Hvad er oversættelsen af " CLEAN DEVELOPMENT " på engelsk?

• clean development

Eksempler på brug af Clean development på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den vigtigste mekanisme i denne teknologioverførsel vil være CDM- Clean Development Mechanism.
The most important mechanism here will be the Clean Development Mechanism.

Caribbean, Clean Development Mechanism, klimaændringer, Den Dominikanske Republik, emissionsreduktioner, kulstoffattig, vedvarende energi.
Caribbean, Clean Development Mechanism, Climate Change, Dominican Republic, emissions reductions, low-carbon, renewable energy.

Hvad er Kommissionens holdning til de fleksible mekanismer og CDM-projekterne(Clean Development Mechanism)?
What is the Commission's view on the flexible mechanisms and CDM projects, the Clean Development Mechanism?

Lobbyister for erhvervslivet vil gerne have, at Clean Development Mechanism udvides, så flere typer projekter gør det muligt at få CO2-kreditter.
Business lobbyists want to see the Clean Development Mechanism extended so that more projects qualify for carbon credits.

Gennemførelse af projekter, der reducerer udledningen af drivhusgasser i udviklingslande- såkaldt clean development mechanisms CDM.
Implementation of projects to reduce emissions of greenhouse gasses in developing countries-“Clean Development Mechanisms” CDM.

The Clean Development Mechanism(CDM), som blev vedtaget som en del af Kyoto Protokollen, opmuntrer de rige lande at betale for'rene' energiprojekter i den tredje verden.
The Clean Development Mechanism(CDM), established under the Kyoto Protocol, encourages rich countries to pay for“clean” energy projects in the developing world.

Emissioner reduktioner i udviklingslandene handlet gennem protokollens Clean Development Mechanism(CDM), kan ikke alle være reel.
Emissions reductions in developing countries traded through the Protocol's Clean Development Mechanism(CDM) may not all be real.

For det tredje- og det er dét, der er vigtigt i Buenos Aires- er det afgørende, at der sker en afklaring af mekanismerne for handel med emissionsrettigheder, for joint implementation og for clean development.
Thirdly- and this is important for Buenos Aires- it is essential to clarify the emissions trading, joint implementation and clean development mechanisms.

På centrets arbejdsprogram for de kommende år står adskillige aktiviteter vedrørende Kyoto-protokollens Clean Development Mechanism og bidrag til IPCC's fjerde vurderingsrapport.
The centre's work programme for the coming years includes many activities concerning the Kyoto Protocol's Clean Development Mechanism and contributions to the IPCC Fourth Assessment Report.

Lobbyister for erhvervslivet vil gerne have, at Clean Development Mechanism udvides, så flere typer projekter gør det muligt at få CO2-kreditter. Blandt forslagene er kreditter for atomkraft, bevarelse af skov og endda landbrug.
Business lobbyists want to see the Clean Development Mechanism extended so that more projects qualify for carbon credits. Suggestions include credits for nuclear energy, forest conservation and even agriculture.

Som udgangspunkt vil halvdelen af disse midler blive anvendt til reduktionsprojeker i udviklingslande såkaldte Clean Development Mechanism-projekter.
Initially, half of these funds will be applied on reduction projects in developing countries the so-called Clean Development Mechanism projects.

Nøglen til dette marked er Clean Development Mechanisms(CDM), som tillader regeringer og industrien i udviklede lande at hævde, at de laver kulstofreduktioner ved at investere i påståede"clean developments" i udviklingslandene.
Key to this market is the Clean Development Mechanism(CDM), which allows governments and industry in developed countries to claim to be making carbon reductions by investing in supposed"clean developments" in the developing world.

I Kyoto-protokollen fastlægges det, at der til genskovningsformål kan ydes støtte, og især til sequestrering af kulstoffer og i clean development mechanism CDM.
The Kyoto Protocol stipulates that funding can be granted for reforestation, particularly for carbon sequestration and especially within the CDM or Clean Development Mechanism.

Nomineret for at promovere et globalt marked for drivhusgasudledninger, inklusiv brugen af”offsetting” gennem Clean Development Mechanism(CDM), selvom dette på nuværende tidspunkt ikke kan garantere en reduktion af udledninger.
Nominated for promoting a global market for greenhouse gas emissions, including the use of offsetting through the Clean Development Mechanism(CDM), even though this currently cannot guarantee emission reductions.

