Eksempler på brug af Computerbaserede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
EPSO planlægger inden for den nærmeste fremtid at indføre computerbaserede stopprøver.
Programmeret læring og computerbaserede kurser blev udviklet fra behaviouistsâ € ™ arbejde.
Programmed learning and computer-based training courses were developed from the behaviouists' work.Du skal enten bruge alle brugerbaserede godkendelsesmetoder eller alle computerbaserede godkendelsesmetoder.
You must use either all user-based authentication methods or all computer-based authentication methods.Computerbaserede prøver- Prøverne finder sted i prøvecentre, der administreres af vores samarbejdspartner, Prometric.
Computer-based tests- these take place in centres managed by our contractor Prometric.I's featuresæt udnytter processorens DSP og computerbaserede kontrolarkitektur fuldt ud.
The 5500i's feature set fully exploits the processor's DSP and computer-based control architecture.De består af enten computerbaserede prøver og/eller gennemgang af CV'er ved udvælgelsesprøver for specialister.
It is done either by computer-based testing and/or by sifting CVs in specialist competitions.Dine pensler, former, farver, formater ogAdobe skrifttyper er forbundet på tværs af dine computerbaserede og mobile enheder.
Your brushes, shapes, colors, character styles, andAdobe Fonts are connected across your desktop and mobile devices.Den første computerbaserede LEGO-klods blev udviklet i samarbejde med Massachusetts Institute of Technology MIT.
The first computer-based LEGO brick was developed in collaboration with the Massachusetts Institute of Technology MIT.Men nu befinder vi os i en virkelighed med så mange computerbaserede systemer, at det kan være næsten umuligt at overskue.
But we now find ourselves in a reality with so many computer-based systems that it can be almost impossible to take in.Computerbaserede flow-simulationer bruges til at optimere rumforhold, især når forsøgene er svære at arrangere.
Computer-based flow simulations are used to optimise room conditions, especially when experiments are difficult to set up.Net Entertainment har et årtis lang historie som en af verdens mest omfattende computerbaserede casinospil udbydere.
Net Entertainment enjoys a decades-long history of being one of the world's most comprehensive computer-based casino gaming providers.Alt er forbundet på tværs af dine computerbaserede og mobile enheder, og andre apps som After Effects og Adobe Audition CC.
Everything's connected across your desktop and mobile devices and across other apps like After Effects and Adobe Audition CC.Vi skal være enormt forsigtige med ikke at blande tingene sammen, såvi ikke hermed forhindrer udøvelse eller udvikling af computerbaserede nyskabelser.
We must take enormous care not to confuse the two things andas a result prevent the exercise or development of creativity by computer.Den nyeste computerbaserede klods(EV3) kører på et LINUX operativsystem baseret på en 300 MHz ARM9 controller med 16 MB flash memory.
The latest computer-based brick(EV3) runs on a LINUX operating system based on a 300 MHz ARM9 controller with 16 MB flash memory.Â.Eller kom i gang med Photography-planen,der giver tæt integration mellem dine computerbaserede og mobile enheder, så du kan udføre dit bedste arbejde overalt.
Or get started with the Photography plan,which includes tight integration between your desktop and mobile devices so you can do your best work anywhere.Du kan bruge autorisationsroller til at tillade adgang, til at delegere administratorrettigheder ellertil at administrere interaktion med computerbaserede ressourcer.
You can use authorization roles to authorize access, to delegate administrative privileges, orto manage interaction with computer-based resources.Biblioteket anvender de nyeste computerbaserede management systemer for at være på forkant med udviklingen i den vidensbaserede økonomi.
The library adopts computerized management to improve management and keep up with the latest development in an era of knowledge based economy.Rådet anerkender, at problemet er globalt, og atansvaret for at løse problemet helt klart ligger hos leverandørerne og brugerne af computerbaserede systemer.
The Council recognises that the problem isglobal in nature and that the responsibility for solving it clearly lies with the suppliers and users of computer based systems.Otometrics leverer computerbaserede audiologiske, otoneurologiske og vestibulære instrumenter og lydrum til at høre og balancere plejepersonale verden over.
Otometrics provides computer-based audiological, otoneurologic and vestibular instrumentation and sound rooms to hearing and balance care professionals worldwide.Derudover gør USB tilslutning det muligt at indspille lydene fra GP-10 direkte ind i dit computersoftware ogendda afspille computerbaserede soft synths fra din spade med GP-10'erens guitar-to-MIDI convertor!
