Eksempler på brug af Cirkulerer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg går ud og cirkulerer.
Cirkulerer hans tryk igen.
Ikke meget blod cirkulerer der nede.
Blodet cirkulerer ikke længere gennem kroppen.
Umodne blodceller, der cirkulerer i den.
Immature blood cells that circulate in it.
Folk også translate
Der cirkulerer rygter her.
There are rumours circulating here.Måske når plasmaet cirkulerer fra mit system.
Perhaps when the plasma circulates from my system.Det er ikke kun på Internettet, at disse ting cirkulerer.
It is not only on the Internet that these things circulate.Mange myter cirkulerer om skønheden i tænderne.
Many myths circulate about the beauty of teeth.Programmeringscenteret er aktiveret.Plasmaen cirkulerer.
The programming center is activated.The pIasma's circulating.Personoplysningerne cirkulerer ikke mindst inden for EU.
Personal data circulates within the EU in particular.De cirkulerer i blodet som lipoproteiner atherogene natur.
They circulate in the blood as lipoproteins atherogenic nature.Millioner af vores dokumenter cirkulerer over hele verden.
Million of our documents circulating over the world.Varmen cirkulerer rundt om mad, det tager længere tid at tilberede.
Heat circulates around food that takes longer to cook.Højre: Hvordan vindene cirkulerer forarmet uran-ørkensand.
Right: How the winds circulate the depleted uranium desert sand.Blod cirkulerer konstant gennem hele kroppen og alle organer.
Blood constantly circulates throughout the body and all organs.Måske når plasmaet Hvad laver jeg? cirkulerer fra mit system?
Perhaps when the plasma circulates from my system… What am I doing?Drevet af pumper cirkulerer to elektrolytter i to separate kredsløb.
Driven by pumps, two electrolytes circulate in two separate loops.Dette er et potentielt uønsket program, der er aktivt cirkulerer i nettet.
This is a potentially unwanted program which is actively circulating in the web.De fartøjer, som cirkulerer denne væske henholdsvis kaldet lymfeknuder.
The vessels, which circulates this fluid, respectively, called lymph.Øvelse får kroppen i bevægelse,dit blod cirkulerer og din energi i bevægelse.
Exercise gets your body moving,your blood circulating and your energy in motion.Denne livskraft cirkulerer og langs kanaler(jing) i den menneskelige krop.
This life force circulates and along channels(jing) in the human body.Det pandemiske virus H1N1 2009 er den dominerende influenzavirus og cirkulerer i mange lande.
The pandemic H1N1 2009 virus is the predominant influenza virus circulating in many countries.VEGF er en faktor, der cirkulerer i blodet og får blodkar til at vokse.
VEGF is a factor that circulates in the blood and makes blood vessels grow.Gem Gem job Følg Følger Del Fejlmeld Indrykket 5. februar Om virksomheden 3 af 5 stjerner 3 Innovation& Product Manager- Kentaur A/S- Fredericia HumanTrust A/S søger for kunde Cirkulerer dine tanker konstant om tekstil og nye trends?
Save Save job Follow Following Share Report error Published 5 February About the company 3 of 5 stars 3 Innovation& Product Manager- Kentaur A/S- Fredericia HumanTrust A/S søger for kunde Cirkulerer dine tanker konstant om tekstil og nye trends?Indholdet af optagede samtaler cirkulerer på mystisk vis i medierne.
The contents of recorded conversations mysteriously circulate in the media.Glukose cirkulerer i blodet og bruges som næring for kroppens celler.
Glucose circulates in the bloodstream and is used as food for the body's cells.Det stjernebillede, der kaldtes"okseskanken"(meskitu) af egypterne- ogStore Bjørn hos folkeslag mange andre steder i oldtiden- cirkulerer omkring masten hvert døgn(set fra Jorden) og tjente som et kosmisk symbol på livets cyklusser af, genfødsel m.v.
The constellation called the"ox-loin"(meskitu) by the Egyptians- or Great Bear andCharles's Wagon by the people at many other places in Antiquity- is circling around the mast every day(as seen from the Earth) and served as a cosmic symbol of the cycles of life, rebirth etc.Antioxidanter cirkulerer sammen med blod og beskytte væv mod beskadigelse.
Antioxidants circulates along with blood and protect tissue against damage.Dine opgaver vil blandt andet bestå i: Konstruktion af grundstørrelser Graduering Udarbejdelse af måleskemaer Gem Gem job Følg Følger Del Fejlmeld Indrykket 21. januar Om virksomheden 5 af 5 stjerner 17 Innovation& Product Manager- Kentaur A/S- Fredericia HumanTrust A/S søger for kunde Cirkulerer dine tanker konstant om tekstil og nye trends?
Dine opgaver vil blandt andet bestå i: Konstruktion af grundstørrelser Graduering Udarbejdelse af måleskemaer Save Save job Follow Following Share Report error Published 21 January About the company 5 of 5 stars 17 Innovation& Product Manager- Kentaur A/S- Fredericia HumanTrust A/S søger for kunde Cirkulerer dine tanker konstant om tekstil og nye trends?
