Eksempler på brug af Computerfejl på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det må være en computerfejl.
Det er en computerfejl i kapitalismen.
Det må være en computerfejl.
That is a computer error.En computerfejl kan undersøges ved at bruge en kopi af"dataside" i horoskopet.
A computer error can be looked into using a copy of"datasheet" in the horoscope.Det var en computerfejl.
It was a computer error.FTC tror, panikken måske er udløst af en computerfejl.
The Commission believes this panic may have been caused by computer malfunction.Og give en computerfejl skylden?
Blame it on a computer glitch?Og skyde skylden på en computerfejl?
Blame it on a computer glitch?Og give en computerfejl skylden?
And what? Blame it on a computer glitch?Og skyde skylden på en computerfejl?
Blame it on a computer glitch? And what?En talsmand ligger skylden på en computerfejl, og understreger at problemer er blevet løst.
A spokesman places blame on a computer malfunction, emphasizing that the problem has been corrected.Og skyde skylden på en computerfejl?
And what? Blame it on a computer glitch?Computerfejl og fejl synes nogle gange at dukke op ud af ingenting og uden tilsyneladende grund.
Computer malfunctions and errors sometimes seem to pop up out of nowhere and with no apparent reason.Det må være en computerfejl.
Got to be a computer error.Der er forekommet 107 computerfejl i løbet af de sidste 10 år i De forenede Stater, og det er verdens computerland nr. 1!
There have been 107 computer malfunctions in the last ten years in the United States, yet they are the No 1 Er det blot en computerfejl?
This just a computer glitch?Men registreringskode kan gå tabt i tilfælde af harddisk nedbrud eller andre computerfejl.
But the registration code may be lost in case of hard drive crash or other computer malfunctions.Det vil ligne en computerfejl.
It will look like a computer malfunction.Hent Nu Til Windows Køb Nu $99.97 Til Windows Gå til Mac Version Systemkrasj er forbundet med alvorlig computerfejl.
Download NowFor Windows Buy Now $99.97For Windows Go to Mac Version System crash is associated with serious computer failure.Er det? Det er en computerfejl.
Uh, you know what that is? That is a computer error.Jeg kender naturligvis 9000-seriens meritter, mener du helt sikker på… at der aldrig har vaeret så meget som en lille computerfejl?
I know the wonderful achievements of the 9000 Series,but… Are you certain there's never been even the most insignificant computer error?Hvis det ikke er en computerfejl, hvad antager vi så?
Assuming it's not a computer error, what do we assume?Det må være en slags computerfejl.
This has got to be some kind of computer error.En talsmand ligger skylden på en computerfejl, og understreger at problemer er blevet løst.
On a computer malfunction, A Pentagon spokesman places blame for the error emphasizing that the problem has been corrected.Okay, det må være en computerfejl.
OK. You know what that is? That is a computer error.Det beskytter dig mod at miste mà ̧nter i en backupfejl eller computerfejl, fordi din tegnebog kan hentes fra en hemmelig sætning, som du kan skrive på papir eller lære af hjertet.
It protects you from losing coins in a backup mistake or computer failure, because your wallet can be recovered from a secret phrase that you can write on paper or learn by heart.Systemkrasj er forbundet med alvorlig computerfejl.
System crash is associated with serious computer failure.Det er ikke længere en computerfejl, men en levende enhed.
It is no longer a computer error but a living entity.At der aldrig har været så meget som en lille computerfejl?
Are you certain there's never been even the most insignificant computer error?Det smerter mig imidlertid i dag, at han er blevet offer,først for en computerfejl, der bevirkede, at 168 stemmer fejlagtigt blev optalt, og efterfølgende fordi formanden lagde disse 168 stemmer til det samlede antal stemmer, hvilket har givet anledning til almindelig polemik.
However, it grieves me that today, he has been the victim,first of a computer error which wrongly counted 168 votes, and that then those 168 votes were added by the person chairing the proceedings to the overall total, which has been the cause of general controversy.
