Hvad er oversættelsen af " CHANCEN FOR AT OPLEVE " på engelsk?

• chance to experience
• chance to discover
• chance to witness
• chance to see

Eksempler på brug af Chancen for at opleve på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og jeg giver dig chancen for at opleve det hele igen.
And I'm giving you the chance to experience it all over again.

Space Hulk: Deathwing er udviklet på Unreal Engine 4, og tilbyder dig og op til tre af dine venner chancen for at opleve en desperat kamp mod Gene….
Space Hulk: Deathwing was developed on Unreal Engine 4, and offers you and up to three of your friends the chance to experience a desperate battl….

Nu har du chancen for at opleve sukumakulturen helt tæt på.
Now you have a chance to experience the Sukuma culture up close.

Du har ledt efter hele livet. Jeg giver dig chancen for at opleve noget.
I'm giving you the chance to experience something you searched for your entire life.

Grib din mojito og grib chancen for at opleve Hawaiis vildt fantastiske natur.
Grab your mojito and lounge around for a chance to experience Hawaii's wildly fantastic nature.

I mellemtiden vil de typiske lyde fra Camp Nou og Barça hymne skal give genlyd, der giver fans chancen for at opleve en virkelig spændende kamp atmosfære.
Meanwhile, the typical sounds of Camp Nou and the Barça anthem will be ringing in their ears, giving fans the chance to experience a genuinely exhilarating match atmosphere.

En Costa Rica-ferie giver dig chancen for at opleve den skønhed og spekulerer, der er Costa Rica.
A Costa Rican vacation gives you the chance to experience the beauty and wonder that is Costa Rica.

Denne højt belønnende funktion bliver mere og mere populær på online spilleautomater, hvilket giver flere spillere chancen for at opleve dette usædvanlige men sjove indslag.
This high reward feature is making its way to some online slot machines, giving more players the chance to experience this unusual but fun feature.

Som frivillig har du chancen for at opleve CHGP fra maskinrummet.
As a volunteer, you will have the opportunity to experience CHGP from the inside.

Markedet er domineret af slots, som tager spillerne på historiske og mytiske eventyr, men dette spil giver dig chancen for at opleve en futuristisk verden hvor robotter hersker.
The market is dominated by slots which take players on historical and mythical adventures, but this game gives you the chance to experience a futuristic world in which robots rule.

Barcelona-Home kan give dig chancen for at opleve en af Barcelona's mest kendte gader.
Barcelona Home can offer you the chance to experience living on one of Barcelona's most renowned streets.

Hvert år belønner vi Jeunesse forhandlere, der har mødt visse imponerende kvalifikationer gennem deres indsats med at opbygge deres virksomhed, med chancen for at opleve denne frihed på en rejse for livet.
Each year, we reward Jeunesse Distributors who have met certain impressive qualifications through their business building efforts with the chance to experience that freedom on the trip of a lifetime.

I løbet af de tre dage vil du have chancen for at opleve en stor spekter af forskellige musikgenrer.
Over the three days you will have the chance to experience a great specter of different music genres.

Men el Born er ikke kun om fritid, men også store kulturelle tilbud og steder at besøge, såsom Museo Picasso eller kirken Santa Maria del Mar, hvor du kan få chancen for at opleve et bryllup.
However, el Born is not only about leisure, but also features great cultural offers and places to visit such as the Museo Picasso or the church of Santa Maria del Mar, in which you may have the chance to witness a wedding.

Læs beretningen på engelsk her Nu har du chancen for at opleve sukumakulturen helt tæt på.
Read the report here Now you have a chance to experience the Sukuma culture up close.

Nu har alle chancen for at opleve en enhjørningens magi mellem deres ben og lad os se det, der ikke ønsker at nyde denne fantastiske udseende skabelse?
Now everyone has the chance to experience some unicorn magic between their legs and let's face it who wouldn't want to enjoy this fantastic-looking creation?

American University of Sharjah tilbyder dig chancen for at opleve ægte amerikansk uddannelse i Golfen.
American University of Sharjah offer you the chance to experience authentic American education in the Gulf.

Hvis man ikke får chancen for at opleve Moto GP Barcelona, afholder Circuit også rundvisninger. Så er der altid mulighed for at komme ind til banerne, uanset tidspunktet på året.
If you do not get the chance to see the Moto GP Barcelona, the circuit also offers guided tours, track days and racing test days, so there's always an opportunity to get in on the racing action regardless of the time of year.

Det gamle Vesten. Jeg fortryder kun… at jeg aldrig får chancen for at opleve min yndlingsperiode i historien.
My only regret… is that I will never get a chance to visit my favorite historical era… the Old West.

Dette instrument giver dig chancen for at opleve Rusty Cooley unikke tage på højtydende 7 streng sønderdele-guitar, med dens moderne spilbarhed, kraftige toner og stilfulde gode udseende.
This instrument gives you the chance to experience Rusty Cooley's unique take on the high performance 7 string shred-guitar, with its modern playability, powerful tones, and stylish good looks.

Vi lader vores egoer dø for et øjeblik, og vi har chancen for at opleve en ægte forbindelse med en anden person.
We let our egos die for a moment, and we have the chance to experience a true connection with another person.

