Eksempler på brug af Coggins på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det er om mr. Coggins.
Far, mr. Coggins lovede os.
Daddy, Mr Coggins promised us.Ham nede ad vejen? Coggins?
Him down the road? Coggins?Mr. Coggins kan hente den op.
I can have Mr. Coggins tow it out.De narkosmuglinger du foretog med Coggins.
Those drug runs you used to do with Coggins.Tror du, Coggins vil lave en aftale?
You think Coggins might do a deal?Jeg kan ikke sige det samme om pastor Coggins.
I can't say the same about Reverend Coggins.Hvad, at Coggins fremstillede narko?
What, that Coggins was making drugs?Jeg troede, at det med pastor Coggins var en ulykke.
I thought what happened to Reverend Coggins was an accident.Lester Coggins hjalp mig. også Lyle.
Lester Coggins helped me. And Lyle, too.Afrevne bremser, stjålne lig,Pastor Coggins, idioten.
Severed brake lines, pilfered corpses,that idiot Reverend Coggins.Resten er ved Coggins begravelsesforretning.
The rest are at Coggins' Funeral Home.Coggins sagde, det var ligesom himmeriget.
Coggins promised it would be like seeing Heaven.Hvad fanden lavede Coggins i Dukes hus?
What the hell was Coggins doing in Duke's house?Men mr. Coggins sagde, at hvis vi spurgte dig.
But Mr. Coggins says if we asked you first.Gav mig alt, hvad jeg skulle bruge på dig, Duke ogden kuleskøre pastor Coggins.
Gave me every bit of evidence I need on you and Duke,that nutty Reverend Coggins.Mr. Coggins, du sælger hende ikke, vel?
Mr. Coggins, you're not going to sell her, are you?Du, Duke Perkins og pastor Coggins fik en masse propangas på lager?
You, Duke Perkins and Reverend Coggins conspired to acquire a vast amount of propane?Mr. Coggins lov at du ikke slipper hende, før vi er tilbage.
Mr. Coggins, promise you won't let her go until we come back.Giv også en hånd til Linda Esquivel for at redde pastor Coggins ud af flammerne.
And big ups to the lovely Linda Esquivel for her daring rescue of Reverend Coggins.Pastor Coggins fremstillede narko med det.
Reverend Coggins was using that stuff to make drugs.Jeg ved, at vores åndelige samfund har lidt under at pastor Coggins gik bort.
I know there's been a bit Men mr. Coggins du lovede, vi kunne lege på hende.
But, Mr. Coggins, you promised we could play in her.Coggins, du må ikke sælge vores dejlige bil til den onde mand.
Mr. Coggins, you can't sell our lovely car to that nasty man.Hvis du ved det om Lester Coggins, så overtog ingen lighuset efter hans død. Linda måtte efterlade Rose i Sweetbriars køkken.
I don't know if you heard about Lester Coggins, but no one took over the mortuary since he passed, so Linda had to leave Rose in the Sweetbriar kitchen.Pastor Coggins sagde altid, at han havde en alt-i-en sjæleforretning.
Reverend Coggins always said he ran a one-stop body and soul shop.Men mr. Coggins sagde, at hvis vi spurgte dig… Spurgte om hvad?
But Mr Coggins says if we asked you first?Duke og Coggins er ikke til besvær mere, så slap bare af.
Duke and Coggins aren't a problem anymore, so you can relax.Jeg tror, Coggins brændte Dukes hus ned for at skjule beviserne.
I think Coggins burned down Duke's house to hide evidence.Vær sød, mr. Coggins, du må ikke sælge vores dejlige bil til den onde mand.
To that nasty man. Please, Mr Coggins, you can't sell our lovely car.
