Hvad er oversættelsen af " BURDE SØGE " på engelsk?

• should seek
• ought to seek
• should look for
• need to seek

Eksempler på brug af Burde søge på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ja. Jeg burde søge job.
Yeah, I should be looking for a job.

Noget andet er, at"nøjagtig information, der er relevant for dig i hvert et øjeblik" virkelig er det, du burde søge.
Another note here is that"exact information that is pertinent to you in each moment" is truly all that you should be seeking.

Du burde søge psykologhjælp.
I think you should seek some counseling.

Vi spilder tiden. Vi burde søge andre steder.
We're wasting time, we should be looking somewhere else.

Vi burde søge andre steder.
We're wasting time, we should be looking somewhere else.

Dybe problemer for hvilke du burde søge professionel hjælp.
Deep-seated problems for which you should seek professional help.

Jeg burde søge job, men af en eller anden grund, ville jeg til stranden idag.
I'm supposed to be looking for a job now, but for some reason I felt like coming to the beach today.

Det er muligvis, når du burde søge kosttilskud og kosttilskud.
That's most likely when you should look for tablets and supplements.

Enkeltpersoner oplever fra skjoldbruskkirtlen sygdom, mærkelig tarm tilstand, lever sygdom og også hjerte problem burde søge rådgivning fra en kyndig læge, før at udnytte denne piller.
Individuals experiencing from thyroid disease, cranky bowel condition, liver illness and also heart problem ought to seek advice from a knowledgeable doctor before utilizing this pills.

For varigheden af 3. trimester, syge burde søge ugentlig behandling for at sikre en smidig arbejdskraft og levering.
For the duration of the 3rd trimester, sufferers ought to seek weekly treatment to make sure a smooth labor and delivery.

Personer, der beskæftiger sig med sygdom i skjoldbruskkirtlen, kort for hovedet tarm tilstand, lever sygdom og også hjerte problem burde søge rådgivning fra en kyndig læge, før du bruger denne tabletter.
Individuals dealing with thyroid disease, short-tempered bowel condition, liver illness and also heart problem ought to seek advice from a knowledgeable physician prior to using this tablets.

Selv om ikke nogen i den ovenfor arbejde, jer burde søge den hjælp i en CSop. Finder en CSop kan gennemstegt hos den næste metoder.
If none of the above work, you should seek the help of a CSop. Finding a CSop can be done with the following methods.

Selv om ikke nogen i den ovenfor arbejde, jer burde søge den hjælp i en CSop.
If none of the above work, you should seek the help of a CSop.

Ser man ingen grund til, at de kristne burde søge større enhed, er det tilstrækkeligt blot at rejse til Gravkirken i Jerusalem og se den forvirring og ufred, der hersker på grund af de mange kirkers forskellige grupperinger og ceremonier.
If one finds no other reason why Christians ought to seek greater unity it would be enough to go to Jerusalem for the ceremony of the Holy Fire to observe the confusion and lack of peace that reigns in the Holy Sepulchre among the many Christian denominations present.

Dybe problemer for hvilke du burde søge professionel hjælp.
You have very serious emotional problems, deep-seeded problems for which you should seek, professional help.

Endelig noterede jeg mig Parlamentets interessante forslag om, at Kommissionen burde søge at forhandle aftaler om gensidig anerkendelse med tredjelande, i det mindste med de tredjelande, som tilbyder et niveau for tilsyn og beskyttelse af investorer, der svarer til EU-niveauet.
Finally, I take note of Parliament's interesting suggestions that the Commission should seek to negotiate mutual recognition agreements with third countries, at least with those third countries that provide similar levels of prudential supervision and investor protection.

Det vil destabilisere det globale samfund, hvor vi i stedet burde søge samarbejde og mindre konkurrence.
To do so would destabilise the global community. Whereas, we should look for more cooperation and less competition.

Det er muligvis, når du burde søge efter kosttilskud og kosttilskud.
That's possibly when you need to try to find supplements and supplements.

Det er muligvis, når du burde søge tabletter og også supplerer.
That's most likely when you need to seek pills as well as supplements.

Det er muligvis, når du burde søge kosttilskud samt kosttilskud.
That's most likely when you need to seek tablets as well as supplements.

Det er muligvis, når du burde søge kosttilskud og kosttilskud.
That's possibly when you should search for tablets as well as supplements.

Det er mest sandsynligt, når du burde søge efter kosttilskud og kosttilskud.
That's possibly when you must look for pills and also supplements.

Det er mest sandsynligt, når du burde søge kosttilskud samt kosttilskud.
That's possibly when you need to look for tablets as well as supplements.

Det er sandsynligvis, når du burde søge efter kosttilskud og kosttilskud.
That's most likely when you should look for tablets and also supplements.

Det er mænd, der i forvejen har sagt, at jeg burde søge psykiatrisk hjælp, fordi de ikke kunne bære at tabe valget på demokratisk vis.
Those are the men who have already said that I should seek psychiatric help because they could not bear to lose elections in a democratic manner.

AlleindbyggereiShawCounty bør søge ly. straks.
All residents of Shaw County should seek shelter immediately.

Vi bør søge at maksimere de tilbageblevne muligheder.
We should be looking to maximize the chances that remain.

Sund fornuft fortæller os, at vi bør søge hjælp til at lindre vores ubehag.
Common sense tells us that we should seek help to alleviate our discomforts.

Når komplikationer eller bivirkninger bør søge øjeblikkelig lægehjælp.
When complications or side effects should seek immediate medical attention.

Er det her noget jeg bør søge rådgivning om?
Is this something I should be seeking advice on?

Hvordan man bruger "burde søge" i en Dansk sætning

For hver femte er smerterne så alvorlige, at de burde søge.

Og det er følgelig dér religionsforskere i dag burde søge hen for at se, hvad ægte, levende religion er for noget.

Jeg kan forsikre dig for, at du ikke er den eneste der søger, eller burde søge, svar på netop disse spørgsmål.

Der udgangspunkt ejer dé fleste jobportaler én guide foreløbig hvordan du burde søge derefter ansatte på deres side.

Også i en sådan grad, at jeg burde søge professionel hjælp, for det har jeg gjort før, og det hjalp så meget.

H-23.5:1-6+7-11 Jesus begrunder også, hvorfor vi burde søge forening med Ham.

Hvis man derimod burde søge lavere virksomheder, er arbejdsgiveren i dag sikker på at tage sig af alle konti og modtage en masse af det.

En legeplads i helt klart burde søge inspiration ved.

Den pågældende skribent burde søge job hos Politiken Øst eller Vest… Af Søren - 13.

Hvis dette virker bekendt, efter at, du burde søge efter en ekstra brænding fedt valg.

Hvordan man bruger "ought to seek, should seek" i en Engelsk sætning

In fact, climate activists ought to seek it out.

Another car or truck, you ought to seek compensation.

You should seek your doctor's advise.

Who should seek professional speech therapy?

One should seek medical attention immediately.

Khangress should seek bail from Dr.

First, you should seek medical attention.

You should seek advice and assistance.

One ought to seek money within halal means.

You should seek immediate medical help.