En vinterrejse kan give dig chancen for at opleve en by fyldt med kimonoklædte unge, når grupper af 20-årige fejrer, at de træder ind i de voksnes rækker, den anden mandag i januar.
A winter trip might give you a chance to experience a city filled with kimono-clad youths, as 20-year-olds celebrate their coming-of-age day on the second Monday in January.

Lev legenden Lev legenden NosTales fantasy lande giver dig chancen for at opleve spændende eventyr sammen med dine NosMates.
Live the legend Live the legend NosTale's fantasy lands give you the chance to experience exciting adventures along with your NosMates.

Barcelona-Home kan give dig chancen for at opleve en af Barcelona's mest kendte gader. Vi tilbyder rummelige og moderne lejligheder, som matcher den luksus gade man bor på.
Barcelona Home can offer you the chance to experience living on one of Barcelona's most renowned streets. We offer spacious and modern apartments which can match the luxury of the grand street.

Skiløb med skolen er sjovt! Tag klassen med på en skolerejse, hvor alle får chancen for at opleve skiløb og udendørsliv, når det er allerbedst.
Skiing with school is fun! Take your class on a school trip where everyone gets the chance to experience skiing and outdoor living at its best.

Nu har du chancen for at opleve sukumakulturen helt tæt på. Bujora Cultural Centre, Wanacesilia og Utamaduni Dance Troupe inviterer til Warsha 2017. Warsha betyder kursus-workshop på swahili og henvender sig til alle, som er interesserede i at lære om Sukumalands kultur, sang, dans og trommespil.
Now you have a chance to experience the Sukuma culture up close. Bujora Cultural Centre, WanaCesilia and Utamaduni Dance Troupe invite you to Warsha 2017. Warsha means workshop in Swahili and is for anyone who is interested in learning about the Sukuma people's culture, songs, dances and drums.

DOX 2012, og har man endnu ikke haft chancen for at opleve den i biografen, er den et absolut must.
DOX 2012, and if you have not yet had the chance to experience it in a cinema, it is an absolute must.

I dagene, caféer er fulde af mennesker og natten alle går til alle terrasser og barer i Passeig del Born. Men el Born er ikke kun om fritid, men også store kulturelle tilbud og steder at besøge, såsom Museo Picasso eller kirken Santa Maria del Mar, hvor du kan få chancen for at opleve et bryllup.
During the days, cafés are full of people and at night everybody goes to all the terraces and bars of the Passeig del Born. However, el Born is not only about leisure, but also features great cultural offers and places to visit such as the Museo Picasso or the church of Santa Maria del Mar, in which you may have the chance to witness a wedding.

Tag klassen med på en skolerejse, hvor alle får chancen for at opleve skiløb og udendørsliv, når det er allerbedst.
Take your class on a school trip where everyone gets the chance to experience skiing and outdoor living at its best.

Naturligvis ønsker vi at give dig chancen for at opleve så meget som muligt af Rødehavets marine liv- så på vejen til Giftun Island vil vi stoppe på to af de bedste af regionens snorkle steder, hvor du kan se koraller, myriader af farverige fisk, og mange andre undersøiske dyr og planter.
Of course we want to give you the chance to discover as much as possible of the Red Sea marine life- so on the way to Giftun Island we will stop at two of the best snorkeling places of the region where you will see corals, myriads of colorful fish and many other underwater animals and plants.

Hvordan man bruger "chancen for at opleve" i en Dansk sætning

Vi er rykket i et større lokale, så var du en af de uheldige, som gik forgæves sidste gang, så har du igen chancen for at opleve Christian Viborg.

Vi håber, at mange vil udnytte chancen for at opleve en helt anden slags terræn.

Møn Økologisk Bed & Breakfast er Dark Sky Møn certificeret, så her har I chancen for at opleve Møns fantastiske nattehimmel.

Næsespray er en type af binyrebarkhormon, der reducerer chancen for at opleve en allergisk reaktion forårsaget af skimmelsvamp.

Nu får du chancen for at opleve besætningen fra pladen på den 40.

Chancen for at opleve fuglene tæt på bliver større, hvor der er fred og ro.

Alle skal naturligvis have chancen for at opleve denne helt fantastiske spillekonsol.

Det er altså en rutineret og dygtig herre vi har at gøre med her, hvor du får chancen for at opleve ham og band i Vestergade 58’s intime rammer.

Til marts næste år har børnene chancen for at opleve Rosa live på Horsens Ny Teater.

Ridning og hvalsafari På denne tur har I chancen for at opleve to store og smukke dyr på samme dag – den islandske hest og hvalen! 3.

Hvordan man bruger "chance to discover, chance to experience, chance to witness" i en Engelsk sætning

But SCUBA is a chance to discover new things.

Your chance to experience our awesome service!

Don't miss your chance to witness this awesome event.

Take the chance to discover new venues as well!

When is the best chance to experience Mt.

Get also a chance to witness Japanese style Drum show.

Recovery grants us the chance to experience love.

Travel provides the chance to experience different cultures.

Don’t miss your chance to experience this gem.

You will soon have the chance to discover it.