In addition, USB connectivity lets you capture GP-10 tones directly into your DAW, andyou can even play computer-based soft synths from your axe with the GP-10's guitar-to-MIDI convertor!Den nyeste computerbaserede klods(EV3) kører på et LINUX operativsystem baseret på en 300 MHz ARM9 controller med 16 MB flash memory. Robotlegetøjet bygger på fire centrale patenter.
The latest computer-based brick(EV3) runs on a LINUX operating system based on a 300 MHz ARM9 controller with 16 MB flash memory. The robot toy is based on four key patents.Styles bygger på et teoretisk univers, som tager udgangspunkt i Daniel Golemanns 6 forskellige ledelsesstile oganvender teorierne i let forståelige computerbaserede simulationer af ledelsesudfordringer.
Itâ€TMs a theoretical universe, which takes its starting point in Daniel Golemanâ€TMs 6 different leadership styles andapplying the theories to easy-to-understand computer-based simulations and exciting interactive challenges.Du vil simulere disse betingelser ved at bruge computerbaserede programmer og anvende resultaterne i udvikling af algoritmer og statistiske modeller for design af systemer, processer og komponenter.
You will simulate these conditions using computer-based programs, and apply the results in developing algorithms and statistical models for the design of systems, processes, and components.Cinemateket sikrer en bred vifte af publikums-orienterede aktiviteter omkring film og driver tre biografer, et videotek og Film-X,som er Det Danske Filminstituts computerbaserede interaktive filmstudie for børn og unge.
The cinematheque ensures a broad variety of audience-oriented activities around film and runs three cinemas, a videotheque and Film-X,which is the Danish Film Institute's computer based interactive film studio for children and adolescents.I 2011 forløb over 99% af EPSO's computerbaserede prøver uden problemer, og ifølge vores tilfredshedsundersøgelser er over 90% af kandidaterne tilfredse hver gang. Det gælder for alle vores testcentre i hele verden.
In 2011 over 99% of EPSO's CBT tests were delivered without any incident and through our candidate surveys, we report satisfaction rates in excess of 90% each time, and this in all testing centres across the globe.Otometrics er en verdensledende leverandør af høre- og balanceinstrumenter og software i over 85 lande.Otometrics leverer computerbaserede audiologiske, otoneurologiske og vestibulære instrumenter og lydrum til at høre og balancere plejepersonale verden over.
Otometrics is a world-leading provider of hearing and balance instrumentation and software in over 85 countries.Otometrics provides computer-based audiological, otoneurologic and vestibular instrumentation and sound rooms to hearing and balance care professionals worldwide.Computerbaserede prøver- Prøverne finder sted i prøvecentre, der administreres af vores samarbejdspartner, Prometric. Centrene er indrettede, så de er tilgængelige for handicappede de skal være indrettet med ramper, brede dørkarme, elevatorer og toiletter med adgang for kørestolsbrugere.
Computer-based tests- these take place in centres managed by our contractor Prometric. The test centres are designed to be accessible they should contain ramps, wide doorframes, lifts and toilets with wheelchair access.Blandt de andre undersøgelser på eget initiativ, der blev indledt i 2007, drejede den ene sig om EPSO's computerbaserede testning(OI/4/2007/ID), og én vedrørte forvaltningen af menneskelige ressourcer ved Kommissionens Fælles Forskningscenter OI/6/2007/MHZ.
Among the other own-initiative inquiries opened in 2007 Joep Korting er knap så velkendt, men er en vigtig person i et af verdens mest avancerede vandforvaltningssystemer, der har en lokal, regional ognational administration og er knyttet sammen med myndigheder i andre lande og avancerede computerbaserede overvågningssystemer, der overvåger infrastrukturen døgnet rundt.
Joep Korting is not quite so well known but he is a key link in one of the most sophisticated water management systems in the world, which includes local, regional and national administration,as well as links with authorities in other countries and sophisticated computerised monitoring systems that use satellites to check the infrastructure around the clock.Den alsidige GP-10 fungerer også som et fuldt funktionsdygtigt multieffektboard for både GK og almindelige pickupper, og giver dig et kæmpe udvalg COSM forstærkere og effekter til livebrug og studieindspilning. Derudover gør USB tilslutning det muligt at indspille lydene fra GP-10 direkte ind i dit computersoftware ogendda afspille computerbaserede soft synths fra din spade med GP-10'erens guitar-to-MIDI convertor!
The versatile GP-10 also functions as a full-featured multi-effects processor for both GK and normal pickups, giving you a huge selection of COSM amps and effects for live playing and studio recording. In addition, USB connectivity lets you capture GP-10 tones directly into your DAW, andyou can even play computer-based soft synths from your axe with the GP-10's guitar-to-MIDI convertor!
