Hvad er oversættelsen af " BURDE FORTÆLLE HAM " på engelsk?

should tell him
burde fortælle ham
skal fortælle ham
burde bede ham
må fortælle ham
bør sige det til ham
skulle sige til ham

Eksempler på brug af Burde fortælle ham på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Jeg burde fortælle ham.
Jeg synes, jeg burde fortælle ham det.
I figured I should tell him first.
Vi burde fortælle ham om Habeas Corpus.
We should tell him about Habeas Corpus.
Walter? Du burde fortælle ham det.
Walter? You should tell him.
Du burde fortælle ham sandheden.
You should tell him the truth.
Jeg synes, du burde fortælle ham det.
Really think that you should tell him.
Du burde fortælle ham kun én af jer kan bære tiaraen.
You should tell him, only one of you gets to wear the tiara.
Jeg synes, du burde fortælle ham det.- Nej.
I really think that you should tell him.-no.
Vi burde fortælle ham det.
We should tell him.
En eller anden burde fortælle ham, at det staves D-ø-d.
Someone should tell him it's spelled D-E-A-D.
Vi burde fortælle ham, at pigen er i live? Tror du ikke, Hej?
Hey. Don't you think we should tell him that the girl is alive?
En eller anden burde fortælle ham, at vi er de gode fyre.
Maybe somebody ought to tell him that we're the good guys.
Du burde fortælle ham om din tid med Lilly Kane,- Ja?
You should tell him you spent some quiet time with Lilly Kane, his precious girlfriend. Yeah?
Nogen burde fortælle ham det.
Someone should tell him.
Du burde fortælle ham det i aften.
You should tell him tonight.
Nej, I burde fortælle ham det.
Nogen burde fortælle ham at lige har vundet mesterskabet.
Someone should tell him he just won the state championship.
Nogen burde fortælle ham det.
Maybe somebody should tell him that.
Nogen burde fortælle ham det, om ikke andet så for drengens skyld.
Well somebody ought to tell him if only for the boy's sake.
Du burde fortælle ham det.
You should tell him.
Nogen burde fortælle ham, at jeg er her.
Someone should tell him that I'm here.
Nogen burde fortælle ham, at Anthony og jeg ikke taler sammen længere.
Someone should tell this guy that me and Anthony aren't exactly on speaking terms right now.
Nogen burde fortælle ham, at Anthony og jeg ikke taler sammen længere.
Aren't exactly on speaking terms right now. Someone should tell this guy that me and Anthony.
Siger du, jeg burde fortælle ham, jeg går til terapi,fortælle ham om mine problemer, så vi kan synge Kumbaya sammen?
Are you saying that I should tell him I'm in therapy and talk about my issues with him so we can sit around singing Kumbayah?
Jeg bør fortælle ham det.
I should tell him.
De bør fortælle ham det.
You should tell him.
Du bør fortælle ham sandheden.
You should tell him the truth.
Du bør fortælle ham, kun en af jer kan have tiaraen på.
You should tell him only one of you gets to wear the tiara.
Gud. Jeg bør fortælle ham det.
I should tell him.- My God.
Vi bør fortælle ham det.
We should tell him.
Resultater: 1938, Tid: 0.037

Hvordan man bruger "burde fortælle ham" i en Dansk sætning

Nogen burde fortælle ham at revolution krig!
For ham var regeringen problemet, og nogen burde fortælle ham at der faktisk var afholdt både folketingsvalg og kommunalvalg.
Jeg burde fortælle ham det, men jeg turde ikke.
Vi stod igen i stilhed et stykke tid, før der blev talt. ”Du burde fortælle ham det.
Jeg vidste ikke hvor meget jeg burde fortælle ham, jeg ønskede ikke at han skulle hive deres gamle skænderier op igen.
Hun burde panikke, hun burde skrige ud i natten, hun burde rive Emil med sig, hun burde fortælle ham det.
Hun burde fortælle ham, hvordan hun fik de ar, men nej.
Men han fortalte hverken sin kone eller sin arbejdsgiver om denne glimrende idé, og det burde fortælle ham at noget er galt.
Han havde ikke forstået det, med Nicoline. "Du burde fortælle ham det" sagde jeg og kiggede på Nicoline.
Hun burde gå ud og hjælpe sin søn op, burde fortælle ham, at det hele nok skulle blive okay igen.

Hvordan man bruger "should tell him" i en Engelsk sætning

Everyone should tell him the same.
I think someone should tell him that.
Maybe I should tell him where to stick it.
Someone should tell him the good (Black) news.
now you should tell him or her!
Someone should tell him about this stuff.
Perhaps that should tell him whose interests Nama serves.
You should tell him real men cry.
Kansas should tell him to pound sand!
She should tell him she was taken.
Vis mere

Burde fortælle ham på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk