Hvad Betyder COMPUTERBASEREDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• basados en computadora
• informáticos
• por ordenador
• informatizado
• computarizadas
• basados en computadoras
• informático
• basadas en computadoras
• basadas en computadora
• informáticas
• informatizados

Eksempler på brug af Computerbaserede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvordan aflyser jeg min computerbaserede test?
¿Cómo anulo mis pruebas por ordenador?

Skal kunne anvende computerbaserede teknikker til løsning af optiske problemstillinger.
Utilizar técnicas computacionales para resolver problemas de optimización.

Hvorfor er jeg ikke blevet udvalgt til at deltage i udvælgelsestestene(de computerbaserede tests)?
¿Por qué no he sido preseleccionado para realizar las pruebas de selección(pruebas por ordenador)?

Computerbaserede værktøjer har øget hastigheden af processen fra idé til færdigt produkt.
Las herramientas informáticas han acelerado el proceso desde el diseño hasta el producto acabado.

Teknologi(3 semester timer)** EDU(EDT) 574 Computerbaserede undervisningsteknologier….
Tecnología(3 horas semestrales)** EDU(EDT) 574 Tecnologías de enseñanza basadas en computadoras….

Ligesom alle andre computerbaserede filer er MPEG-videoer også sårbare over for problemer som korruption og skade.
Compra Ahora Al igual que cualquier otro archivo informático, los videos MPEG también son vulnerables a problemas como corrupción y daños.

I hvert af disse områder kan mekaniske ingeniører udnytte de relevante computerbaserede værktøjer.
En cada una de estas áreas, los ingenieros mecánicos pueden utilizar las herramientas informáticas relevantes.

Programmeret læring og computerbaserede kurser blev udviklet fra behaviouistsâ € ™ arbejde.
Aprendizaje programado y cursos de formación basados en computadoras se han desarrollado a partir del trabajo behaviouistsâ.

Reservationer vil kun blive bekræftet, når de er registreret i Flyselskabets computerbaserede reservationssystem.
Las Reservas solo se confirmarán cuando estén registradas en el sistema informático de reservas de la Aerolínea.

Computerbaserede systemer bruger printere, der er koblet til kasseapparatet og computeren ved hjælp af speciel software.
Los sistemas basados en computadora usan impresoras que están acopladas a la caja registradora y la computadora usando un software especial.

Reservationer vil kun blive bekræftet, når de er registreret i Flyselskabets computerbaserede reservationssystem.
Las Reservas sólo se confirmarán a partir de su registro en el sistema informático de reserva del Transportista.

US Army Corps of Engineers bruger nu computerbaserede modeller, og Bay Model er blevet en uddannelsesinstitution åben for offentligheden.
Ahora usa modelos basados en computadora, y el Modelo de Bahía se ha convertido en un instalación educativa abierto al público.

Dette studiet uddanner studerende til at designe og anvende ikt og computerbaserede metoder i beslutningsprocesser.
Este programa de estudio capacita a los estudiantes para diseñar y aplicar las TIC y los métodos informáticos en los procesos de toma de decisiones.

I fase 1 bruger vi en række computerbaserede vurderinger til at hjælpe dig med at måle dit eget læringsniveau og få konstruktiv feedback.
En la primera etapa usamos una serie de evaluaciones basadas en computadoras para ayudarle a evaluar su propio nivel de aprendizaje.

Undersøg netværk, software, værktøjer og pakker, og lær mere om en række programmeringssprog og computerbaserede systemer.
Examine redes, software, herramientas y paquetes, y aprenda más sobre una gama de lenguajes de programación y sistemas basados en computadora.

Computerbaserede systemer bruger printere, der er koblet til kasseapparatet og computeren ved hjælp af speciel software.
Los sistemas basados en computadora utilizan impresoras que están vinculadas a la caja registradora y la computadora que utiliza software especializado.

Baseret på vores observationer af denne proces, er vores mål at sammenligne elevernes præstation i papirbaserede og computerbaserede formater.
A partir de la observación del proceso, nos proponemos comparar el rendimiento de los estudiantes en los formatos en papel e informatizado.

US Army Corps of Engineers bruger nu computerbaserede modeller, og Bay Model er blevet en uddannelsesmæssig facilitet, der er åben for offentligheden.
Ahora usa modelos basados en computadora, y el Modelo de Bahía se ha convertido en un instalación educativa abierto al público.

Den Computational Engineering Master program forbereder de studerende i teori og praktisk anvendelse af computerbaserede simuleringsteknikker.-.
El programa de Ingeniería Computacional Máster prepara a los estudiantes en la teoría y la aplicación de técnicas de simulación por ordenador.

Det er dog temmelig forundrende, at næsten 40 år senere, computerbaserede designværktøjer stadig ikke lette denne form for eksperimentering.
Sin embargo, es bastante desconcertante que casi 40 años después, las herramientas de diseño basadas en computadora todavía no facilites este tipo de experimentación.

De samme typer svindelnumre der har eksisteret i mange år, findes nu på nettet, i e-mail og andre computerbaserede metoder.
Los mismos tipos de fraude que han existido desde hace muchos años se puede encontrar ahora on-line, por correo electrónico, y a través de otros métodos informáticos.

I fase 1 bruger vi en række computerbaserede vurderinger til at hjælpe dig med at måle dit eget læringsniveau og få konstruktiv feedback.
En la Etapa 1, usamos una serie de evaluaciones basadas en computadoras para ayudarlo a evaluar su propio nivel de aprendizaje y obtener retroalimentación constructiva.

Ingen af disse højteknologiske produkter af menneskelig opfindsomhed ville eksistere uden de forudsigelser leveret af computerbaserede simuleringer…[-].
Ninguno de estos productos de alta tecnología del ingenio humano existiría sin las predicciones entregadas por simulaciones por ordenador…[-].

Til eksperimentelt arbejde eller udvikling af computerbaserede metoder er forskningsinfrastrukturer som IT, laboratorier og test rigge tilgængelige…[-].
Para el trabajo experimental o el desarrollo de métodos basados en computadora, la infraestructura de investigación como TI, laboratorios y plataformas de prueba están disponibles…[-].

Betyder en elektronisk Flykupon eller et andet dokument, af samme værdi, som opbevares i digitalt format i Flyselskabets computerbaserede reservationssystemer.
Se refiere a un Cupón Electrónico de Vuelo o cualquier otro documento equivalente, grabado en formato digital en el sistema informático de reservas de la Aerolínea.

Lige fra interaktive, computerbaserede elektroniske præsentationer til simple, kortfattet, effektivt og trykt salgsmateriale ved vi, hvordan du skal levere dine sælgende budskaber!
¡Desde interactivo, las presentaciones electrónicas computarizadas a simples, concisas y eficaces hojas imprimidas viables, nosotros sabemos entregar sus mensajes de venta!

Rådet anerkender, at problemet er globalt, og at ansvaret for at løse problemet helt klart ligger hos leverandørerne og brugerne af computerbaserede systemer.
El Consejo reconoce que el problema es de carácter global y que la responsabilidad de resolverlo pertenece clara mente a los proveedores y usuarios de sistemas informáticos.

Udnytte viden og forståelse i modellering og design af computerbaserede systemer, processer og programmer på en måde, der viser forståelsen af afvejningen i designvalg.
Utilizar el conocimiento y la comprensión, en el modelado y diseño de sistemas informáticos, procesos y programas, de una manera que demuestra la comprensión del equilibrio en las opciones de diseño.

CIS-studerende lærer om forholdet mellem informationssystemer og de organisationer, de tjener, herunder design og support af computerbaserede systemer.
Los estudiantes de CIS aprenden acerca de la relación entre los sistemas de información y las organizaciones que sirven, incluyendo el diseño y soporte de sistemas basados en computadoras.

Evaluere computerbaserede systemer, processer og programmer, hvad angår generelle kvalitetsattributter og mulige afvejninger, der præsenteres inden for det givne problem.
Evaluar los sistemas basados en computadoras, procesos y programas, en términos de los atributos generales de calidad y posibles compensaciones presentados en el problema dado.

Hvordan man bruger "computerbaserede" i en Dansk sætning

VoIP bruger routere, USB-enheder og computerbaserede messenger-programmer til at foretage tale- og videosamtaler.

Skal det være så svært at udvikle computerbaserede systemer?

Første og anden selektion består af computerbaserede prøver, der tester dine engelskkunstskaber og simultankapacitet.

Han har desuden deltaget i udviklingen af en række innovative computerbaserede test af elevers designkompetencer, samarbejdskompetencer mv.

Dette kaldes computerbaserede tegninger CAD= Computer Aided Design Regler for tekniske tegninger forefindes i form af standarder.

Løsningerne er ofte teknisk meget omfattende og komplekse, og computerbaserede systemer er af natur i vid udstrækning usynlige og uhåndgribelige abstraktioner.

Dette kaldes computerbaserede tegninger - PDF Download "AutoCAD for Tømrer.

Danne kemiske forbindelser, analysere dem med Instituttets avancerede måleapparater og forudsige deres egenskaber med teoretiske og computerbaserede metoder.

2 IT er naturligvis et vigtigt element i undervisningen, og eleverne bør på sigt arbejde med regneark og computerbaserede beregninger.

Hvordan man bruger "informáticos" i en Spansk sætning

Servidores: equipos informáticos ofrecidos por tuempresaenlaredhosting.

Ellos son los terroristas informáticos (sic)".

Saber utilizar temas informáticos básicos (Office).

200 dispositivos informáticos entre todos ellos.

Todavía hay muchos informáticos que alimentar.

Gastos equipos informáticos investigación ,38 13.

Configuración sencilla, sin recursos informáticos necesarios.

Protección para los componentes informáticos sensibles.

Facilidad para manejar programas informáticos comunes.

Actividades Impacto Bibliografía Informáticos Impacto prom.