Hvad Betyder CYTOSTATIKA på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• cytostatika
• cellegift
• cytotoksiske legemidler

Eksempler på brug af Cytostatika på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Kemoterapi kaldes også cytostatika.
Cellegift kalles også Cytostatika.

Cytostatika- Stop væksten af bindevæv.
Cytostatika- stopp veksten av bindevev.

Cellegiftene kaldes også for cytostatika.
Cellegift kalles også Cytostatika.

Cytostatika(medicin til behandling af kræft).
Cytostatika(legemidler til behandling av kreft).

Gravide medarbejdere må ikke håndtere cytostatika.
Gravide skal ikke håndtere cytostatika.

Cytostatika og strålebehandling anvendes sjældent.
Cytostatika og strålebehandling brukes sjelden.

Hovedrollen i denne situation er givet til cytostatika.
Denne ledende rolle er gitt til cytostatika.

Brugen af cytostatika påvirker nyrernes arbejde negativt.
Bruken av cytostatika påvirker nyrens arbeid negativt;

Håndteres i henhold til retningslinjerne for cytostatika.
Håndteres i henhold til retningslinjene for cytostatika.

Derefter skal patienten bruge cytostatika og hormoner til livet.
Etter det må pasienten bruke cytostatika og hormoner for livet.

Cytostatika I dag får patienterne flere cytostatika end tidligere.
I dag får pasientene flere cytostatika enn tidligere.

Dacarbazin hører til den gruppe af lægemidler, der kaldes cytostatika.
Dakarbazin tilhører gruppen legemidler som kalles cytostatika.

Cytostatika hæmmer opdelingen af atypiske celler, som forhindrer tumorens vækst.
Cytostatika hemmer delingen av atypiske celler, som forhindrer veksten av svulsten.

Standardprocedurer for håntering af cytostatika skal følges.
Standardprosedyrer for håndtering av cytotoksiske legemidler skal følges.

Ud over cytostatika administreres ekstramedicin ofte, hvilket forbedrer deres virkning, men uden at være giftige.
I tillegg til cytostatika administreres ekstra medisiner ofte, noe som forbedrer effekten, men uten å være giftig.

Gemstada tilhører en gruppe af medicin, der kaldes cytostatika.
Gemcitabine Accord tilhører en gruppe legemidler som kalles cytostatika.

Og hos patienter, der får strålebehandling, cytostatika, immunosuppressive eller høje doser af kortikosteroider.
Og hos pasienter som får strålebehandling, cellegift, immundempende eller høye doser av kortikosteroider.

Langsigtet behandling med hormonelle lægemidler, antibiotika, cytostatika.
Langsiktig behandling med hormonelle stoffer, antibiotika, cytostatika.

Foruden typen af cytostatika bestemmes formen af indgivelse af lægemidlet inden starten af behandlingen.
I tillegg til typen av cytostatika bestemmes formen av administrasjon av legemidlene før starten av behandlingen.

Forskrifter om korrekt håndtering og bortskaffelse af cytostatika skal følges.
Retningslinjer for håndtering og destruksjon av cytostatika må følges.

Fremstillingen af injicerbare opløsninger af cytostatika bør udføres af specialiseret og uddannet personale med kendskab til de anvendte lægemidler og under forhold, der sikrer miljøbeskyttelse og især personalets håndtering af lægemidlerne.
Tilberedning og administrasjon av injiserbare oppløsninger av cytostatika skal utføres av opplært spesialistpersonell med kunnskap om de anvendte legemidlene, under forhold som garanterer beskyttelse av miljøet og, spesielt, beskyttelse av personellet som håndterer legemidlene.

Brug af stoffer, der undertrykker immunsystemet, cytostatika, kortikosteroider;
Tar medikamenter som undertrykker immunsystemet, cytostatika, kortikosteroider;

Kirurgi fjernelse ved operation af en afgrænset svulst er ofte helbredende alene eller i kombination med strålebehandling eller cytostatika.
Kirurgi av avgrenset svulst er ofte helbredende alene eller i kombinasjon med strålebehandling eller cellegift.

