Hvad er oversættelsen af " DØDEDANS FREMSTILLET " på engelsk?

• dance of death made
• dance of death produced

Eksempler på brug af Dødedans fremstillet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kopier af Holbein's Store Dødedans fremstillet af John Bewick.
Copies of Holbein's Great Dance of Death made by John Bewick.

Frölich's illustrerede sin 1588-udgave, Zwen Todentäntz, med talrige træsnit, hvoraf de fleste dog var(dårlige) kopier af Holbein's dødedans fremstillet 12 år tidligere, i 1576.
Frölich illustrated his 1588-edition, Zwen Todentäntz, with numerous woodcuts, the majority of which were(bad) copies of Holbein's dance of death produced 12 years earlier, in 1576.

Kopi af Holbein's Store Dødedans fremstillet af Juan de Icíar.
Copy of Holbein's Great Dance of Death made by Juan de Icíar.

Efter Syndefaldet. Kopier af Holbein's Store Dødedans fremstillet af David Chytræus.
After the Fall. Copies of Holbein's Great Dance of Death made by David Chytræus.

Kopier af Holbein's Store Dødedans fremstillet af Heinrich Vogtherr. Ekstra stor størrelse.
Copies of Holbein's Great Dance of Death made by Heinrich Vogtherr. Extra large size.

Syndefaldet. Kopier af Holbein's Store Dødedans fremstillet af John Bewick.
The Fall of Man. Copies of Holbein's Great Dance of Death made by John Bewick.

Kopier af Holbein's Store Dødedans fremstillet af en, der lader som om, han er John Bewick.
Copies of Holbein's Great Dance of Death made by somebody pretending to be John Bewick.

Efter Syndefaldet. Kopier af Holbein's Store Dødedans fremstillet af Henri Léon Curmer.
After the Fall. Copies of Holbein's Great Dance of Death made by Henri Léon Curmer.

Kopier af Holbein's Store Dødedans fremstillet David Deuchar. Der er en større version her: Adelskvinde.
Copies of Holbein's Great Dance of Death made by David Deuchar. There's a larger version here: Noblewoman.

Farvelagt kopi af Holbein's Store Dødedans fremstillet af Leonhart Straub.
Copies of Holbein's Great Dance of Death made by Leonhart Straub.

Kopier af Holbein's Store Dødedans fremstillet af Heinrich Vogtherr. Der er en større version her: Biskop.
Copies of Holbein's Great Dance of Death made by Heinrich Vogtherr. There's a larger version here: Bishop.

Alle Mænds Knogler. Kopier af Holbein's Store Dødedans fremstillet af David Chytræus.
Bones of All Men. Copies of Holbein's Great Dance of Death made by David Chytræus.

Kopi af Holbein's Store Dødedans fremstillet af Birckmann's arvinger.
Copy of Holbein's Great Dance of Death made by Birckmann's heirs.

Dommeren. Kopi af Holbein's Store Dødedans fremstillet af Carl Helmuth.
The judge. Copy of Holbein's Great Dance of Death made by Carl Helmuth.

Kopi af Holbein's Store Dødedans fremstillet af Salomon van Rusting.
Copy of Holbein's Great Dance of Death made by Salomon van Rusting.

Farvelagt kopi af Holbein's Store Dødedans fremstillet af Leonhart Straub.
Coloured copy of Holbein's dance of death produced by Leonhart Straub.

Paven. Kopier af Holbein's Store Dødedans fremstillet af Heinrich Vogtherr. Sammenlign med versionen fra 1548.
The pope. Copies of Holbein's Great Dance of Death made by Heinrich Vogtherr. Compare with the version from 1548.

Syndefaldet. Kopier af Holbein's Store Dødedans fremstillet af David Chytræus.
The Fall of Man. Copies of Holbein's Great Dance of Death made by David Chytræus.

Kopier af Holbein's Store Dødedans fremstillet af Leonhart Straub.
Copies of Holbein's Great Dance of Death made by Leonhart Straub.

Abbedissen. Kopier af Holbein's Store Dødedans fremstillet af John Bewick.
The abbess. Copies of Holbein's Great Dance of Death made by somebody pretending to be John Bewick.

Kopier af Holbein's Store Dødedans fremstillet af David ChytrŠus.
Copies of Holbein's Great Dance of Death made by David ChytrŠus.

Kopier af Holbein's Store Dødedans fremstillet David Deuchar.
Copies of Holbein's Great Dance of Death made by David Deuchar.

Kopier af Holbein's Store Dødedans fremstillet af Henri Léon Curmer.
Copies of Holbein's Great Dance of Death made by Henri Léon Curmer.

Kopier af Holbein's Store Dødedans fremstillet af Heinrich Vogtherr.
Copies of Holbein's Great Dance of Death made by Heinrich Vogtherr.

Indrammede kopier af Holbein's Store Dødedans fremstillet af Janez Vajkard Valvasor.
Framed copies of Holbein's Great Dance of Death made by Janez Vajkard Valvasor.

Syndefaldet. Kopi af Holbein's Store Dødedans fremstillet af Juan de Icíar.
The Fall of Man. Copy of Holbein's Great Dance of Death made by Juan de Icíar.

Efter Syndefaldet. Kopi af Holbein's Store Dødedans fremstillet af Birckmann's arvinger.
After the Fall. Copy of Holbein's Great Dance of Death made by Birckmann's heirs.

Syndefaldet. Kopier af Holbein's Store Dødedans fremstillet af Leonhart Straub.
The Fall of Man. Copies of Holbein's Great Dance of Death made by Leonhart Straub.

Syndefaldet. Kopi af Holbein's Store Dødedans fremstillet af Salomon van Rusting.
The Fall of Man. Copy of Holbein's Great Dance of Death made by Salomon van Rusting.

Syndefaldet. Kopi af Holbein's Store Dødedans fremstillet af Birckmann's arvinger.
The Expulsion from Paradise. Copy of Holbein's Great Dance of Death made by Birckmann's heirs.