Hvad er oversættelsen af " CYTOSTATIKA " på engelsk?

• cytostatics
• cytotoxic medicinal products
• anticancer agents

Eksempler på brug af Cytostatika på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Cytostatika skal håndteres med forsigtighed.
Cytotoxic medicinal products should be handled with caution.

Eller kombineret med cytostatika øger deres gastrotoxicity;
Or combined with cytostatics increases their gastrotoxicity;

Gemzar tilhører en gruppe af medicin, der kaldes cytostatika.
Gemzar belongs to a group of medicines called“cytotoxics”.

Som for andre cytostatika kan topotecan forårsage svær myelosuppression.
As with other cytotoxic medicinal products, topotecan can cause severe myelosuppression.

Det tilhører en lægemiddelgruppe, der kaldes cytostatika.
It is part of a group of medicines known as antineoplastic agents.

Langt den mest er brugt på cytostatika, betyder lægemidler til behandling af forskellige typer tumorer.
By far the most is spent on cytostatics, means drugs to treat different types of tumors.

Entré stof, hvorefter sygdommen forekommer tetracykliner, cytostatika, sulfonamider.
Admission drug after which the disease appears tetracyclines, cytostatics, sulfonamides.

Visse cytostatika udviser især toksicitet over for de hæmatopoietiske stamceller og kan påvirke mobilisering af stamceller negativt.
Some cytotoxic agents exhibit particular toxicities to the haematopoietic progenitor pool and may adversely affect progenitor mobilisation.

Fremgangsmåder for korrekt håndtering og bortskaffelse af cytostatika bør anvendes.
Procedures for proper handling and disposal of cytotoxic medicinal products should be followed.

Topotecan er dog som andre cytostatika genotoksisk, og påvirkning af fertiliteten, inkl. den mandlige fertilitet, kan ikke udelukkes.
However, as with other cytotoxic medicinal products topotecan is genotoxic and effects on fertility, including male fertility, cannot be excluded.

Lægemidlet kan have et positivt resultat i en gagrefleks, fremkaldt ved brug af cytostatika.
The medicine can have a positive result in a gag reflex, provoked by the use of cytostatics.

Xeloda tilhører en gruppe lægemidler som kaldes“ cytostatika”, som standser væksten af kræftceller.
Xeloda belongs to the group of medicines called"cytostatic agents", which stop the growth of cancer cells.

Til forebyggelse af leversygdom forbundet med brugen af hormonale kontraceptiva eller cytostatika.
For the prevention of liver disease associated with the use of hormonal contraceptives or cytostatics.

Allopurinol, immunosuppressiva, kortikosteroider, procainamid, cytostatika og andre stoffer der kan ændre antallet af blodlegemer.
Allopurinol, immunosuppressants, corticosteroids, procainamide, cytostatics and other substances that may change the blood cell count.

Udfør proceduren for administration af lægemidlet 30 minutter inden bestråling eller brug af cytostatika.
Carry out the procedure for administering the drug 30 minutes before irradiation or use of cytostatics.

For at forhindre opkastning og i behandling af emetikrefleks(kvalme), når der tages cytostatika eller med strålebehandling,"Metoclopramid" anvendes i en dosis på 2 mg pr. kg vægt.
To prevent vomiting and in the therapy of emeticreflex(nausea) when taking cytostatics or with radiotherapy,"Metoclopramide" is used in a dosage of 2 mg per kilogram of weight.

Der er rapporteret om alvorlige nyrepåvirkninger, inklusive akut nyresvigt, med pemetrexed både som eneste lægemiddel, og når det blev brugt i kombinationsbehandling med andre cytostatika.
Serious renal events, including acute renal failure, have been reported with pemetrexed alone or in association with other chemotherapeutic agents.

Allopurinol, procainamid, cytostatika eller immunsuppressiva(systemiske corticosteroider) kan medføre øget risiko for leukopeni ved samtidig administration af ACE- hæmmere.
Allopurinol, procainamide, cytostatics or immunosuppressive agents(systemic corticosteroids) may lead to an increased risk of leukopenia when administered concomitantly with ACE inhibitors.

Bondronat er i kliniske undersøgelser blevet givet samtidig med hyppigt anvendte cytostatika, diuretika, antibiotika og analgetika uden at der forekommer klinisk betydende interaktioner.
In clinical studies, Bondronat has been administered concomitantly with commonly used anticancer agents, diuretics, antibiotics and analgesics without clinically apparent interactions occurring.

Som for andre cytostatika kan topotekan forårsage fosterskader, hvorfor kvinder i den fødedygtige alder bør rådes til at undgå graviditet, hvis de er i behandling med topotecan.
As with other cytotoxic medicinal products, topotecan may cause foetal harm and therefore women of child bearing potential should be advised to avoid becoming pregnant during therapy with topotecan.

Disse stoffers serumkoncentrationer kan stige, når de administreres sammen med lopinavir/ ritonavir, hvilket resulterer i muligheden for forøgning af bivirkninger, som sædvanligvis forbindes med disse cytostatika.
Anticancer agents(eg vincristine, vinblastine): these agents may have their serum concentrations increased when co-administered with lopinavir/ ritonavir resulting in the potential for increased adverse events usually associated with these anticancer agents.

Den akutte stigning i urinsyres plasmaniveauer efter destruktion af et større antal celler, som det ses ved maligne sygdomme og under kemoterapi med cytostatika, kan føre til nedsat nyrefunktion og nyresvigt, hvilket henføres til udfældning af urinsyrekrystaller i tubuli renales.
Levels of uric acid subsequent to the lysis of large numbers of malignant cells and during cytoreductive chemotherapy may lead to impairment of renal function and renal failure resulting from the precipitation of crystals of uric acid in renal tubules.

Specifikt anvendes til behandling af visse specifikke typer tumorer: lymfatisk leukæmi, coloncancer, karcinom i hoved og hals, brystkræft, og bare der specifikt optræder på cellen tumor, hvori gemme resten af kroppen, hvilket ikke er tilfældet med cytostatika eller stråling.
Specifically applied to treat some specific types of tumors: lymphocytic leukemia, colon cancer, carcinoma of the head and neck, breast cancer, and just acting specifically on the cell tumor, wherein saving the rest of the body, which is not the case with cytostatics or radiation.

Fasturtec gives som understøttende behandling ved administration af cytostatika mod fremskredne, maligne lidelser, og det kan derfor være svært at påvise en årsagssammenhæng for bivirkningerne på grund af de betydelige bivirkninger, der må forventes fra den underliggende sygdom og dens behandling.
Fasturtec is concomitantly administered as supportive care to cytoreductive chemotherapy of advanced malignancies, the causality of adverse events is therefore difficult to assess due to the significant burden of adverse events expected from the underlying disease and its treatment.

Region Midtjylland, Silkeborg Region Midtjylland Gem Gem job Følg Følger Del Fejlmeld Indrykket 25. januar Om virksomheden 3 af 5 stjerner 313 Farmaceut/akademiker til cytostatikaproduktion, Hospitalsapoteket Region Midtjylland Har du lyst til at blive en del af holdet, der sikrer leverance af cytostatika til patienter i Region Midtjylland?
Region Midtjylland, Silkeborg Region Midtjylland Save Save job Follow Following Share Report error Published 25 January About the company 3 of 5 stars 313 Farmaceut/akademiker til cytostatikaproduktion, Hospitalsapoteket Region Midtjylland Har du lyst til at blive en del af holdet, der sikrer leverance af cytostatika til patienter i Region Midtjylland?

Tabletter bør ikke tages i tilfælde af, at patienten blev ordineret deprimerende blod, især redskaber såsom cytostatika, Pyrazolonderivater og sulfonamider, og hvis vi opgiver dem dermuligheder, så er det nødvendigt at give afkald på brugen af chloramphenicol og at finde et alternativ til ham.
Tablets should not be taken in the event that the patient was prescribed depressing blood, in particular tools such as cytostatics, pyrazolone derivatives and sulfonamides, and if we abandon them thereopportunities, then it is necessary to renounce the use of chloramphenicol and to find an alternative to him.

Hvordan man bruger "cytostatika" i en Dansk sætning

Hun forventer, at robotten bliver en gevinst for arbejdsmiljøet, fordi det er ensidigt, gentaget arbejde for armene at producere cytostatika manuelt.

Med robotten sørger vi for, at patienter og hospitaler får en endnu mere sikker levering af cytostatika.

Inden robottens ankomst blev al cytostatika blandet af laboratorieteknikere i hold på to.

Cytostatika kan inddeles i grupper efter deres vævstoksiske potentiale.

Ved anvendelse af homotransplantater er cytostatika nødvendige for at forhindre vævsafvisning.

Tillige anvendes cytostatika peroralt til behandling af f.eks.

BEDRE ARBEJDSMILJØ Én af forklaringerne på, at vi kan effektivisere driften med robotten, er, at der skal to personer til at producere cytostatika manuelt.

Ekstravasation af cytostatika i forbindelse med infusion i perifer eller central vene er en potentielt alvorlig og smertefuld komplikation.

Efter operationen kan man behöva få strålbehandling, cytostatika eller hormonbehandling.

To andre grupper omfatter cytostatika, der henholdsvis er potentielt ulcerogene og non-ulcerogene.

Hvordan man bruger "cytostatics, cytotoxic medicinal products, anticancer agents" i en Engelsk sætning

Then a standard course of chemotherapy with cytostatics (means suppressing cell division) is prescribed, which fixes the achieved remission.

It’s silly … I’m saying, but that’s not all!: cytostatics destroy good cells too.

Author of original textbook "Principles of bioorganic chemistry in the design of antivirals and cytostatics (in Czech), edited 2005.

The effects of selected cytostatics on algae and cyanobacteia.

Many cytotoxic medicinal products – direct or indirect DNA synthesis inhibitors – lead to macrocytosis (hydroxycarbamide, cytarabine, mercaptopurine, thioguanine).

Optimization of derivatization process for human metabolites of common cytostatics cyclophosphamide and ifosfamide.

Cytostatics can also adversely affect healthy organisms indirectly when they are released into the environment.

In addition to cytostatics drugs other pharmaceuticals are also used.

Green, Anticancer agents and cardiotoxicity, Semin.

The genotoxic effects of cytostatics in mussel Unio sp.