Capecitabine Accord tilhører en gruppe lægemidler som kaldes“cytostatika”, som standser væksten af kræftceller.
Capecitabine Accord tilhører en gruppe legemidler kalt cellegift, som stopper veksten av kreftceller.

I nærvær af glomerulonefritis skal patienten følge en særlig kost, og behandlingen udføres ved hjælp af lægemidler fra gruppen af cytostatika og hormoner.
I nærvær av glomerulonephritis må pasienten følge et spesielt diett, og behandling utføres ved hjelp av stoffer fra gruppen av cytostatika og hormoner.

Og visse lægemidler såsom antihypertensiva, antiøstrogener, cytostatika, antiepileptika og plantelægemidler.
Og noen medikamenter som antihypertensive midler, antiøstrogener, cytostatika, anti-epileptika og urtemedisiner.

Der foreligger ingen information om potentiel krydsresistens med andre cytostatika.
Det foreligger ingen informasjon om mulig kryssresistens med andre cytostatika.

Åbne beholdere som f. eks. injektionshætteglas og infusionsbeholdere og brugte kanyler, sprøjter, katetre, slanger og overskydende cytostatika skal betragtes som farligt affald og destrueres i henhold til lokale retningslinjer for FARLIGT AFFALD.
Åpnet emballasje, som hetteglass og infusjonsflasker og brukte kanyler, sprøyter, katetre, slanger og rester av cytostatika skal betraktes som farlig avfall og deponeres i henhold til lokale retningslinjer for håndtering av RISIKOAVFALL.

Antiinflammatoriske lægemidler fra gruppen af NSAID'er, glukokortikoider, cytostatika.
Anti-inflammatoriske stoffer fra gruppen av NSAIDs, glukokortikoider, cytostatika.

Åbnede beholdere såsom hætteglas, infusionsflasker og brugte kanyler, sprøjter, katetre, slanger samt overskydende cytostatika skal betragtes som farligt affald og skal bortskaffes i overensstemmelse med lokale retningslinjer for håndtering af FARLIGT AFFALD.
Åpnet emballasje, som hetteglass og infusjonsflasker og brukte kanyler, sprøyter, katetre, slanger og rester av cytostatika skal betraktes som farlig avfall og deponeres i henhold til lokale retningslinjer for håndtering av RISIKOAVFALL.

Hvordan man bruger "cytostatika" i en Dansk sætning

Ved udskrivelse skal lægen så tage stilling til hvornår hun skal have næste omgang cytostatika.

Cytostatika ødelægger celler eller hæmmer deres vækst.

Behandlingen varetages af de hæmatologiske afdelinger og består overvejende af medicinsk behandling, herunder cytostatika og steroider.

Denne øgede leukæmirisiko er tidsmæssigt stort set begrænset til de første 8 år efter afsluttet cytostatika-behandling.

Efter afsluttet behandling med cytostatika kan der senere forekomme udvikling af leukæmi.

Det er nødvendigt at være opmærksom på neglens tilstand med et langt indtag af antibiotika eller cytostatika.

Hvis hun har været i et aktiv cytostatika forløb inden indlæggelsen, kan cytostatika være årsag til at hun har fået en infektion.

Behandling med Amekrin skal innledes av eller utføres i samarbeid med en lege som har erfaring med behandling med cytostatika.

Cytostatika udgør en risiko for andre, der udsættes for stofferne, hvis de optages i kroppen.

Hvordan man bruger "cellegift, cytotoksiske legemidler" i en Norsk sætning

Cellegift vil også påvirke normale celler.

cellegift samleieHitachi Power Tools Norway AS.

Forhåpentligvis skal siste cellegift gis søndagkveld.

Standardprosedyrer for håndtering av cytotoksiske legemidler skal følges.

Cellegift kan også opptre kontaktallergisk eksem.

Cellegift brukes kun som lindrende behandling.

Cytotoksiske legemidler som brukes i Cancer - digidexo.com Cytotoksiske legemidler er giftige for cellene.

Håndtering av cytotoksiske legemidler skal generelt unngås under graviditet.

Cellegift påvirker også kroppens friske celler.

Cytotoksiske legemidler bør ikke håndteres av gravide ansatte.