Jeg vil gerne endnu en gang understrege, at min delegation støtter alle elementer i denne betænkning, også at kernekraftprojekter er udelukket fra clean development mechanism.
I should like to reemphasise my delegation's support for all elements of this report, including the exclusion of nuclear power projects from the Clean Development Mechanism.

Han spillede en central rolle i etableringen af Kinas kulstofudveksling, ved at købe og sælge CDM(FN's Clean Development Mechanism)-kreditter som administreres af UNFCCC, som Strong selv var chefarkitekt for.
He played a key part in setting up China's carbon exchange, to buy and sell the CDM(UN Clean Development Mechanism) credits administered by the UNFCCC(UN Convention on Climate Change) of which Strong himself was the chief architect.

Desuden er der forskningsaktiviteter vedrørende Kyoto-protokollens fleksible mekanismer, Emission Trading(ET), Joint Implementation(JI) og Clean Development Mechanism CDM.
In addition, Risø has research activities concerning the Kyoto Protocol's flexible mechanisms, Emission Trading(ET), Joint Implementation(JI) and Clean Development Mechanism CDM.

Ifølge forslaget, offset penge ville komme til UAE gennem Clean Development Mechanism, en FN-reviewed instrument, der gør det muligt for bilag I-lande til at reducere deres emissioner ved at finansiere projekter emissioner-skæring i I-lande uden for bilag.
Under the proposal, offset money would come to the UAE through the Clean Development Mechanism, a UN-reviewed instrument that allows Annex I countries to reduce their emissions by funding emissions-cutting projects in non-Annex I countries.

Der skete gode fremskridt på mødet på en række tekniske områder såsom overvågning og indberetning, og vejen for anvendelsen af den såkaldte Clean Development Mechanism(CDM) blev ryddet.
The meeting made good progress on a number of technical issues, such as monitoring and reporting, and paved the way for the use of the Clean Development Mechanism CDM.

FN godkendt projektet den 29. april som en del af Clean Development Mechanism(CDM), en Kyoto-protokollens værktøj, der giver industrialiserede lande til at opfylde deres emissionsreduktionsmål kulstof ved at betale for reduktioner af drivhusgasemissioner i udviklingslandene.
The United Nations approved the project on April 29 as part of the Clean Development Mechanism(CDM), a Kyoto Protocol tool that allows industrialized countries to meet their carbon emission reduction targets by paying for greenhouse gas emission reductions in developing countries.

Hvis de omstillede produktionen til et såkaldt rent indiske stålværk, kunne Corus også modtage millioner af dollars årligt fra FN's Clean Development Mechanism Fond.
If they switch production to a so-called clean Indian steel plant, Corus could also receive millions of dollars annually from the United Nations' Clean Development Mechanism fund.

Endelig yder centret teknisk støtte til klimarelaterede programmer som gennemførelse af kapacitetsopbygning inden for Clean Development Mechanism(CDM) projekter og mainstreaming af klimasårbarhed i forbindelse med sektorplanlægning.
Technical support to programmes on climate change, like implementation of capacity building for clean development mechanism(CDM) projects or mainstreaming climate vulnerability concerns in to sectoral planning.

De vil også profitere af det internationale kulstofkreditmarked ved at presse på for, at disse"klimavenlige" afgrøder bliver gjort kvalificerede til kulstofkreditter under Clean Development Mechanism CDM.
They also want to profit from the international carbon trade by pushing for these"climate-friendly" crops to be eligible for carbon credits under the Clean Development Mechanism CDM.

Læs mere om denne nominerede virksomhed 5 International Emissions Trading Association(IETA)(5.8% af stemmerne) Nomineret for at promovere et globalt marked for drivhusgasudledninger, inklusiv brugen af"offsetting" gennem Clean Development Mechanism(CDM), selvom dette på nuværende tidspunkt ikke kan garantere en reduktion af udledninger.
Read more about this nominee 5 International Emissions Trading Association(IETA)(5.8% of votes) Nominated for promoting a global market for greenhouse gas emissions, including the use of offsetting through the Clean Development Mechanism(CDM), even though this currently cannot guarantee emission reductions.

På den ene side- og det er meget vigtigt- at videreføre den dialog med udviklingslandene, der gik så godt i Buenos Aires, med henblik på sammen med disse lande at kunne udforme forslagene til clean development mechanism.
One of these- and a very important one too- is to continue the dialogue with the developing countries that was so productive in Buenos Aires so that we can develop the proposals for the clean development mechanism together with these countries.

