på en snor.
UNCANNY HANKS: Three different colored silks are tied on a ribbon.

Kam mener Angus Colton blev bundet på et tidspunkt… i den sidste måned.
Kam thinks Angus Colton was restrained at some point during the last month.

Blandt bygherrer"gipsplader" kaldet ark-modificerede gips pap bundet på begge sider.
Among builders"plasterboard" called sheet-modified gypsum cardboard bonded on both sides.

Mor og vens datter bundet på filmnat galskab.
Mother and friend's daughter tied up Movie Night Madness.

Du viser snorene løber frit gennem hullerne, og boldene er forsvarligt bundet på snorene.
Now show the cord run freely through the holes, and the balls are securely tied on the cords.

Et par spillere er bundet på $500 og mere.
A few players are pegged at $500 and more.

Udsmykningen af nederdelen med duft vil være smukt eller uforsigtigt bundet på hendes bue.
The decoration of the skirt with a scent will be a beautifully or carelessly tied on her bow.

Snap- en lille metalgenstand bundet på fiskeline og bruges til hurtigt at fastgøre lokker til linjen.
Snap- a small metal device tied onto fishing line and used to quickly attach lures to the line.

Bemærk ikke til at skyde den mand, der er bundet på den runde træ.
Note not to shoot the man, who is tied on the round wood.

Da jeg vågnede op, var jeg bundet på en vogn med kyllinger på vej til Fort William.
When I woke up, I was trussed up in the wagon with the chickens, jolting down the road to Fort William.

De var lavet af underbensknogler fra en ko eller hest og blev bundet på foden med lædersnører.
These were made from cow or horse lower leg bones, which were tied to the feet with leather laces.

Hvad skal man give, hvis forholdet kun er bundet På en elskede kvindes fødselsdag er det bedst at give noget eksklusivt, smukt.
What to give if the relationship is only tied On the birthday of a beloved woman is best to give something exclusive, beautiful.

Fjerne luft pistol, Operator's Manual og litteratur, der er zip bundet på plads inde i prøvelokalet.
Remove the Air Gun, Operator's Manual and Literature which are zip tied in place inside the Enclosure.

Dropper- en særskilt linje bundet på hovedlinien i nærheden af krogen Det bruges til at fastgøre en vægt på en særskilt linje eller at fiske to kroge.
Dropper- a separate line tied onto the main line near the hook. It is used to attach a weight to a separate line or to fish two hooks.

Se her, hvordan sløjferne er bundet på ofrenes kostumer.
Take a look at how the bows are tied on the victims' costumes.

Denne nye fremmed valuta køb af enkelte virksomheder påvirker ikke forelå årlige individuelle kvote, som blev bundet på $50,000.
This new foreign currency purchases by individual firms does not affect the subsisting yearly individual quota which was pegged at $50,000.

Var det? Se her, hvordan sløjferne er bundet på ofrenes kostumer.
Take a look at how the bows are tied on the victims' costumes.

En del af den ydre emalje overfladen af tanden kan være nødvendigt at fjerne, for at sikre, at finer kan være permanent bundet på plads.
A part of the outer enamel surface of the tooth may need to be removed, to make sure that the veneer can be permanently bonded in place.

Og omkring hans mave han bundet og bundet på grund af sult.
And around his stomach he tied and bound, on account of hunger.

Sådan bruges "bundet på" i en sætning

Samtidig blev en sløjfe også bundet på en måned, der i den grad har stået i cyklingens tegn.

Dit slips bør altid blive bundet op og derefter bundet på ny, når du skal af sted igen.

Den PTSD er absolut en situation, som ingen vil ønske at blive bundet på så længe.

Til fuld morgenlys og om aftenen har jeg lavet en udgave med conehead bundet på et kort rør og sparsomt dresset.

Bundet på indkøb keppra online yale university, keppra ingen recept dag til dag levering feinberg school of kentucky.

Fuglene havde dog allerede før jul fået et stort havreneg bundet på en stang.

Det betyder ikke nødvendigvis, at man bliver bundet på hænder og fødder fordi man havner i RKI.

Og hverken Lars Løkke Rasmussen eller Helle Thorning-Schmidt kan gøre noget, bundet på hænder og fødder, som de er, af deres parlamentariske valgmuligheder.

Jeg kender dem fra hjemmesiden her de er så ikke bundet på grøn line.

Disse "ydre skeletter" bliver bundet på medarbejderne, når de udfører fysisk krævende arbejde.