Eksempler på brug af Clcr på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Derefter justeres CLcr for legemsoverfladeareal(BSA) på følgende måde.
Nyresygdom i sidste stadium(ESRD, End Stage Renal Disease) CLcr< 30 ml/ min, som kræver dialyse.
End Stage Renal Disease(ESRD) CLcr< 30 mL/min, requiring dialysis.Derefter justeres CLcr for legemets overfladeareal(BSA) på følgende måde.
Then CLcr is adjusted for body surface area(BSA) as follows.Dosisjustering er ikke nødvendig hos patienter med mild nedsat nyrefunktion CLcr 50 til 80 ml/ minut.
No dosage adjustment is needed for patients with mild renal impairment CLcr 50 to 80 ml/ minute.Svært nedsat nyrefunktion CLcr< 30 ml/ min, som ikke kræver dialyse.
Severe renal impairment CLcr< 30 mL/min, not requiring dialysis.CLcr i ml/ min kan beregnes ud fra serum kreatinin(mg/ dl) ved at anvende følgende formel.
The CLcr in ml/ min may be estimated from serum creatinine(mg/ dl) determination using the following formula.Der ikke foretaget undersøgelser med en infusionstid på 15 minutter hos cancerpatienter med CLcr< 50 ml/ min.
A 15 minute infusion time has not been studied in cancer patients with CLCr< 50 mL/ min.Nyrefunktion(CLcr) Moderat nedsat nyrefunktion 30 ≤ CLcr< 50 ml/ min.
Renal Function(CLcr) Moderate renal impairment 30≤ CLcr< 50 ml/min.For at anvende denne doseringstabel er det nødvendigt at beregne patientens kreatinin clearance(CLcr) i ml/ min.
To use this dosing table, an estimate of the patient's creatinine clearance(CLcr) in ml/ min is needed.For patienter med CLCR 30- 60 ml/ min bør clarithromycin- dosis nedsættes med 50.
For patients with CLCR 30 to 60 ml/ min the dose of clarithromycin should be reduced by 50.På grund af manglende data bør Kineret anvendes med forsigtighed hos patienter med moderat nedsat nyrefunktion CLcr 30 til 50 ml/ minut.
In the absence of adequate data, Kineret should be used with caution in patients with moderate renal impairment CLcr 30 to 50 ml/ minute.CLcr(ml/ min) kan beregnes ud fra bestemmelse af serumkreatinin(mg/ dl) ud fra følgende formel.
The CLcr(ml/ min) may be estimated from serum creatinine(mg/ dl) determination using the following formula.Hos voksne og unge, som vejer over 50 kg, kan CLcr i ml/min beregnes ud fra serum-kreatinin(mg/dl) ved at anvende følgende formel.
The CLcr in ml/min may be estimated from serum creatinine(mg/dl) determination, for adults and adolescents weighting 50 kg or more, the following formula.Patienter med nedsat nyrefunktion Dosisjustering er ikke nødvendig hos patienter med mildt til moderat nedsat nyrefunktion CLCR> 30 ml/ min.
Use in patients with renal impairment No dose adjustment is necessary in mildly and moderately renally impaired patients CLCR> 30 ml/ min.Rasagilins farmakokinetiske egenskaber hos forsøgspersoner med let(CLcr 50- 80 ml/ min) og moderat(CLcr 30- 49 ml/ min) nedsat nyrefunktion var de samme, som sås hos raske forsøgspersoner.
Rasagiline's pharmacokinetics characteristics in subjects with mild(CLcr 50-80 ml/ min) and moderate(CLcr 30-49 ml/ min) renal impairment were similar to healthy subjects.Patienter med nedsat nyrefunktion Eksponering af ibandronsyre hos patienter med forskellige grader af nedsat nyrefunktion er relateret til kreatininclearance CLcr.
Patients with renal impairment Exposure to ibandronic acid in patients with various degrees of renal impairment is related to creatinine clearance CLcr.CELSENTRI bør derfor anvendes med forsigtighed til patienter med nedsat nyrefunktion CLcr< 80 ml/ min, der samtidigt anvender CYP3A4- hæmmere.
Therefore, CELSENTRI should be used with caution in patients with renal impairment(CLcr< 80 ml/ min) who are also taking potent CYP3A4 inhibitors.Enkeltdosis pharmakokinetik af nevirapin er blevet sammenlignet med 23 personer med enten mild 50≤CLcr 80 ml/ min, moderat(30 ≤ CLcr 50 ml/ min) eller alvorlig renal dysfunktion(CLcr 30 ml/ min), renal svækkelse eller end- stage renal sygdom(ESRD) krævende dialyse, og 8 personer med normal renal funktion CLcr 80 ml/ min.
The single-dose pharmacokinetics of nevirapine have been compared in 23 subjects with either mild(50≤ CLcr< 80 ml/ min), moderate(30≤ CLcr< 50 ml/ min) or severe renal dysfunction(CLcr< 30 ml/min), renal impairment or end-stage renal disease(ESRD) requiring dialysis, and 8 subjects with normal renal function CLcr> 80 ml/ min.AUC af totalt ertapenem og af ubundet ertapenem øges hos patienter med moderat nyreinsufficiens(Clcr 31 til 59 ml/ min/ 1, 73 m2) med ca.
AUCs of total ertapenem and of unbound ertapenem are increased in patients with moderate renal insufficiency(Clcr 31 to 59 ml/ min/ 1.73 m2) approximately 1.5-fold and 1.8-fold, respectively.En maksimal dosis på 250 mg/ dag anbefales til patienter med alvorligt nedsat nyrefunktion(CLCR ≤30 ml/ min) og til patienter med nyresygdom i slutstadiet.
A maximum dose of 250 mg/ day is recommended for patients with severe renal impairment(CLCR≤ 30 ml/ min) and in patients with endstage renal disease.Nyreinsufficiens Efter enkelt, intravenøs dosis af ertapenem 1 g hos voksne, er AUC af ertapenem totalt(bundet ogubundet) og af ubundet ertapenem, ens hos patienter med mild nyreinsufficiens(Clcr 60- 90 ml/ min/ 1, 73 m2) og hos raske frivillige 25- 82 år.
Renal Insufficiency Following a single 1 g intravenous dose of ertapenem in adults, AUCs of total ertapenem(bound and unbound) andof unbound ertapenem are similar in patients with mild renal insufficiency(Clcr 60 to 90 ml/ min/ 1.73 m2) compared with healthy subjects ages 25 to 82 years.