Den Europæiske Klimabørs(ECX) og her Futures blev fortsat meget aktivt handlet i juni med over en million tons i gennemsnit hver dag: Der var kraftig CER(= Certified Emission Reduction- dvs CO2-kreditter udstedt af Clean Development Mechanism) futures handelsaktivitet i juni: 89.041 kontrakter i alt- 26% højere end det månedlige gennemsnit i år hidtil.
European Climate Exchange(ECX) and here Futures remained very actively traded in June, with over a million tonnes traded on average every day: There was strong CER(= Certified Emission Reduction", i.e. climate credits or carbon credits issued by the Clean Development Mechanism)- futures trading activity in June: 89,041 contracts in total, 26% higher than the monthly average so far this year.

Hvis den har færre tilladelser end nødvendigt, må den enten købe flere tilladelser på markedet, eller købe"CO2-kreditter" fra projekter i u-landene gennem den såkaldte Clean Development Mechanism se nedenfor.
If it has fewer permits than it needs, it must either buy more permits on the carbon market- or buy carbon credits from projects in the developing world through the Clean Development Mechanism see below.

Målet for DONG Energy er at købe tilladelser svarende til reduktioner på gennemsnitligt 2,32 mio. ton pr år, mest ved at investere i projekter i udlandet Clean Development Mechanism og Joint Implementation.
DONG Energy aims to buy allowances for the equivalent of an average of 2.32 Megatons annually, mostly by investing in projects abroad Clean Development Mechanism and Joint Implementation.

Det var designet dårligt at indarbejde nye lande, hvilket fører til omstridte debatter om hvilken rolle ansvar større vækstøkonomier som Kina og Indien. Emissioner reduktioner i udviklingslandene handlet gennem protokollens Clean Development Mechanism(CDM), kan ikke alle være reel.
It was designed poorly to incorporate new countries, leading to contentious debates about the proper role responsibilities of major emerging economies such as China and India. Emissions reductions in developing countries traded through the Protocol's Clean Development Mechanism(CDM) may not all be real.

Det er på den baggrund at regeringens omkostningseffektive strategi til opfyldelse af Danmark reduktionsforpligtelse i et vist omfang baserer sig på brugen af fleksible mekanismer- Emission Trading(handel med udledninger), og projektmekanismerne, Joint Implementation og Clean Development Mechanism.
For these reasons, the government's cost-effective strategy for meeting Denmark's reduction obligation is to a certain extent based on the use of flexible mechanisms- emissions trading and the project mechanisms, Joint Implementation and the Clean Development Mechanism.

Hvordan man bruger "clean development" i en Dansk sætning

Projekterne er certificerede og opfylder alle kriterier for FN’s Clean Development Mechanism (CDM) eller Gold Standard, en kvalitetsstandard, der er udviklet af bl.a.

Som den største producent af energi i Vestbalkan er Bosnien-Hercegovina på vej til at få sat gang i CDM (Clean Development Mechanism).

Eksempelvis refererer Schneider til Ellis (Overcoming barriers to clean development mechanism projects), som er enig i, at CDM-bidraget mest er “glasur på lagkagen” i en række tilfælde.

policies and programs on renewable energy prospects for small scale clean development mechanism.

EU bruger netop den “Clean Development Mechanism” (CDM), som Norges grønne kritiserer deres egen regering for.

Kyoto Protocol s Adaptation Fund (finansieret af bidrag fra Clean Development Mechanism projekter).

The Clean Development Mechanism and the principles of industrial ecology: Exploring interconnections and mutual opportunities Lybæk, R.

Kyoto-protokollens Clean Development Mechanism CDM gør det nemt for mennesker med MBL-mangel lider af rengøringsvanvid foto: Richard Kern her i Danmark.

Det kalder man også Clean Development Mechanism eller CDM-projekter.

Sekretariatet for Clean Development Mechanism den skønner, at et ton af HFC-23 i atmosfæren har samme effekt som 11.700 tons kuldioxid.

Hvordan man bruger "clean development" i en Engelsk sætning

This arrangement is known as Clean Development Mechanism (CDM).

Issues and Options: The Clean Development Mechanism. 1992.

Government’s international clean development and climate objectives. .

Assessing the Impact of the Clean Development Mechanism.

Clean Development Mechanism, Kingdom of Saudi Arabia.2010.

This project resorts under CDM, the Clean Development Mechanism.

CDM EB, see Clean Development Mechanism Executive Board.

This provision is called the Clean Development Mechanism (CDM).

Clean Development Mechanism South Africa Designated National .

Clean Development Mechanism and Joint Implementation.