Hvad er oversættelsen af " BURDE TAKKE " på engelsk?

• should thank
• ought to thank

Eksempler på brug af Burde takke på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi burde takke ham.
We ought to thank him.

Arrestere mig? Du burde takke mig?
You ought to thank me. Arrest me?

Du burde takke mig.
You ought to thank me.

Arrestere mig? Du burde takke mig.
Arrest me? You ought to thank me.

Hun burde takke mig.
She ought to thank me.

Kazuya Mishima! Jeg burde takke dig.
Kazuya Mishima! I should thank you.

Du burde takke mig.
You should be thankin' me.

Kazuya Mishima! Jeg burde takke dig!
I should thank you. Kazuya Mishima!

Han burde takke Tincke.
He should thank Tincke.

Lækkert, Kate. Du burde takke mig.
That's nice, Kate. You should thank me.

Du burde takke mig.
You ought to be thanking me.

Jeg forstår.- Jeg burde takke dig.
I should thank you, though. I understand.

Jeg burde takke jer. Nej!
I should thank you. No!

Quinn, vi burde takke dig.
Quinn, we should thank you.

Jeg burde takke jer for at redde mig. Det vil give jer vanskeligheder.
I ought to thank you for saving me.

Så jeg burde takke dig?
So I should thank you?

Jeg burde takke for påmindelsen om, hvorfor jeg arbejder med det her.
I ought to thank you. For reminding me why I do this job.

Tak. Jah, du burde takke mig.
Thanks. Yeah, you should thank me.

Du burde takke Gud, Bernat.
You should thank God, Bernat.

Nej! Jeg burde takke dig!
I should thank you. No!

Du burde takke mig. Tak.
You should thank me.- Thanks.

Og hun burde takke mig.
And she should thank me.

Du burde takke mig. -Fart på.
You should thank me.- Move.

Jeg burde takke dig. Nej!
I should thank you. No!

Jeg burde takke dig, Dolores.
I really ought to thank you, Dolores.

Du burde takke mig.
You know, you should be thanking me.

Jeg burde takke dig for dit input.
I should thank you for your input.

Jeg burde takke Rost van Tonningen.
I should thank Rost van Tonningen.

Han burde takke og være vel tilfreds.
He ought to thank and be content.

Du burde takke de andre funktionærer.
You should thank the other agents.

Hvordan man bruger "burde takke" i en Dansk sætning

Og vi burde takke politiet for, at de kæmper hver dag, brød Pape Poulsen ind.

Dem, som mener, at vi faktisk burde takke et koncept som Black Friday for at komme mindre bemidlede familier til undsætning. 3.

Byrådspolitikerne burde takke jer dagligt, I gør deres arbejde uendeligt meget lettere.

Det var en gave til højrefløjen, og i burde takke hende… Kommentar by Nærsynet Hippie — 2.

Du vralter rundt i hvordan “alle” burde takke denne Joachim; med ref.

Tværtimod: vi burde takke dig! धन यव द करन क क ई ब त नह.... हम र भ फ यद क रह ह.

MEN FINDLAND BURDE takke EU og bidrage økonomisk.

Det måtte vel i sidste ende betyde, at jeg også burde takke nej.

Verden burde takke Dominique Strauss-Kahn for hans noble indsats som direktør for den internationale valutafond.

Lørdag skrev den konservative politiker Rasmus Jarlov således på Facebook, at de fleste burde takke innovationsminister Sophie Løhde (V) i stedet for at kritisere ministeren.

Hvordan man bruger "ought to thank, should thank" i en Engelsk sætning

For our families and friends, we ought to thank God.

They should thank officer DPA/DPL instead.

they ought to thank him for giving them a job.

You should thank those people every.

I ought to thank you for the compliment!

May be we ought to thank him for that?

You should thank customers for asking questions.

All South Sudanese should thank Dr.

The religious parties should thank him.

We should thank her for nurturing us.