Hvad er oversættelsen af " BURDE SLÅ " på engelsk?

• should knock
• should break
• should hit
• ought to knock
• ought to punch
• should be beating
• should smite

Eksempler på brug af Burde slå på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det burde slå til.
That should do it.

Jeg tænkt på om vi burde slå op.
I was thinking we should break up or whatever.

Jeg burde slå hende.
I should smack her.

Volt via fjernbetjeningen burde slå hende ud.
Hit the remote, she gets 80,000 volts. Should knock her out.

Vi burde slå til først!
We should strike first!

Kunne og klassisk tage på fransk Twist er version du burde slå til, hvis du ønsker det enkle og elegante.
Tempted and classic take on the French Twist could be the version you must turn to if you need it simple and classy.

Du burde slå op med mig.
You should break up with me.

Det her burde slå til.
This should suffice.

Du burde slå op med din gymnasiekæreste.
You should break up with your fake high-school girlfriend.

Hjertet burde slå nu.
Heart should be beating by now.

Vi burde slå de fyre med ti mål.
We should be beating these guys by ten goals.

Den dosis burde slå en hest ud.
That amount should knock out a horse.

Du burde slå mig i stedet.
You should hit me instead.

Men du burde slå op med mig.
Fact is, you should be breaking up with me.

Vi burde slå King's Landing nu, hårdt, med alt hvad vi har.
We should hit King's Landing now, hard, with everything we have.

Jeg burde slå dig for det.
I should beat you for that.

Du burde slå mig, inden du overhovedet forsøger at slå Li Luo.
You should beat me before you even try to beat Li Luo.

Jeg burde slå dig lige nu,!
I should smite you right now!

Jeg burde slå hende. Problem?
I should smack her. Problem?

Du burde slå morderen ihjel.
You should kill who did this.

Det burde slå Greco'en ud.
That should knock out the Greco.

Jeg burde slå dig fordærvet.
I ought to knock your head off.

Jeg burde slå dig på kæften.
I ought to knock your block off.

Jeg burde slå dine tænder ud.
I ought to punch your teeth out.

Jeg burde slå dig til plukfisk.
I ought to knock you into next.

Den burde slå ti af dem ud.
It should knock out about ten of'em.

Den burde slå til automatisk.
It should deactivate automatically.

Jeg burde slå dig ihjel.
I ought to beat you to death.

Nogen burde slå dig i hovedet.
Somebody ought to hit you on the head.

Jeg burde slå dig ihjel lige nu.
You know I should off you right now.

Hvordan man bruger "burde slå" i en Dansk sætning

I to burde slå jer sammen, og skrive et stræbeværk :-) Klap hesten - Er dette ikke et eklatant eksempel på "Insekt kolportering" ?

Og når du har så få mål i dine kampe, så vil du smide mange point væk, selvom du burde slå de her hold komfortabelt.

Alle modstandere som de burde slå og en evt.

Vi guider til 10 butikker, du burde slå vejen forbi.

Jeg burde slå det op på google, fordi jeg er virkelig blank.

Læs også: 6 grunde til, at du burde slå op med din kæreste Er forholdet for trygt?

Måske det var her man burde slå sig ned, på sine gamle dage, når friværdien skal realiseres.

Jeg holdt stetoskopets membran over det sted, hvor hjertet burde slå.

Jeg vet at jeg burde slå opp med ham, men det er ganske 12.

Dengang var meldingen, at ét eller andet velrenommeret internationalt selskab burde slå til - NU!

Hvordan man bruger "should knock, should hit, should break" i en Engelsk sætning

Someone like Press should knock one out.

Gurriel should hit fifth which is fine.

The air should hit you forcefully.

Autonomous vehicles should hit the U.S.

Dog fetching toy should hit the ground.

The link above should break it down.

People with whom he should break bread.

So I should knock off about 3 inches then.

You should hit the site more often!

Whether physics queries should hit back-face triangles.