Eksempler på brug af Chefanklager på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jobbet som chefanklager.
The Crim job.Chefanklager Harrison Wellstone.
Hendes far er chefanklager.
Jeg er chefanklager Frank Scanlon.
Du er fra og med nu,fungerende chefanklager.
As of now,you're acting District Attorney.Hun var chefanklager dengang.
She was head prosecutor back then.Jackson Holt, Los Angeles' chefanklager. Hej.
Hey. Jackson Holt, Los Angeles District Attorney.Chefanklageren har sendt den bedste mand.
The chief prosecutor sent the best man for the job.Bare du ikke er chefanklager i New Jersey.
Chefanklager Sander Fonell har beviser på-.
Chief prosecutor Stefan Sandell claims to have evidence that.Bagefter blev han udnævnt som chefanklager i et af distrikterne i Letland.
Subsequently he was appointed as Chief Prosecutor in one of the districts of Latvia.Selv chefanklageren skælver af frygt for byens svøbe.
Even DA Scanlon is quivering at the feet of this scourge.Det var, da jeg stillede op til posten som chefanklager, at jeg lærte James Reid at kende.
It was during my election campaign for district attorney that I first met James Reid.Chefanklageren kan tvinge Dem til at vidne om det, De hører.
The DA could make you testify about what you hear.Jeg ønsker lige at nævne, at vi afholder et møde med chefanklageren, Serge Brammertz, i Prag i morgen.
Let me just mention that we will be having meetings with the Chief Prosecutor, Serge Brammertz, in Prague tomorrow.Connecticuts chefanklager vil have dit hoved på et fad.
The Connecticut attorney general wants your head on a pike.Før hun kom til Eurojust, arbejdede hun som offentlig anklager i Milano og senere som chefanklager i Vigevano.
Prior to joining Eurojust she worked as public Chefanklager Eric Brennan og FBI-agent Deborah D'Angelo.
Attorney Eric Brennan and FBI Special Agent Deborah D'Angelo.Kommissær Verheugen og jeg talte med domstolens chefanklager, og hun gav os begge et meget klart råd.
Commissioner Verheugen and I consulted the chief prosecutor of the tribunal and she gave both of us very clear advice.Chefanklager Eric Brennan og FBI-agent Deborah D'Angelo.
And FBI Special Agent Deborah D'Angelo. Attorney Eric Brennan.I den forbindelse er vurderingen fra Det Internationale Krigsforbrydertribunals chefanklager, Serge Brammertz, særlig vigtig.
In this regard, the assessment carried out by the ICT's chief prosecutor, Serge Brammertz, is particularly important.Anklager. Chefanklageren har givet mig sagen.
Når det er sagt, ser det ud til, at visse elementer inden for offentligheden, såsom chefanklageren, i nogen grad er engagerede i reformer.
That said, some elements within the body politic, such as the Chief Judiciary, do appear somewhat committed to the cause of reform.Chefanklageren har ringet og ville meget gerne tale med Dem.
DA Scanlon called, he said that he really needs to speak to you.I en separat sag ved forfatningsdomstolen, søger Tyrkiet's chefanklager at opløse det regerende parti, AKP, fordi det er"omdrejningspunktet for anti-sekulære aktiviteter.
In a separate case at the Constitutional Court, Turkey's chief prosecutor is seeking to disband the ruling party because it is"the focal point of anti-secular activities.Chefanklageren behøver ikke USA's tilladelse for at gå videre.
The chief prosecutor has made it clear. He does not need american permission to move forward.EU ønsker også, at alle stater, der har ratificeret Rom-statutten, aktivt deltager i udnævnelsen og valget af Den Internationale Domstols chefanklager og dommere.
The European Union also wants all states which have ratified the Rome Statute to be actively involved in nominating and electing the chief prosecutor and judges of the International Court.Bliver du chefanklager og gå over til det private, bliver det meget mere.
If you get Chief of Crim and go private, it's a lot more than 600.På Gymnich-mødet i denne uge forpligtede den britiske udenrigsminister, Jack Straw, sig til at anmode om endnu en rapport fra Den Internationale Krigsforbryderdomstols chefanklager.
At the Gymnich just this week, British Foreign Secretary Jack Straw made a commitment to seeking a further report from the Chief Prosecutor at the International Criminal Tribunal.Hun har flere års erfaring som chefanklager med internationalt samarbejde fra generalanklagerens kontor i Sverige.
She has several years of experience in international cooperation as a chief prosecutor at the Office of the 
